( ) ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺦﻳرﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ عﻮﻧ / ﺖﻋﺎﺳ / ﺦﻳرﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺶﻳﺎﻤﻧ عﻮﻧ و ﻩداد ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺮﻴﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﯼور ﻪﮐ ار ﯽﺘﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯽﺟرﺎﺧ ﯼﺎﻫرﻮﺸﮐ رد [ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ] ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار ﺦﻳرﺎﺗ

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯼور ﺮﺑ ﺪﺼﻘﻣ نﺎﻣز و ﺦﻳرﺎﺗ

 

 

 

 

 

 

 

،[شﻮﻣﺎﺧ] ،[لﺎﺳ /ﻩﺎﻣ /زور] :ﺦﻳرﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ عﻮﻧ

–

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.[ﻩﺎﻣ /زور /لﺎﺳ] ،[زور / ﻩﺎﻣ/لﺎﺳ]

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

 

London

 

 

 

 

ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ

 

08 / 01 / 01

 

 

 

 

ﺮﻳﻮﺼﺗعوﺮﺷ

 

 

 

 

 

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧﯽﻨﺷور

 

13:00

 

 

 

 

ﻊﻳﺮﺳﯼﺎﻤﻧ

 

لﺎﺳ /ﻩﺎﻣ /زور

 

 

 

 

ﺶﻳﺎﻤﻧﻩﺮﻴﺧذ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﺸﮔزﺎﺑ

 

￿￿

ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ

–

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:دﻮﺟﻮﻣ ﯼﺎﻫﺮﻬﺷ

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

،ﺪﻨﻟﺪﻧﻮﻓﻮﻴﻧ ،سﺮﻳﺁ ﺲﻨﻳﻮﺑ ،ﻚﻴﺘﻧﻼﺗﺁ ﺪﻴﻣ ،درو ﭗﻴﻛ ،نﺪﻨﻟ

 

 

 

 

 

 

 

 

،رﻮﻧد ،سﻻاد ،ﻮﮔﺎﻜﻴﺷ ،ﻲﻣﺎﻴﻣ ،كرﻮﻳﻮﻴﻧ ،زﺎﭘﻻ ،سﺎﻛارﺎﻛ

 

 

 

 

 

 

 

 

،ﻮﻟﻮﻟﻮﻧﻮﻫ ،ﺎﻜﺳﻻﺁ ،ﻮﻜﺴﻴﺴﻧاﺮﻓ نﺎﺳ ،ﺲﻠﺠﻧﺁ سﻮﻟ ،ﺲﻜﻴﻨﻴﻓ

 

 

 

 

 

 

 

،ﻲﻧﺪﻴﺳ ،مﺁﻮﮔ ،ﻚﺴﺘﺧا ،ﺪﻨﻠﻛﺁ ،ﻦﺘﮕﻨﻴﻟو ،يوﺪﻴﻣ ،ﺁﻮﻣﺎﺳ ،ﻲﻳاوﺎﻫ

 

 

Seoul, Tokyo

 

 

 

 

 

 

13:00PM

2008/08/01

 

[GMT +09:00]

،كﻮﻜﻧﺎﺑ ،ﮓﻨﻛ ﮓﻨﻫ ،ﻦﻜﭘ ،ﻮﻴﻛﻮﺗ ،لﻮﺌﺳ ،ﺪﻳﻻدﺁ ،ﻦﻳوراد

 

 

￿￿

ﺪﻴﻳﺄﺗ

 

 

DST

،ﺪﻨﻜﺷﺎﺗ ،ﻮﻧ ﻲﻠﻫد ،ﻲﺌﺒﻤﺑ ،وﺪﻧﺎﻤﺗﺎﻛ ،ﻲﺗﺎﻤﻟﺁ ،نﻮﮕﻧﺎﻳ ،ﺎﺗرﺎﻛﺎﺟ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

،ﺲﻳرﺎﭘ ،مر ،ﻲﻜﻨﻴﺴﻠﻫ ،ﻦﺗﺁ ،ﻮﻜﺴﻣ ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﺒﻇﻮﺑا ،ﻞﺑﺎﻛ

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﻦﻴﻟﺮﺑ

–

 

 

 

 

 

 

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮐد ،[DST] ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ : [DST] ﻲﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ

 

 

 

 

 

 

.ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ ﺮﻬﺷ مﺎﻧ ﯼﻮﻠﺟ رد دﺎﻤﻧ ( )

 

نﺎﺑز

ﺮﮔا ﯽﺘﺣ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯼور ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﺑز بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا

.دور ﯽﻤﻧ ﻦﻴﺑ زا نﺎﺑز تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻢﻴﻨﮐ ﻦﻴﺑرود دراو ﻩرﺎﺑود و ﻩدروﺁ رد ار ﯼﺮﺗﺎﺑ

 

 

 

 

 

 

 

:نﺎﺑز ﻲﻋﺮﻓ ﯼﻮﻨﻣ –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

،ﻲﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ،ﻲﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ،ﻲﻧﺎﻤﻟﺁ ،يﻮﺴﻧاﺮﻓ ،يا ﻩﺮﻛ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

 

 

 

 

 

Language

 

 

Magyar

،ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﭘ ،ﻲﺳور ،ﯽﻨﭘاژ ،ﯽﺘﻨﺳ و ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻨﻴﭼ ﺶﻳﻮﮔ ود ﺮﻫ

 

 

 

ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ

 

 

Türkçe

،ﯽﻳﻻﺎﻣ) ﺎﺳﺎﻫﺎﺑ ،ﻲﻳﺎﺗ ،يﺪﻧﻼﻨﻓ ،يﺪﺋﻮﺳ ،ﻲﻛرﺎﻤﻧاد ،يﺪﻨﻠﻫ

 

 

 

ﺮﻳﻮﺼﺗعوﺮﺷ

 

 

Eesti

 

 

 

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧﯽﻨﺷور

 

 

Lietuvių

،ﯽﻛﺮﺗ ،ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﺠﻣ ،ﻲﻧﺎﺘﺴﻬﻟ ،ﻚﭼ ،ﻲﺑﺮﻋ ،(ﻲﻳﺎﻳﺰﻧوﺪﻧا

 

 

 

ﻊﻳﺮﺳﯼﺎﻤﻧ

 

 

Latviešu

.ﻲﺳرﺎﻓ و ﻲﻳﺎﻳﻮﻴﺗﻻ ،ﻲﻳﺎﻴﻧاﻮﺘﻴﻟ ،ﻲﻳﺎﻴﻧﻮﺘﺳا

 

 

 

ﺶﻳﺎﻤﻧﻩﺮﻴﺧذ

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﺸﮔزﺎﺑ

￿￿

ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

075