Samsung EC-L201ZPBA/E3 manual ǴȈșȚȘȖȑȒȐ, ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ, ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ, ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ

ǬȐșȗȓȍȑ ( )

ǩȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ

ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȉȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȗȘȍȌȐ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ ȌȈȌȍȕȈ șȕȐȔȒȈ, ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȘȍȋȓȍȎȌȈȚȍ ȚȖȒț-ȡȖ ȏȈșȕȍȚȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȏȈ ȏȈȌȈȌȍȕȖȚȖ Ȋ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ [Quick View] (ǩȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ) ȊȘȍȔȍ. ǵȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȉȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ șȈȔȖ ȗȘȐ șȚȈȚȐȟȕȐ șȕȐȔȒȐ.

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ( ” )

ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ

ǰȏȗȖȓȏȊȈ șȍ ȏȈ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ. ǨȒȖ ȐȏȗȢȓȕȐȚȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ [Format] (ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ) ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ, ȊșȐȟȒȐ

șȕȐȔȒȐ, ȊȒȓȦȟȐȚȍȓȕȖ Ȑ ȏȈȡȐȚȍȕȐȚȍ, ȡȍ șȍ ȐȏȚȘȐȧȚ. ǰȏȚȍȋȓȍȚȍ ȊȈȎȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ, ȗȘȍȌȐ ȌȈ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȚȍ ȗȈȔȍȚȚȈ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[Off] (ǰȏȒȓ.) : ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȉȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ

ȈȒȚȐȊȐȘȈ.

[0.5, 1, 3 sec] (0,5, 1, 3 șȍȒ.) :

ȏȈșȕȍȚȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈ ȏȈ ȒȘȈȚȒȖ șȗȖȘȍȌ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ.

DISPLAY

Language

Date&Time

Start Image

Display Bright

Quick View

Display SAVE

Back

Off

0.5sec

1 sec

3 sec OK Set

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[No] (ǵȍ) : ȗȈȔȍȚȚȈ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ
ȜȖȘȔȈȚȐȘȈ.	SETTINGS
	Format	No
[Yes] (ǬȈ) : ȗȖȒȈȏȊȈ șȍ ȗȘȖȏȖȘȍȞ	Reset	Yes
ȏȈ ȗȖȚȊȢȘȎȌȈȊȈȕȍ ȕȈ	File
	Imprint
ȐȏȉȘȈȕȖȚȖ. ǰȏȉȍȘȍȚȍ	Power Off
ȔȍȕȦȚȖ [Yes] (ǬȈ).	Video Out
	Back	OK Set
ȁȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍ

[Processing!] (ǶȉȘȈȉȖȚȊȈȕȍ) Ȑ ȗȈȔȍȚȚȈ ȡȍ șȍ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈ. ǨȒȖ ȐȏȗȢȓȕȐȚȍ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ Ȋ

ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ

ǨȒȖ ȊȒȓȦȟȐȚȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ [Display SAVE] (ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ)

ȐȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ Ȋ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ, LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȡȍ șȍ ȐȏȒȓȦȟȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[Off] (ǰȏȒȓ.) : LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ
ȐȏȒȓȦȟȊȈ.	DISPLAY
	Language
[On] (ǪȒȓ.) : ȈȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ	Date&Time
ȐȏȗȖȓȏȊȈ ȏȈ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ	Start Image
	Display Bright
(ȖȒȖȓȖ 30 șȍȒțȕȌȐ), ȚȖȑ ȡȍ	Quick View	Off
ȗȘȍȔȐȕȍ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ Ȋ ȘȍȎȐȔ	Display SAVE	On
ȕȈ ȕȍȈȒȚȐȊȕȖșȚ (ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ	Back	OK Set
ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȡȍ ȔȐȋȈ).

ÄǴȍȕȦȚȖ [Display SAVE] (ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ) ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȏȈȌȈȊȈ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ.

ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ [No Image!] (ǵȧȔȈ șȕȐȔȒȐ).

ǰȏȗȢȓȕȧȊȈȑȚȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ [Format] (ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ) ȕȈ șȓȍȌȕȐȚȍ ȚȐȗȖȊȍ ȒȈȘȚȐ ș ȗȈȔȍȚ.

-ǵȖȊȈ ȐȓȐ ȕȍȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȈ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ.

-DzȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ, șȢȌȢȘȎȈȡȈ șȕȐȔȒȐ, ȒȖȐȚȖ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȘȈȏȗȖȏȕȈȍ, ȐȓȐ ȒȈȘȚȈ șȢș șȕȐȔȒȐ ȖȚ ȌȘțȋ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ.

-ǪȐȕȈȋȐ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȑȚȍ ȒȈȘȚȐȚȍ ș ȗȈȔȍȚ ș ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ. ǨȒȖ ȗȖșȚȈȊȐȚȍ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ, ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȈ ș ȌȘțȋ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ, ȟȍȚȍȞ ȏȈ ȒȈȘȚȐ ș ȗȈȔȍȚ ȐȓȐ ȒȖȔȗȦȚȢȘ, ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ [Card Error!] (ǫȘȍȠȒȈ ș ȒȈȘȚȈȚȈ).

49