RÉGLAGES DU DISQUE
Les éléments du menu peuvent varier selon qu’il existe ou non un titre enregistré.
Modification du Nom du Disque
Suivez les instructions
XCVKL
1. Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la touche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Nom du disque |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12:00 |
| |||||
MENU. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Disc_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Réglages du |
| A | B | C | D | E | a | b |
|
| d | e | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| |
| c |
| |||||||||||||||||
disque, puis appuyez sur le bouton OK. |
| F | G | H | I | J | f | g | h | i | j | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
| ||
| K | L M N O | k | l | m n | o | - | _ | + | = . |
| ||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||
3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Nom du disque, |
| P Q R | S | T | p | q | r | s | t | ~ | ! | @ # | $ |
| |||||
| U V W X Y | u v w x | y | % ^ & | ( | ) |
| ||||||||||||
puis appuyez sur le bouton OK. |
|
| |||||||||||||||||
| Z |
|
|
|
| z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
L’écran Nom du disque s’affi che. |
|
| Retour arrière |
| Espace |
|
| Suppr. | Effacer |
| Terminer | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
4. Sélectionnez les caractères souhaités en déplaçant la barre de |
|
| m Déplacer |
| sOk |
|
|
| rRetour |
| eQuit. |
|
| ||||||
sélection à l’aide des touches ▲▼◄ ►. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
• Retour arrière : Permet de supprimer le caractère qui se |
|
|
| Réglages du disque |
|
|
|
|
|
|
| 12:00 |
| ||||||
|
|
| List |
| Nom du disque |
|
| : Disc |
|
|
|
|
|
| |||||
trouve avant le curseur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| des titres |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Minuterie |
| Protection de disque | : Non protégé |
|
|
|
|
| ||||||||
• Espace : Insère une espace et avance le curseur d’une |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| Formatage de disque | : Mode VR |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| Éditer |
|
|
|
|
|
| |||||||||
position vers la droite. |
|
|
|
|
| Finalisation du disque : Définaliser |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Copie |
| Informations du disque |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
• Suppr. : Efface le caractère qui se trouve à la position actuelle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Effacer tous les titres |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| Réglages |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
du curseur. |
|
|
| du disque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Réglage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
• Effacer : Efface tous les caractères qui ont été insérés. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| > Déplacer |
|
| sOk |
|
|
| rRetour |
| eQuit. |
|
| |||||
• Terminer : Enregistre les caractères qui ont été insérés. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
5. Appuyez sur les boutons ▲▼◄ ► pour sélectionner Terminer, puis appuyez sur le bouton OK. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Un nom est maintenant associé au disque. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
M Pour modifier le nom du disque, vous devez supprimer la protection du disque préalablement.
L’information affichée à l’écran peut différer selon le type de disque utilisé.
Protection du Disque
La fonction Protection du Disque permet de verrouiller un disque afi n d’éviter qu’il ne soit formaté par erreur ou qu’une partie de son contenu ne soit supprimée.
XCVK
(mode VR)
● MODIFICATIONS
1.Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la touche MENU.
2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Réglages du disque, puis appuyez sur le bouton OK.
3.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Protection de disque, puis appuyez sur le bouton OK.
4.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Protégé, puis appuyez sur le bouton OK.
Réglages du disque |
| 12:00 | |
List | Nom du disque | : Disc |
|
des titres |
| ||
Minuterie | Protection de disque | : Non protégé |
|
Formatage de disque | : Mode VR |
| |
|
| ||
Éditer | Finalisation du disque : Définaliser |
| |
Copie | Informations du disque |
|
|
Effacer tous les titres |
| ||
Réglages |
| ||
|
|
| |
du disque |
|
|
|
Réglage |
|
|
|
> Déplacer | sOk | rRetour | eQuit. |
Français _77
