Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-DV300FBPBE1, EC-DV300FBPUE1 Appendici, Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali ……………………

Models: EC-DV300FDDBME EC-DV300FDDUME EC-DV300FDDRME EC-DV300FBPUE1 EC-DV300FBPBE1

1 166

Download 166 pages 12.3 Kb

Page 135

Appendici

Ottenete informazioni su messaggi di errore, speciﬁche e manutenzione.

Messaggi di errore …………………………………… 135

Manutenzione della fotocamera …………………… 137

Come pulire la fotocamera ………………………… 137

Come utilizzare o conservare la fotocamera ………… 138

Informazioni sulle schede di memoria ……………… 139

Informazioni sulla batteria …………………………… 142

Prima di contattare un centro di assistenza ……… 146

Speciﬁche della fotocamera ………………………… 149

Glossario ……………………………………………… 153

Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali …………………… 159

Indice …………………………………………………… 161

Image 135

Samsung EC-DV300FBPBE1, EC-DV300FBPUE1, EC-DV300FDDUME manual Appendici, Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali ……………………

Contents

Solo DV300F/DV305F Impostazioni Appendici Indice Informazioni sulla salute e la sicurezza Evitate interferenze con i pacemaker Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Trasferimento dati e responsabilità 134 Struttura del Manuale dellUtente107 128 Soggetto Icone utilizzate in questo manualeEspressioni utilizzate in questo manuale Funzione Risoluzione problemi frequenti Foto di persone Guida rapida Suggerimenti per ottenere una foto più chiara Contenuto Come fotografare in condizioni di oscurità Contenuto Rete wireless solo DV300F/DV305F 128 Suggerimenti per ottenere una foto Come eseguire linstallazione iniziale ……Come selezionare le opzioni o i menu …… Come scattare una foto …………………… Contenuto della confezione Solo DV300F/DV305F Layout fotocameraMicrofono Tasto LCD frontale Tasto Descrizione Layout fotocamera Come inserire la batteria e la scheda di memoria Spingete delicatamente la Scheda in modo da liberarlaRimozione della batteria e della scheda di memoria Come accendere la fotocamera nella modalità Riproduzione Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome caricare la batteria Come accendere la fotocamera Come eseguire linstallazione iniziale Come eseguire linstallazione iniziale Conoscere le icone IconaIcona Descrizione Come accedere alla schermata Home Come utilizzare la schermata Home Come utilizzare la schermata Home Icone sulla schermata Home Piano. pag ScenaInferiori in primo piano. pag Autoscatti. pag Spostare larea Impostare sfondoSulla schermata Home, scorrete ﬁno a Base Selezionate unopzione Per spostarvi in alto o in basso, premete D oppure c Come selezionare le opzioni o i menuPremete m per tornare al menu precedente Premete o per confermare lopzione o il menu evidenziato Premete o per salvare le impostazioni Come selezionare le opzioni o i menu Impostazione della visualizzazione del display opzioni Come impostare schermo e audioCome impostare il tipo di schermo Premete ripetutamente o La fotocamera non emette alcun suono Come impostare laudioCome impostare schermo e audio Selezionate Selezionate Suono “ Bip Selezionate unopzione Per eliminare una foto, premete f, quindi selezionate Sì Come scattare una fotoPremete P per tornare alla modalità Scatto Premete a metà Otturatore per mettere a fuoco Nella modalità Scatto, premete F.LCD Come accendere il display anterioreZoom Come scattare una foto Intelli zoom Zoom digitale Impostazione Intelli zoom Come ridurre le vibrazioni della fotocamera OIS Come scattare una foto Riduzione delle vibrazioni della fotocamera Impugnate correttamente la fotocameraPremete a metà il tasto dellotturatore Quando viene visualizzato Quando i soggetti si muovono velocemente Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco Come utilizzare le modalità Scena Come utilizzare le modalità Magic ……… Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare le modalità di base Come utilizzare le modalità di base Come utilizzare la modalità Programma Paesaggi Tramonti Cielo limpido Aree boscose Come utilizzare la modalità Film Smart Come utilizzare la modalità Filmato Sospensione della registrazione Come utilizzare la modalità Scena Tenete premuto Otturatore per avviare lo scatto Come utilizzare la modalità Panorama Live Al termine, relasciate Otturatore Premete o per impostare la foto come immagine di sfondo Come utilizzare le modalità ScenaUso della modalità Immagine in Immagine Sulla schermata Home, scorrete ﬁno a Scena Selezionate Come utilizzare le modalità Scena Uso della modalità Autoscatto Personalizzazione del display anteriore Auto-scatto Facile Premete Otturatore La luce AF/spia timer lampeggiaCome utilizzare la modalità Bambini Come utilizzare la modalità Foto salto Come scattare foto animate di salto La fotocamera scatterà una serie di foto Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà Come utilizzare la modalità Qualità pellePremete o per salvare limpostazione Otturatore per mettere a fuoco Come utilizzare la modalità Scatto notturno Come utilizzare la modalità Ritratto intelligente Come utilizzare la modalità Scatto primo piano Come utilizzare le modalità Magic Come utilizzare la modalità Magic FrameScattate una foto o registrate un video con vari effetti Come utilizzare la modalità Viso buffo Come utilizzare le modalità MagicScattate una foto con effetti che deformano il volto Selezionate Selezionate un effetto Come utilizzare la modalità Filtro Foto Sulla schermata Home, scorrete ﬁno a Magic Come utilizzare la modalità Filtro Film Come utilizzare la modalità Scatto diviso Quindi selezionate Sfocamento linea “ un valore desideratoPer regolare la nitidezza della linea di divisione, premete Penna Come utilizzare la modalità Artistic BrushOpzioneDescrizione Cartone animato Come utilizzare la modalità Foto movimento Sulla schermata Home, scorrete ﬁno a Magic SelezionatePremete o per salvare la foto Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto Come regolare luminosità e colore ……… Come selezionare risoluzione e qualità Impostazione di una risoluzione videoOpzioni di fotograﬁa Impostazione della qualità video Nella modalità Scatto, premete t Come utilizzare il timerPremete Otturatore per avviare il timer Imparate come impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità Scatto, premete F Come fotografare in condizioni di oscuritàCome evitare leffetto occhi rossi Come utilizzare il ﬂash Come fotografare in condizioni di oscurità Occhi rossiCorrettore occhi rossi Come regolare la sensibilità ISO Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare le macroNella modalità Scatto, premete c Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica Come regolare larea di messa a fuoco Come utilizzare il Rilevamento volto Come rilevare i voltiLa fotocamera può riconoscere ﬁno a 10 volti in una scena Nella modalità Scatto, premete m Come rilevare gli occhi chiusi Come utilizzare il Rilevamento volto Come utilizzare il Rilevamento volto intelligente Volti preferiti sono indicati con un sullelenco dei volti Come registrare i volti come preferiti My StarDopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Visualizzazione dei volti preferiti La foto diventerà più chiara allaumentare dellesposizione Come regolare luminosità e coloreCome regolare manualmente lesposizione EV Neutra Come regolare luminosità e colore Come compensare il controluce ACB Giornata nuvolosa o se siete in ombra Selezione di unimpostazione di Bilanciamento del biancoSelezionate Bilanciamento del bianco Sole Personalizzazione del Bilanciamento del bianco AEB Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza Regolazione delle immagini Premete F/t per regolare ogni valoreNitidezza Contrasto Saturazione Riduzione del suono dello zoom Qualità SmartFilm Filmato Scena Immagine Autoscatto Bambini Ritratto Scatto Scatto primo Magic Filtro fotoScatto Pennello Foto Come visualizzare i ﬁle su un televisore … Come visualizzare foto o videoCome modiﬁcare una foto ………………… Nella modalità Riproduzione ……………… Premete F/t per scorrere i ﬁle Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneCome avviare la modalità Riproduzione Premete P Classiﬁcazione dei volti preferiti Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneVolto, quindi premete m Informazioni sui ﬁle video Visualizzazione dei ﬁle per categoria nello Smart album Nella modalità Riproduzione, ruotate Zoom verso sinistraPremete m Selezionate Filtro ““una categoria Eliminazione dei volti preferiti Premete D/c/F/t per scorrere i ﬁle Visualizzazione dei ﬁle come miniatureScorrete le miniature dei ﬁle Selezionate Selezione, quindi passate al punto Nella modalità Riproduzione, premete fPremete f Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì Eliminazione dei ﬁle Copia di ﬁle in una scheda di memoria Come visualizzare le fotoNella modalità Riproduzione, premete m Nella modalità Riproduzione, premete m Selezionate Copia Premete m per tornare alla modalità Riproduzione Come visualizzare foto panoramichePer Descrizione Riproduzione di una presentazione Premete o per tornare alla modalità RiproduzioneCome visualizzare foto animate Il ﬁle GIF viene riprodotto ripetutamente Visualizzate il video Come riprodurre un video Acquisizione di unimmagine da un video Ritaglio video Imparate come modiﬁcare le foto Come ridimensionare le fotoCome modiﬁcare una foto Come ritagliare automaticamente i ritratti Come ruotare una foto Come applicare gli effetti Filtro smartCome modiﬁcare una foto Regolazione