Инɫтɪɭкции

ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɹ ɧɚɱɢɧ.

Зɚпɨɡнɚвɚнɟ ɫ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɞɚ ɡɚɤɭɩɢɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ ɧɚ Samsung!

ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ дɪɚɣвɟɪɚ

ɡɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɤɴɦ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɱɪɟɡ USB ɤɚɛɟɥ, ɳɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɡɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ. ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɡɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɫɴɞɴɪɠɚɳ ɫɟ ɜ ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚ ɫɴɫ ɫɨɮɬɭɟɪɧɨɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ (ɫɬɪ. 80).

ξ

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ

 

ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ.

ξ

Ⱥɤɨ ɢɡɢɫɤɚɬɟ ɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢ

 

ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ ɡɚ ɧɟɝɨɜɚɬɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ (ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɤɚɪɬɚɬɚ ɫ

 

ɩɚɦɟɬ ɢ ɞɪ.) ɧɚ ɰɟɧɬɴɪɚ ɡɚ ɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ.

Зɚɫнɟмɚнɟ нɚ ɫнимкɚ

ɋвъɪɡвɚнɟ нɚ USB кɚбɟлɚ

Пɪɨвɟɪкɚ нɚ ɡɚɯɪɚнвɚнɟтɨ

нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ

Пɪɨвɟɪкɚ нɚ [Removable

Disk] (ɋмɟняɟм диɫк)

Ɂɚɫɧɟɦɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚ (ɫɬɪ. 20).

ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ USB ɤɚɛɟɥ ɤɴɦ USB ɩɨɪɬɚ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɤɴɦ USB ɢɡɯɨɞɚ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ (ɫɬɪ. 84).

ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ. Ⱥɤɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ

ɟɢɡɤɥɸɱɟɧɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɜɤɥɸɱɢɬɟ.

Ɉɬɜɨɪɟɬɟ Windows EXPLORER

ɢɩɨɬɴɪɫɟɬɟ ɡɚ [Removable Disk] (ɋɦɟɧɹɟɦ ɞɢɫɤ) (ɫɬɪ. 85).

ξ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɟɞɢ ɩɴɬɭɜɚɧɟ

ɢɥɢ ɞɚɞɟɧɨ ɜɚɠɧɨ ɫɴɛɢɬɢɟ), ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ, ɡɚ

ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɨ-ɤɴɫɧɨ. Samsung ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ

ɩɪɢ ɡɚɝɭɛɢ ɢɥɢ ɳɟɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ ɨɬ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ.

ξ ɉɚɡɟɬɟ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɦɹɫɬɨ.

ξ ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɢ ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢɬɟ ɜ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɚɬ

ɩɪɨɦɟɧɹɧɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɭɜɟɞɨɦɹɜɚɧɟ ɡɚ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ

ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ.

KMicrosoft Windows ɢ ɟɦɛɥɟɦɚɬɚ ɧɚ Windows ɫɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ Microsoft Corporation ɜ ɋȺɓ ɢ/ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɫɬɪɚɧɢ.

Kȼɫɢɱɤɢ ɢɦɟɧɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɢ ɦɚɪɤɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɢɦ ɮɢɪɦɢ.

„Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɱɟɬɟɰ ɡɚ ɤɚɪɬɢ, ɡɚ ɞɚ ɤɨɩɢɪɚɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɨɬ ɤɚɪɬɚɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ, ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ. ɉɪɢ ɩɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɡɚɫɧɟɬɢɬɟ ɫ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɫɧɢɦɤɢ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ, ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ USB ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɜɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ɉɛɴɪɧɟɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬ ɧɟ ɩɨɟɦɚ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɡɚɝɭɛɚ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɤɚɪɬɚɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ, ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɱɟɬɟɰ ɡɚ ɤɚɪɬɢ.

1

Page 1 Page 3
Page 2
Image 2
Samsung EC-L210ZSDA/E3, EC-L210ZBDA/E3 manual Инɫтɪɭкции, Зɚпɨɡнɚвɚнɟ ɫ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ
Page 1 Page 3

EC-L210ZBDA/E3, EC-L210ZSDA/E3 specifications

The Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 are compact digital cameras that blend advanced technology with ease of use, making them an excellent choice for photography enthusiasts and everyday users alike. Both models feature a stylish design that is lightweight and portable, perfect for capturing moments on the go.

A standout feature of these cameras is their 21x optical zoom lens, which provides impressive flexibility when it comes to framing shots. Whether taking close-ups of distant subjects or wide-angle landscapes, the zoom capabilities allow for creative versatility. The cameras are equipped with a 16-megapixel CCD sensor, ensuring high-resolution images with vibrant colors and crisp details. The combination of the sensor and lens allows users to capture stunning photographs in various lighting conditions.

Another key technology integrated into these models is the Smart Auto feature. This intelligent system automatically analyzes the scene and adjusts the settings to ensure optimal results. With a variety of scene modes, including landscapes, portraits, and night shots, users can rely on the camera to deliver great results without the hassle of manual adjustments. Additionally, the Image Stabilization technology helps reduce blurriness caused by camera shake, allowing for sharper images, especially in low-light environments.

The cameras are also equipped with advanced movie recording capabilities, allowing users to shoot high-definition videos. This feature is perfect for those who want to capture both photos and videos in a single device. The user-friendly interface and intuitive controls make it easy to switch between photo and video modes seamlessly.

In terms of connectivity, both models support USB connectivity for easy file transfer to computers and other devices. The compact design doesn't compromise on battery life, providing enough power for extended shooting sessions. Accessible menus and options facilitate a straightforward user experience, making the Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 ideal for both novice and experienced photographers.

In conclusion, the Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 cameras stand out due to their impressive zoom capabilities, high-quality imaging technology, and user-friendly features. They cater to a wide range of photography needs, making them a solid choice for anyone looking to enhance their photographic journey. Whether for family events, travel adventures, or everyday moments, these cameras promise to deliver excellent results.
Top Page Image Contents