Samsung EC-I70ZZBBC/E2, EC-I70ZZSBC/E2, EC-I70ZZPBC/E2, STC-I70S çÄëíêéâäÄ, 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ, ëÓ‰ÂʇÌËÂ

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÙÓÚÓÒÌËÏ͇	45	ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡	63
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡	45	ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡	64
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Á‡ı‚‡Ú‡ ‚ˉÂÓ	46	ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ëÓı‡ÌÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡		Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl	65
‚ˉÂÓÍÎËÔ‡	46	ë·ȉ¯ÓÛ	66
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË	47	Äθ·ÓÏ	68
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ëfl	47	èÓÒÏÓÚ	68
àÌÙÓχˆËfl, ÓÚÓ·‡Ê‡Âχfl ̇		ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÓÎfl	69
Üä-‰ËÒÔÎÂÂ	48	á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ	70
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl		쉇ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ	70
‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚	48	ᇢËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ	71
äÌÓÔ͇ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl	48	DPOF	71
äÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌË /		DPOF : ëíÄçÑÄêí	72
ÉÓÏÍÓÒÚ¸	49	DPOF : àçÑÖäë	72
äÌÓÔ͇ àÌÙÓ Ç‚Âı	50	DPOF : ÙÓÏ‡Ú ÓÚÔ˜‡Ú͇	73
äÌÓÔ͇ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë è‡ÛÁ‡ / ÇÌËÁ	51	äÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË	73
äÌÓÔÍË ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó / Menu / éä	51	PictBridge	74
äÌÓÔ͇ 쉇ÎËÚ¸	52	PictBridge : ‚˚·Ó ÒÌËÏ͇	75
äÌÓÔ͇ èËÌÚÂ	52	PictBridge : ̇ÒÚÓÈ͇ Ô˜‡ÚË	75
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ (ÍÌÓÔ͇ Ö) : àÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏÂ	52	PictBridge : ëÅêéë	76
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ (ÍÌÓÔ͇ Ö) :		åÂÌ˛ áÇìä	76
èÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl	53	á‚ÛÍ	77
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ (ÍÌÓÔ͇ Ö) : ñ‚ÂÚ	54
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ (ÍÌÓÔ͇ Ö) : ëÔˆˇθÌ˚È ˆ‚ÂÚ	54	çÄëíêéâäÄ
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ (ÍÌÓÔ͇ Ö) :		åÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ	56		78
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ (ÍÌÓÔ͇ Ö) : ê‡Á‚ΘÂÌËfl	57	åÂÌ˛ çÄëíêéâäà 1	79
åÛθÚËÍ	57	àÏfl هȷ	79
áÓ̇ ÂÁÍÓÒÚË	59	üÁ˚Í	79
ëÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ÒÌËÏÓÍ	60	ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰‡Ú˚ / ‚ÂÏÂÌË /
îÓÚÓ‡Ï͇	61	ÙÓχڇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚	79
ëÚËÍÂ	62	ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ‰‡Ú˚	80

üÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl	80	É‡Ù˘ÂÒ͇fl Ó·ÎÓÊ͇ MP3-ÔÎÂÂ‡	91
à̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË	80	ÇÍβ˜ÂÌË Ò·ȉ¯ÓÛ	92
É‡Ù˘ÂÒ͇fl Á‡ÒÚ‡‚͇	80	Ç˚·Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ	92
åÂÌ˛ çÄëíêéâäà 2	81	쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ	92
Å˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ	81	èÓËÒÍ Í‡‰Ó‚	92
Ä‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔÓÒΠÔÂËÓ‰‡		ç‡ÒÚÓÈ͇ Üä-‰ËÒÔÎÂfl	93
·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl	81	Ç˚·Ó ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË ‚ ÂÊËÏ MP3	93
ëéïê.ÜäÑ	81	Ä‚ÚÓÔÓÍÛÚ͇	93
Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·	82	ç‡ÒÚÓÈ͇ MP3 BGM	94
è‡Óθ	83	ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇	94
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË	83	LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl	94
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl	83	è‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl	96
		èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ
êÖÜàå MP3 / PMP / èêéëåéíê íÖäëíÄ		Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl	96
êÂÊËÏ MP3 / PMP / èÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡	84	íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË	98
		èêéÉêÄååçéÖ éÅÖëèÖóÖçàÖ
ä‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ MP3 / PMP /
èêéëåéíê íÖäëíÄ	85
à̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ MP3 / PMP /		á‡Ï˜‡ÌËfl Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË	101
èêéëåéíê íÖäëíÄ Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ	87	é ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË	101
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò		ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ	88	ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl	102
äÌÓÔ͇ ÉÓÏÍÓÒÚ¸	88	ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èä	104
äÌÓÔ͇ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë è‡ÛÁ‡ /		ë˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ	105
èÓËÒÍ	88	ä‡Í ËÁ‚Θ¸ Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ	106
äÌÓÔ͇ ìÑÄãàíú	88	ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl MAC	107
äÌÓÔ͇ ÅÎÓÍËӂ͇ / ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ	89	àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl MAC	107
äÌÓÔ͇ ëÔËÒÓÍ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl	89	쉇ÎÂÌË ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl		Windows 98SE	107
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl	90	Digimax Converter	108
èÓ‰ÓÎÊËÚ¸	91	Digimax Master	109
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl	91	ó‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ (FAQ)	112

4