Samsung DVD-VR350/XEF manual Lecture à répétition, Sélection de la langue de sous-titrage

DVD-VIDEO

Titre 1/2

Chapitre 1/28

Temps 00:00:27

Sous-titre ENG

Audio ENG D 5.1CH

Répétition Non

Angle 1/1

Zoom Non

DÉPLA. CHANG.

Lecture à répétition

▌Lecture répétée

1. Appuyez sur la touche ANYKEY durant une lecture.

2. Sélectionnez Répétition déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼.

3. électionnez le mode de répétition à l’aide du bouton ◄► puis appuyez sur OK.

■ Les DVD-RAM/-RW (mode VR), DVD-RW et DVD±R (mode V) dont l’enregistrement n’a pas été terminé ne peuvent reprendre la lecture d’un chapitre.

■Pour que l’écran disparaisse, appuyez à nouveau sur le bouton ANYKEY ou RETURN.

DVD-VIDEO

Titre 1/2

Chapitre 1/28

Temps 00:00:52

Sous-titre ENG

Audio ENG D 5.1CH

Répétition Non

Angle 1/1

Zoom Non

DÉPLA. CHANG.

Répétition A-B A-B

▌Lecture en boucle d’une partie du disque

1. Appuyez sur la touche ANYKEY durant une lecture.

2. Sélectionnez Répétition déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼.

3. Sélectionnez A-Ben déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ◄ ►, puis appuyez sur OK.

4. Allez au début de la section à lire en boucle (A) et appuyez sur la touche OK, puis allez à la fin de la section à lire en boucle (B) et appuyez à nouveau sur OK. La lecture en boucle de cette partie du disque (de A à B) débute.

- Pour retourner en mode de lecture normale -

Appuyez sur le bouton CANCEL pour revenir au mode de lecture normal.

■ Si la durée totale de la partie identifiée est de moins de cinq secondes, l’icône () signalant une interdiction apparaîtra.

■Les CD Audio (CD-DA) et les disques MP3 et MPEG4 ne prennent pas en charge la fonction Répétition A-B.

Lecture

DVD-VIDEO

Titre 1/2

Chapitre 1/28

Temps 00:00:57

Sous-titre ENG

Audio ENG D 5.1CH

Répétition Non

Angle 1/1

Zoom Non

DÉPLA. CHANG.

Sélection de la langue de sous-titrage

La prise en charge d’une langue de sous-titrage dépend du type de disque utilisé. Vous devez lire le disque pour vérifier si une langue de sous-titrage peut être appliquée.

Vous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur le bouton SUBTITLE de la télécommande.

1. Appuyez sur la touche ANYKEY durant une lecture.

2. Sélectionnez Sous-titredéplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼◄ ► puis sélec- tionnez de la même façon la langue de sous-titrage souhaitée.

■ Le mode d’affichage des sous-titres peut varier d’un type de disque à l’autre.

■Certains disques ne vous permettent de sélectionnez une langue de sous-titrage qu’à partir du menu du disque.

■Pour que l’écran disparaisse, appuyez à nouveau sur le bouton ANYKEY ou RETURN.

Français - 41