( ) دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ

.ﺪﻳﺁ ﻲﻣرد ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ و ﻩدﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺤﻔﺻ ،فﺬﺣ زا ﺲﭘ .3

ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﯼﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ رد ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ﯼﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﻴﻣ زا رﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ فﺬﺣ DCIM ﯽﻋﺮﻓ ﻪﺷﻮﭘ رد

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ فﺬﺣ

ﯼزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ فﺬﺣ ،ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ترﺎﻛ ﻪﻈﻓﺎﺣ يور ﻪﻛ ار يﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﻤﻛد ﻦﻳا

.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ ار ﻩﺪﺷ فﺬﺣ ﯼﺎﻬﺴﮑﻋ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،(78ص) ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ رﺪﻟﻮﻓ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

ﻢﻬﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ .ﺪﻧﻮﺷ فﺬﺣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ياﺮﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد عوﺮﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ .دﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧذ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ يور فﺬﺣ زا ﻞﺒﻗ ﺪﻳﺎﺑ ار ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺮﮔا ﻲﺘﺣ و دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺮﻴﺧذ (ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﻛ رد ﻪﻧ و) ﻦﻴﺑرود ﻲﻠﺧاد

.دﻮﺷ ﻲﻤﻧ كﺎﭘ عوﺮﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻴﻨﻛ فﺬﺣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﻛ زا ار ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

DPOF

ار ﺮﮕﭘﺎﭼ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﮑﻣا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ (Digital Print Order Format) DPOF ﻩاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﮐ پﺎﭼ ﺪﻴﻠﻳﺎﻣ ﻪﮐ ار ﯽﻳﺎﻫ ﺲﮑﻋ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧذ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ رد MISC رﺪﻟﻮﻓ ﯼور

.ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻬﻧﺁ داﺪﻌﺗ

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯼور DPOF ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ DPOF تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺑ ﯽﺴﮑﻋ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ زا ﯼرﺎﻴﺴﺑ رد ﺎﻳ DPOF ﯼﺎﻫﺮﮕﭘﺎﭼ رد ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺮﻳوﺎﺼﺗ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ LCD

.دﺮﮐ پﺎﭼ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﯼﺎﻫراﻮﺗاﺮﺑﻻ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ دﻮﺟﻮﻣ اﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﯼﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ و ﻢﻠﻴﻓ ﯼﺎﻫ ﭗﻴﻠﮐ ﯼاﺮﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳا

ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،دﻮﺷ ﯽﻣ پﺎﭼ ﺪﻳاو ﻪﻳواز ﺮﻳﻮﺼﺗ ناﻮﻨﻌﺑ ﺪﻳاو ﻪﻳواز ﺎﺑ ﯼﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ندﺮﮐ پﺎﭼ مﺎﮕﻨﻫ .دﻮﺸﻧ پﺎﭼ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﭗﭼ و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ زا 8% رد ار ﺲﮑﻋ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﺪﻳاو ﻪﻳواز ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺎﻤﺷ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﻪﻳواز ﻩزاﺪﻧا ترﻮﺼﺑ ار ﺲﮑﻋ ﻪﮐ ﺪﻴﻫاﻮﺨﺑ راﻮﺗاﺮﺑﻻ لﻮﺌﺴﻣ زا ،ﺪﻴﻨﮐ پﺎﭼ ﯽﺳﺎﮑﻋ راﻮﺗاﺮﺑﻻ

دﺪﺠﻣﺶﺨﭘ

 

 

اﺪﺻﻪﻈﻓﺎﺣ

 

 

ﺖﻇﺎﻔﺣ

 

 

فﺬﺣ

 

بﺎﺨﺘﻧا

DPOF

 

ﯽﮕﻤﻫ

ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﯼور ﯽﭙﮐ

 

 

ﺖﺸﮔزﺎﺑ

OK ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

 

100-0010

 

1

2

3

4

5

6

T بﺎﺨﺘﻧا

OK فﺬﺣ

 

؟دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ فﺬﺣ

ﺮﻴﺧ

ﯽﻠﺑ

ار [فﺬﺣ] يﻮﻨﻣ ﻪﮔﺮﺑ و ﻩداد رﺎﺸﻓ ار ﻦﻴﻳﺎﭘ/ﻻﺎﺑ ﻪﻤﻛد .1

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺖﺳار ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا

ﻲﻋﺮﻓ يﻮﻨﻣ OK ﻪﻤﻛد و ﻦﻴﻳﺎﭘ/ﻻﺎﺑ ﻪﻤﻛد نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ .2

.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار نﺎﺗﺮﻈﻧ درﻮﻣ

ﻲﻣ ﻩداد نﺎﺸﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ فﺬﺣ ياﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﻩﺮﺠﻨﭘ :[بﺎﺨﺘﻧا]

.دﻮﺷ

.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﯼﺮﻳﻮﺼﺗ :ﺖﺳار/ﭗﭼ/ﻦﻴﻳﺎﭘ/ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮐد –

.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا فﺬﺣ ياﺮﺑ ار ﺮﻳﻮﺼﺗ :T موز ﻪﻤﮐد – (V mark)

رﺎﺸﻓ ار OK ﻪﻤﻛد ﺪﻴﻳﺎﺗ مﺎﻴﭘ ﺶﻳﺎﻤﻧ ياﺮﺑ :OK ﻪﻤﻛد – OK ﻪﻤﻛد و ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار [ﯽﻠﺑ] يﻮﻨﻣ .ﺪﻴﻫد

ﻩﺪﺷ ﻩدز ﺖﻣﻼﻋ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

.ﺪﻧدﺮﮔ فﺬﺣ

ار [ﯽﻠﺑ] يﻮﻨﻣ .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻩﺮﺠﻨﭘ

:[ﯽﮕﻤﻫ]

ﻪﻤﻫ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار OK ﻪﻤﻛد و ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔا .ﺪﻧﻮﺷ فﺬﺣ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ

 

ﻪﻤﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﯼا ﻩﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ

 

[!ﺖﺴﻴﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ] مﺎﻴﭘ و فﺬﺣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ

 

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

ﻪﻳواز ﺰﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ پﺎﭼ ﺪﻨﻧاﻮﺘﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﯼﺎﻫراﻮﺗاﺮﺑﻻ زا ﯽﺧﺮﺑ) .ﺪﻨﮐ پﺎﭼ ﺪﻳاو (.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﺪﻳاو

OK ﺪﻴﻳﺄﺗ

068