Samsung DVD-VR375A/XEF Utilisation DE L’ENREGISTREUR DVD Avec Magnétoscope, Utilisation dun DVD-R

mise en route

UTILISATION DE L’ENREGISTREUR DVD AVEC MAGNÉTOSCOPE

Étape 1 : Sélectionnez le type de disque

Veuillez vérifi er le type de disque disponible avant de démarrer l’enregistrement.

•DVD-VR370

(les disques DVD+RW/DVD+R peuvent être lus mais ne peuvent pas être enregistrés).

•DVD-VR375

Si vous souhaitez effectuer des enregistrements de manière répétée sur le même disque ou si vous souhaitez modifi er le disque après enregistrement, choisissez un DVD-RAM ou DVD±RW de type réinscriptible. Si vous souhaitez conserver votre enregistrement en l’état, choisissez un DVD±R non réinscriptible.

Étape 2 : formatage du disque en vue de l’enregistrement

Àla différence d’un magnétoscope, l’enregistreur DVD/magnétoscope commence le formatage lorsqu’un disque vierge est inséré dans l’appareil.

Utilisation d’un disque DVD-RAM/±RW/+R

Lorsqu’un disque DVD-RAM/±RW/+R vierge est inséré pour la première fois, le message « Disque non formaté. Formatage en cours. Veuillez patienter. » s’affi che à l’écran.

Utilisation d'un DVD-R

Il n’est pas nécessaire de formater un DVD-R vierge, car il passe automatiquement en mode Video (Vidéo) lors de son insertion.

Il peut aussi être formaté en mode VR (EV) dans le menu de confi guration.

Vous pouvez changer le mode du disque une fois seulement, après avoir inséré un disque DVD-R vierge.

M Vous pouvez utiliser le mode VR (EV) ou le mode Video (Vidéo) sur un DVD-RW/-R, mais pas les deux modes simultanément.

Vous pouvez formater un DVD-RW/-R en mode V ou VR (EV) à l’aide de l’option Disc Setting (Réglage du disque). Notez que les données du disque seront perdues lors du changement de format.

12_ mise en route