di luminosità, contrasto o saturazione Come regolare le foto Regolazione soggetti scuri ACB Ritocco voltiEliminazione degli occhi rossi Come creare un ordine di stampa Dpof Come visualizzare i ﬁle su un televisore Come trasferire ﬁle su PC Windows RequisitiElemento Requisiti Come trasferire ﬁle su PC Windows Come trasferire ﬁle tramite Intelli-studio Utilizzo di Intelli-studio Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile Come scollegare la fotocamera per Windows XP Come trasferire ﬁle su PC Mac Collegate la fotocamera al PC Macintosh con il cavo USBFate doppio clic sullicona del disco rimovibile Viene avviata la stampa. Premete o per annullare la stampa Premete F/t per selezionare un ﬁle da stamparePremete o per stampare Premete m per conﬁgurare le impostazioni di stampa Caricamento di foto su un Invio di foto o video a uno Selezionate Oppure Sulla schermata Home, scorrete ﬁno a Wi-FiCome effettuare la connessione Una rete Wlan Selezionate Impostazioni IP “ Manuale Come utilizzare il browser di loginNella schermata Impostazioni Wi-ﬁ spostatevi su un AP Quindi premete t Consigli per la connessione di rete Fatto Consente di salvare il testo visualizzato Come inserire testoABC e viceversa Consente di inserire uno spazio Invio di foto o video a uno smartphone Attivate lapplicazione Samsung MobileLink sullo smartphoneLa fotocamera invierà i ﬁle Impostate le seguenti opzioni di scatto sullo smartphone Opzione timerDimensione foto Attivate lapplicazione Remote Viewﬁnder sullo smartphone Rilasciate per scattare la foto Sullo smartphone, tenete premuto per mettere a fuoco Selezionate Upload Inserite ID e password, quindi selezionate LoginCome accedere a un sito Web Come caricare foto o video Come utilizzare siti Web per la condivisione di foto o video Impostazione di una passoword e-mail Invio di foto o video tramite e-mailCome modiﬁcare le impostazioni e-mail Memorizzazione delle informazioni Invio di foto o video tramite e-mail Sulla schermata Home, scorrete ﬁno a Wi-Fi SelezionateModiﬁca della password e-mail Invio di foto o video tramite e-mail Scorrete ﬁno ai ﬁle da inviare, quindi premete o Effettuate il login con ID e password Caricamento di foto su un server cloudSelezionate SkyDrive Come inviare foto o video a un PC Come installare il programma per il Backup Auto sul PCInstallate Intelli-studio sul PC. pag Premete o per avviare il backup Rete wireless solo DV300F/DV305F Visualizzazione di foto o video su una TV abilitata TV Link Visualizzazione di foto o video su una TV abilitata TV Link La foto verrà inviata al dispositivo Invio di foto tramite Wi-Fi Direct Fate clic su OK Riavviate il PC Impostazione del PC per luscita dallo standbyWindows Informazioni sulla funzione Wake on LAN WOL Menu Impostazioni …………………………………… Impostazioni Premete m per tornare alla schermata precedente Menu ImpostazioniCome accedere al menu Impostazioni Selezionate un elemento Elemento Descrizione SuonoSchermo Menu Impostazioni Connettività Generale Auto-spegnimento Ora sulle foto stampateOff*, Data, Data&ora Stampa data Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali …………………… Appendici Messaggio di Soluzione suggerita Errore Messaggi di errore Messaggi di errore Corpo della fotocamera Manutenzione della fotocameraCome pulire la fotocamera Obiettivo e schermo della fotocamera Utilizzo su spiagge o rive Come utilizzare o conservare la fotocameraManutenzione della fotocamera Conservazione per periodi lunghi Schede di memoria supportate Informazioni sulle schede di memoria Capacità della scheda di memoria Formato ﬁne Fine NormaleFormato 30fps 15fps Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria Informazioni sulla batteria Caratteristiche della batteriaDurata della batteria Precauzioni per lutilizzo della batteria Messaggio batteria scarica Manutenzione della fotocamera Indicazioni per la carica della batteria Non mettete la batteria in un forno a microonde Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggerita Prima di contattare un centro di assistenza Le foto Assicuratevi che la fotocamera siaLa TV non visualizza Cavo A/V Speciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Immagini, Filtro smart, Taglio Modiﬁca Ridimensiona, Ruota, RegolazioneDimensioni Tipo ﬁle Ingresso/uscita InterfacciaUSB Digitale Glossario Glossario Sensore immagini Velocità otturatore RisoluzionePage Per il seguente Dichiarazione di conformità Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali Indice Indice Modalità Riproduzione 94 Modalità Scatto ACB ContrastoLuminosità Nitidezza Occhi rossi Saturazione Tracciatura AF Modalità Scatto 63 Spia timerBackup auto 121 E-mail 117 Mac 105 Windows Modalità Riproduzione Fare riferimento alla garanzia fornita con il prodotto