ǶȚȏȈȌ | Samsung EC-L201ZBBA/E3, EC-L201ZSBA/E3, EC-L201ZPBA/E3

ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ

ǶȚȏȈȌ

LCD ȔȖȕȐȚȖȘ

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ

ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ

ǩțȚȖȕ T ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ (ȞȐȜȘȖȊȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)

ǩțȚȖȕ W ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ (ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ)

ǩțȚȖȕ ǭ (ȍȜȍȒȚȐ)

ǹȒȖȉȈ ȏȈ ȊȘȢȏȒȈ

ǩțȚȖȕ ȏȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍ

ǩțȚȖȕ Fn / ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ

ǩțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ

ǸȍȎȐȔ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ / ȉțȚȖȕ ȏȈ ȗȘȐȕȚȍȘ

9

Image 10

Samsung EC-L201ZBBA/E3, EC-L201ZSBA/E3, EC-L201ZPBA/E3 manual ǶȚȏȈȌ, ǸȍȎȐȔ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ / ȉțȚȖȕ ȏȈ ȗȘȐȕȚȍȘ

Contents

Page ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ Ȋ șȓȍȌȕȐȧ ȘȍȌ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǮȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ șȚȘ ǶȗȈșȕȖșȚ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǪȕȐȔȈȕȐȍ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ 038 036037 039 060 ǩțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǯȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ 060 ǩțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǾȊȧȚ Language058 ǩțȚȖȕ ȏȈ ȗȘȐȕȚȍȘ 058 ǩțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ 061 ACB Dpof ǸǶǼǺǻǭǸSamsung Master PictBridge ǬȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȐ ȍȓȍȔȍȕȚȐ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈǪȒȓȦȟȍȕȐ ȍȓȍȔȍȕȚȐ SD/SDHC/MMC Ȓȉșțȉ ș ǶȉȍȒȚȐȊ ȒȈȗȈȒ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ ǴȐȒȘȖȜȖȕ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍ ǱȘȢȋȢȓ ȗȓȢȏȋȈȟ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ǶȚȏȈȌ ǸȍȎȐȔ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ / ȉțȚȖȕ ȏȈ ȗȘȐȕȚȍȘ ȈȈȚȍȘȐȧ ǶȚȌȖȓțȈțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ ǱȈȗȈȒ ȕȈ ȋȕȍȏȌȖȚȖ ȏȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ȕȈ ȈȒțȔțȓȈȚȖȘȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ SLB-0837B ȔȖȋȈȚ ȌȈ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚ șȢș ȏȈȝȘȈȕȊȈȡ ȒȈȉȍȓ ǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ țȗȖȚȘȍȉȈȚȈ ȕȈ USB ȒȈȉȍȓȈ ǮȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȈȒțȔțȓȈȚȖȘȕȈȚȈ ȉȈȚȍȘȐȧ SLB-0837BǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖȚȖȒȖȊȐȧ ȈȌȈȗȚȍȘ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȔȈȗȢȓȕȖ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ SD/SDHC Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ ȘȈȏȗȖȓȈȋȈ ș ȗȘȍȊȒȓȦȟȊȈȚȍȓ ȖȈȔȍȚȒȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ ȎȈ ȏȈȡȐȚȈ ȖȚ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ, ȒȖȑȚȖ ȗȘȍȌȗȈȏȊȈ ȜȈȑȓȖȊȍȚȍ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ Image & Full Status ǹȕȐȔȒȈ Ȑ ȗȢȓȕȖ șȢșȚȖȧȕȐȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȐȧ ȘȍȎȐȔ μ ȌȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ șȚȘ ȘȍȎȐȔȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȢȟȕȐȧ ǸȢȟho ¸ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ DIS ǸȍȎȐȔ ȕȈ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȞȐȜȘȖȊȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȗȖȔȖȡȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍ `ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ȎȈȚȊȖȘȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȖȘȚȘȍȚ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ ǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ´ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȖșȊȍȚȧȊȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ șȕȐȔȈȕȍ ȕȈ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȕȈȗȖȓȖȊȐȕȈ ȕȈȌȖȓț ǱȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǨțȚȖȕ W / T ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ Ȁȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍȘȍ ȕȈȔȈȓȐ Ǿȑȝșȗȋȗ Ƞȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȒȖȋȈȚȖ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȌȖȒȘȈȑ, ȏȈ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ ǮȈȗȖȟȕȍȚȍ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍȚȖ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȖȖȧȊȧȊȈ ȐȒȖȕȈȚȈ ȏȈ șȈȔȖȗȖȘȚȘȍȚȔȈșȚȘȖȑȒȐ ȏȈ ȏȊțȞȐȚȍ ȊȎ. șȚȘ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ e / ȕȈȌȖȓț DIS ÿ ǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ ǸǾǭǵǨ ǴȧȘȒȈ Ȕ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȖȖȊȍȟȍ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ ǨțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǾȊȧȚ ǨțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ† Š ‰ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ E Ȋ ȌȖșȚȢȗȍȕ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǨțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǶșȚȘȖȚȈ ǨțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǲȖȕȚȘȈșȚǨțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǵȈșȐȚȍȕȖșȚ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ Fn ǨțȚȖȕ Fn‰ ÿ ³ † ǹȚȘȈȕȐȞȈ ǴȧȘȒȈ pixel ǸȈȏȔȍȘǱȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ 2304 1944 1080 Single ǭȌȕȖȒȘȈȚȕȖ ǰȏȔȍȘȊȈȕȍǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈ ȎȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ Ȋ ǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚISO 80, 100, 200, 400, 800 ȖȉȓȈȟȕȐ țșȓȖȊȐȧ ǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ ǱȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ǨțȚȖȕ MENU/OK ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ ǮȈșȕȍȔȈȕȍǴȍȕȦȚȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȉȢȌȈȚ ȗȘȖȔȍȕȧȕȐ ȉȍȏ ȗȘȍȌȐȏȊȍșȚȐȍ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ On ǪȒȓ ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ǸȍȎȐȔ ȕȈ șȞȍȕȈ On ǪȒȓ. Ȋ ȔȍȕȦȚȖ Voice ǸȐȓȈ ȕȈ ȏȊțȒȈ ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒǮȊțȒ  ǮȊțȒ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ǷȖȌȔȍȕȦ Beep Sound ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈǮȊțȒȖȊ șȐȋȕȈȓ ǷȖȌȔȍȕȦ AF sound Display Bright ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ǬȐșȗȓȍȑǷȖȌȔȍȕȦ Language ǭǯǰǲ Date & Time Display Start Image ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ǰǲǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ȖȚ SDC10001 SDC10002 ~ SDC19999 ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ 100 ȌȖ 999, Ȓȉȓțȗ șȓȍȌȊȈ 100SSCAM 101SSCAM ~ 999SSCAM ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍDate&Time Ǭȉțȉ Ȑ ȟȈș ȕȈ ǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ Ȑ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈș ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ǨȗȍȘȚțȘȕȈ șȚȖȑȕȖșȚ ǨțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ íǨȈȚȍȘȐȧȚȈ ǮȈȡȐȚȈ ȈțȚȖȕȈ OK No ǵȍ ȔȍȕȦȚȖ ȏȈ ȐȏȘȧȏȊȈȕȍ ȡȍ șȍ șȒȘȐȍ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ íȎȈ țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ Ȋ ȔȈ ȜȈȑȓȈ Ȑ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ î ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ î / ȕȈȋȖȘȍǨȒȖ ȔȍȕȦȚȖ ȍ ȗȖȒȈȏȈȕȖ Voice recording is ǨțȚȖȕ ȏȈ ȗȘȐȕȚȍȘ » ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ ÕǨțȚȖȕ Menu ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ Țȗȋȉ ǨțȚȖȕ E ȍȜȍȒȚȐ ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȘȖȔȍȕȧȚȍ ȘȈȏȌȍȓȐȚȍȓȕȈȚȈ șȗȖșȖȉȕȖșȚ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ , Ȓȉțȗ ǨțȚȖȕ E ȍȜȍȒȚȐ ǯȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ ǨțȚȖȕ E ȍȜȍȒȚȐ ǾȊȧȚ ǷȘȍȔȈȝȊȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȈ ȟȍȘȊȍȕȐ ȖȟȐ Processing! ǶȉȘȈȉȖȚȊȈȕȍ Ȑ ǺȗȘȈȊȓȍȕȐȍ ȕȈ ȕȈșȐȚȍȕȖșȚȚȈ ǨțȚȖȕ ǭ ȍȜȍȒȚȐ ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈǺȗȘȈȊȓȍȕȐȍ ȕȈ ȧȘȒȖșȚȚȈ ǺȗȘȈȊȓȍȕȐȍ ȕȈ ȒȖȕȚȘȈșȚȈ Classic ȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖDelignt ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ Show Start ǹȓȈȑȌȠȖț ǱȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ Select3 ǰȏȉȖȘ ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ àǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ǸȚȈȕȌȈȘȚȕȖ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȈțȚȖȕȈ OK Select ǰȏȉȖȘ ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȘȖȏȖȘȍȞ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȔȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȘȢș ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ȡȍ șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȈȚ Ȓȉțȗ ȐȕȌȍȒșǸȢȖȚȊȍȚȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ ȡȍ șȍ ȖȍȟȈȚ ȕȈ ȐȕȌȍȒș ȘȕȐȔȒȈ ǱȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ ȚȍȒțȡȖ ȗȖȒȈȏȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȈ ș ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, ȔȖȎȍȚȍ ȔȕȖȋȖȔȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȘȐȕȚȍȘȈ ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ șȕȐȔȒȐȚȍ, Ȓȗȑțȗ PictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐȐșȒȈȚȍ ȌȈ șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȈȚ ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ ǺȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȍ ȍ ȊȖȌȖțșȚȖȑȟȐȊǱȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ Ƿȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǨȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈ ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ. ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ 10.3 ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ, ȗȖȌȌȢȘȎȈȡ USB șȊȢȘȏȊȈȕȍ ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800 ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐF3,0W ~ F5,6T Soft+, Soft, Normal, Vivid, Vivid+ 2432 2056 2304 1944 1080 768 ·ǸȈȏȔȍȘ 640 ȝ 480, 320 ȝ·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ AVI Mjpeg ·ǨțȌȐȖ WAV Contrast ȒȖȕȚȘȈșȚ ~ 85% 90,2 X 58 X 19,3 ȔȔ~ 40C Samsung Master, Adobe Reader ȖșȕȖȊȕȐ ȗȖȏȕȈȕȐȧ ȏȈ ȒȖȔȗȦȚȘȐȚȍ Ȑ ȖȗȍȘȈȞȐȖȕȕȐȚȍ șȐșȚȍȔȐ ǨȍȓȍȎȒȐ ȏȈ șȖȜȚțȍȘȈǸȐșȚȍȔȕȐ ȐȏȐșȒȊȈȕȐȧ ǮȈ Windows ǮȈ Macintosh ǮȈ șȖȜȚțȍȘȈ ȖȖȔȖȡȚȈ ȕȈ ȚȖȏȐ șȖȜȚțȍȘ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȚȍȋȓȧȚȍ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ȖȘȖȏȖȘȍȞȢȚ ȏȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȗȢȓȕȍȕȐȍ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȔȈ Ȕȑƞȓȉțȉ ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘȔȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ My computer ǴȖȧȚ ȒȖȔȗȦȚȢȘ Ȁȍ șȍ Ȗțȋȗșȑ ȐȏșȒȈȟȈȡȖ ȔȍȕȦ.ȁȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȔȍȕȦȚȖ Paste ǷȖșȚȈȊȐCopy ǲȖȗȐȘȈȑ ȒȖȗȐȘȈȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ Windows ǷȘȍȔȈȝȊȈȕȍ ȕȈ șȔȍȕȧȍȔȐȧ ȌȐșȒWindows 2000/XP/Vista Safe to Remove Next ǵȈȗȘȍȌ File ǼȈȑȓ, Edit ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ, View ǰȏȋȓȍȌ, Tools ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈȘȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ Samsung Master AVI, WMV Ȑ ASF ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ USB ȌȘȈȑȊȍȘȈ ȏȈ MAC ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȌȘȈȑȊȍȘȈ ȏȈ MAC ȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐǪȈȘȐȈȕȚ 4 ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȒȖȕȞȍȕȚȘȈȚȖȘ ȖȚ ȒȖȋȖȚȖ șȚȍ ȏȈȒțȗȐȓȐ ȗȘȖȌțȒȚȈ, ȐȓȐ ș ȔȍșȚȕȐȚȍ ȊȓȈșȚȐ ǷȘȈȊȐȓȕȖ ȐȏȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȚȖȏȐ ȗȘȖȌțȒȚȖȚȗȈȌȢȞȐȚȍ ȖȚȕȖșȕȖ șȢȉȐȚȐȧ, șȊȢȘȏȈȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ Ȑ ǷȘȈȊȐȓȕȖ ȐȏȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȐȚȍ Ȋ ȚȖȏȐ ȗȘȖȌțȒȚ ǨǭǳǭǮǲǨ