Samsung DVD-VR331/XET Formati di registrazione, Modalità di registrazione, Video non registrabili

Formati di registrazione

Since available functions differ depending on the disc type, select a disc that best fits your preferences. When you insert an unused disc, the following message appears.

DVD-RW: Quando si inserisce per la prima volta un disco DVD-RW vergine, viene visualizzato il messaggio "Disco non inizializzato. Inizializzare disco?". Se si seleziona Sì, il disco viene formattato

in modalità VR.

Disco non inizializzato.

Inizializzare disco?

Sì NO

Per informazioni su come modificare la modalità, consultare Formattazione di un disco a pagina 84.

DVD-Recorder			Gestione dischi
DVD-RW(VR)
Lista Titoli		Nome disco :		►
Playlist				►
Gestione		Channal		►
	ScegliereLangguageformato di registrazione per DVD-RW.
Dischi				►
Programma			►	►
Configurazione		DVD-VR	DVD-V
Copia
SPOSTA		OK	RITORNA	ESCI

DVD-R: La formattazione del disco non è necessaria ed è sup- portata solo la registrazione in modalità V.

DVD-RW (modalità V)/-R

•Sui dischi DVD-RW/-R, i capitoli vengono creati automaticamente al termine della registrazione nella modalità V.

•Modifica semplice (eliminazione di titoli/modifica dei titoli).

DVD-RW (modalità VR)

•Questa modalità consente l’uso di svariate funzioni di modifica, come l’eliminazione di un intero titolo, l’eliminazione di parte di un titolo, ecc.

•Sono disponibili inoltre varie funzioni di modifica degli elenchi brani creati.

Modalità di registrazione

Selezionare una delle quattro modalità di registrazione pre- mendo ripetutamente il tasto REC SPEED mentre l’unità è in modalità di arresto, in modo da impostare il tempo di regist- razione e la qualità dell’immagine desiderati.

In generale, una maggiore qualità dell’immagine comporta una riduzione del tempo di registrazione.

In modalità AUTO, viene impostata automaticamente la modalità di registrazione più adatta, in base al tempo di registrazione rimanente e alla lunghezza della registrazione programmata.

Questa funzione può essere selezionata solo in modalità XP, SP, LP e EP ed è possibile utilizzarla per la registrazione programmata.

Modalità	Caratteristiche	Tempi di registrazione
		Velocità dati
XP	Selezionare questa	Circa 1 ora.
	opzione per ottenere
(alta qualità)		Circa 8 Mbps.
	una migliore qualità video.
	Selezionare questa
SP	opzione per effettuare	Circa 2 ore
(qualità standard)	una registrazione con	Circa 4 Mbps.
	qualità standard.
LP	Selezionare questa	Circa 4 ore
	opzione per aumentare
(lunga durata)	il tempo di registrazione.	Circa 2 Mbps.
EP	Selezionare questa
	opzione per aumentare	Circa 6 ore/Circa 1,2 Mbps
(estesa)	ulteriormente il tempo di	Circa 8 ore/Circa 0,8 Mbps
	registrazione.
AUTO	for timer recording only	Da 60 a 480 min circa.
	see page 63.	Circa da 0,8 a 8 Mbps

	Video non registrabili	Registrazione
Le immagini protette da copia non possono essere reg-
istrate su questo VCR e registratore DVD.
Quando il VCR e registratore DVD riceve un segnale
di protezione da copia, la registrazione si interrompe e
appare il seguente messaggio.

Impossibile registrare.

Il film è protetto dalla copia.

Italiano - 59