garantía

LAVAVAJILLAS SAMSUNG

GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL

El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. en EE.UU./ SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. en CANADÁ (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su embalaje de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra durante el período limitado de la garantía de:

Un (1) año para todas las piezas y la mano de obra, cinco (5) años para las piezas de movimiento lineal,* la placa de circuito impreso, los estantes (los gastos de mano de obra del servicio técnico a domicilio a partir del segundo año son responsabilidad del cliente), y toda la vida para el revestimiento inoxidable de la puerta y la tina de acero inoxidable con respecto a pérdidas. Samsung reemplazará la unidad por el mismo modelo o por el actual (es decir, mejor o equivalente en prestaciones) (La mano de obra necesaria para el reemplazo es responsabilidad del cliente).

*Piezas de movimiento lineal: Motor AC de accionamiento por correa [motor de engranajes], correa de distribución en V, riel, riel de soporte [frontal superior, frontal inferior].

La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos/Canadá. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fi n de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio técnico de la garantía solo puede ser prestado por un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de compra original como prueba de compra a SAMSUNG o al servicio técnico autorizado de SAMSUNG. SAMSUNG prestará servicio técnico a domicilio durante el período de la garantía sin costo, sujeto a la disponibilidad dentro de los Estados Unidos/Canadá contiguos.

El servicio técnico a domicilio no está disponible en todas las áreas.

Para recibir el servicio técnico a domicilio, el producto no debe presentar obstrucciones y debe ser accesible para el agente del servicio técnico. Si el servicio técnico no está disponible, SAMSUNG puede optar por transportar el producto hasta y desde el servicio técnico autorizado.

SAMSUNG reparará, reemplazará el producto u ofrecerá un reembolso a nuestra discreción y sin cargo adicional, tal como se establece en la presente garantía, con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el período limitado de la garantía especifi cado anteriormente. Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantía original que resta, o noventa (90) días, el período que sea el más prolongado.

La presente garantía limitada cubre defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra encontrados durante el uso normal y doméstico de este producto y no será válida para lo siguiente: daños que ocurran durante el envío; entrega e instalación; aplicaciones y usos para los cuales el presente producto no fue destinado; producto o números de serie alterados; daño cosmético o acabado exterior; accidentes, abuso, descuido, incendio, inundación, caída de rayos, u otros casos fortuitos o de fuerza mayor; uso de productos, equipo, sistemas, utilidades, servicios, piezas, suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG

que dañen este producto o que acarreen problemas en el servicio; voltaje de la línea eléctrica incorrecto, fl uctuaciones y sobretensión; ajustes del cliente e incumplimiento de lo establecido en el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de instrucciones; traslado y reinstalación del producto; problemas causados por plagas. La presente garantía limitada no cubre problemas derivados de la corriente, el voltaje o el suministro eléctrico incorrectos, las bombillas de luz, los fusibles de la casa, el cableado de la casa, el costo del servicio técnico para recibir instrucciones o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto.

Español - 30

DW80H9950-00149A-02_MES_140609.indd Sec10:30

2014-06-09 ￿￿ 6:04:42

Page 94
Image 94
Samsung DW80H9970US user manual Garantía

DW80H9970US specifications

The Samsung DW80H9970US is a cutting-edge dishwasher that stands out in the competitive home appliance market. This model exemplifies the perfect blend of innovative technology, modern design, and practical functionality, making it a superb choice for homeowners seeking efficiency without compromising on style.

One of the standout features of the DW80H9970US is its ActiveWash technology. This unique feature includes a built-in sink in the dishwasher that allows users to pre-soak and scrub dishes before the main wash cycle. This is especially beneficial for items that require more attention, ensuring that stubborn stains and food residues are thoroughly cleaned.

The dishwasher also boasts a Quiet Operation feature, with a noise level of just 39 decibels. This means you can run the appliance any time of day or night without disturbing the household. This is made possible by sophisticated sound-dampening materials and an insulated tub that minimizes vibrations.

Efficiency is another hallmark of the DW80H9970US. It is Energy Star rated, ensuring that it operates with minimal energy consumption while offering powerful cleaning cycles. Users can choose from various wash cycles, including heavy and normal cycles, providing the flexibility to cater to different cleaning needs.

Smart features are integrated into the Samsung DW80H9970US, with Wi-Fi connectivity that allows users to control the dishwasher remotely via the SmartThings app. This feature enables you to start or stop cycles, receive notifications when a cycle is complete, and even troubleshoot potential issues, all from your mobile device.

The stainless steel finish of the dishwasher adds a touch of elegance to any kitchen décor, and its sleek, minimalist design fits seamlessly into modern settings. The interior is equally impressive, featuring a spacious layout with adjustable racks and folding tines that create customizable space for various dish sizes and types.

Additional characteristics include a high-efficiency wash system that utilizes powerful jets for thorough cleaning and a stainless steel tub that resists odors and stains. The third rack offers additional space for utensils and smaller items, enhancing the overall capacity of the dishwasher.

In summary, the Samsung DW80H9970US is a feature-rich dishwasher that combines advanced technology with user-friendly design. Its innovative ActiveWash feature, quiet operation, energy efficiency, and smart connectivity make it a reliable and stylish addition to any kitchen, ensuring that your dishes come out sparkling clean every time.