Samsung L310W SAMSUNG L310W ﺭﺍﺪﺸﻫ, ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ, ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ, ﻂﺒﺿ, ﺘﺴﻴﺳ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ, ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ, ﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ, ﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ, LC D ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

														ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
										ﺘﺴﻴﺳ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ		007		ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ
								ﺒﻌﺟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ				007
						ﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﻭﺮﻓ ﺍﺰﺠﻣ						007
								ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ				008
										ﻻﺎﺑ ﻭ ﻮﻠﺟ			08
										ﺘﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ			09
										ﻦ	ﻴﻳﺎﭘ		10
									ﺭﺎﻛ 5 ﻪﻤﻛﺩ				10
							ﻪ	ﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ				012
								ﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ				015
						ﻪ	ﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ					015
	ﻪ	ﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ										016
	ﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭ											018		ﻂﺒﺿ
						LC D ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ						019
								ﻂ	ﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺎﻏﺁ			020
			ﮏ					ﺕﻻﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ					20
					ﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ								20
						ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ							21
		ﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ											21
(ﻪﻧﺎﮔﻭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﻴﮕﺷﺯﺮﻟ) DUAL IS ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ												021
			ﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ										22
		ﺎ	ﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ										23
						ﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ							23
				ﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ									24
						ﺪﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﻂﺒﺿ							25
	(ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ) ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺚﮑﻣ												25

ﺭﺍﺪﺸﻫ

ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﻄﺧﺮﭘ ﯽﺘﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺭﺎﻄﺧﺍ ﻪﻤﻠﮐ

.ﺩﻮﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﻳ ﯽﺤﻄﺳ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﻭﺮﺑ

یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﮑﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ،ﯽﺘﺸﻧ یﺍﺭﺍﺩ یﺮﺗﺎﺑ ●

.ﺩﻮﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ –

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺶﺗﺁ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﺭﺍﺮﺣ ،ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ –

.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ –

ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ،ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺼﻗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮔﺮﻫ ●

.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ یﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻟﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣژﺭﺎﺷ

ﺯﺍ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻴﺷﺍ ﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ●

.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻥﺁ ﻪﺑ ،ﺵﻼﻓ

ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳ AC ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ● ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺠﺑﺎﺟ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ AC ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ،ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ

ﻭﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺪﻋ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ

.ﺩﻮﺷ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ کﻮﺷ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ

ﺰﻨﻟ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﺭﺎﺗ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ●

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻥﺁ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﻳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻫﺮﭘ ﺵﻼﻓ ﺎﻳ ﺰﻨﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ● ﻦﻳﺍ .ﺪﻳﻮﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ یﺎﻫﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ●

یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺐﻠﻏﺍ ﻭ ﺪﻨﻳﺁ ﯽﻤﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﮓﻧﺭ ﺯﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﯽﮐﺪﻧﺍ ﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﻭ ﺪﺸﮑﺑ ﺍﺯﺍﺭﺩ ﻪﺑ ﯽﮐﺪﻧﺍ LCD ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ –

.ﺪﻨﻨﮐ ﻩﻮﻠﺟ ﻩژﻮﺳ

ﺮﺑ ﯽﮐﺪﻧﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﻠﺒﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ یﺍ ﻪﻫﺍﻭ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ –

.ﺩﺪﻨﺒﺑ ﺶﻘﻧ ﻪﺤﻔﺻ

یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ .ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ یﺭﺎﺒﺘﻋﺍ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ●

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﯽﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﺭﺍﻮﻧ یﺍﺭﺍﺩ

ﺩﺎﻳﺯ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ،ﺩﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ USB ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﯽﻨﻴﭘ 20 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻﺭﺩ ●

.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ USB ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻨﻴﭘ 20 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ ﺭﺎﭼﺩ

003