Samsung EC-L730ZBBA/AS, EC-L730ZBBA/E1, EC-L730ZBBA/GB, EC-L730ZBBB/E1, EC-L730ZBBC/E1, EC-L730ZBDA/E3, EC-L730ZRBA/AS, EC-L730ZRBA/E1, EC-L730ZRBB/E1, EC-L730ZRBC/E1, EC-L730ZRDA/E1, EC-L730ZSBA/AS, EC-L730ZSBA/E1, EC-L730ZSBA/GB, EC-L730ZSBB/E1, EC-L730ZSBC/E1, EC-L730ZSDA/E3, EC-L830ZBBA/AS, EC-L830ZBBA/E1, EC-L830ZBBA/GB, EC-L830ZBBB/E1, EC-L830ZBBC/E1, EC-L830ZBDA/E3, EC-L830ZRBA/E1, EC-L830ZRBB/E1, EC-L830ZRBC/E1, EC-L830ZSBA/AS, EC-L830ZSBA/E1, EC-L830ZSBA/GB, EC-L830ZSBB/E1, EC-L830ZSBC/E1, EC-L830ZSDA/E3 Instalación del software de la aplicación, 4. Encienda la cámara, ※ Si su sistema operativo es Windows XP/ Vista, se abrirá un visor

Instalación del software de la aplicación

3. Después de reiniciar su ordenador, conecte éste a la cámara mediante el cable USB.

4. Encienda la cámara.

Aparecerá [Found New Hardware Wizard] y la computadora se conectara con la cámara.

※ Si su sistema operativo es Windows XP/ Vista, se abrirá un visor.

Si se abre la ventana de descarga de Samsung Master tras iniciar éste, los controladores de la cámara se habrán completado correctamente

Contents

Page Instrucciones Familiarización con su cámara fotográfica Peligro Advertencia Precaución Contenido LISTO GRABACIÓN Page Page Page Gráfico del sistema Identificación de características Vista frontal y superior Page Page Page Conexión a una fuente de alimentación Page Page Para insertar la tarjeta de memoria Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Page Al utilizar la cámara por primera vez Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha Configuración del idioma Indicador del monitor LCD Inicio del modo de grabación Cómo utilizar el modo AUTO Cómo utilizar el modo PROGRAMA Page Page Page Tenga esto en cuenta al sacar fotos Botón de ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA Botón del OBTURADOR Botón W de ZOOM / T de ZOOM Page Botón Info ( ) / Arriba Botón Macro ( ) / Abajo Page Bloqueo de enfoque Botón FLASH ( ) / IZQUIERDA Page Page Botón MENÚ / OK Botón de reconocimiento de rostro (FR) Botón E(Efectos) Page Botón E(Efectos): Saturación Page Page Page Page Botón Fn Cómo utilizar el menú Fn Tamaño Calidad / Velocidad de cuadros Medición Modos de unidad ISO WHITE BALANCE Compensación de exposición Estabilizador del marco de la imagen en movimiento Cómo utilizar el menú Nitidez AREA ENFOQ Contraste MEM. VOZ Grabación de voz Page Modo ESCENA Menú de sonido Sonido ( ) Volumen Sonido de inicio Sonido del obturador Sonido de pitido Menú de Configuración Menú de configuración 1 ( ) Nombre de archivo Idioma Page Menú de configuración 2 ( ) Vista rápida Apagado automático Ahorro LCD Page Page Inicio del modo de reproducción Reproducción de una imagen en movimiento Reproducción de una imagen fija Page Page Page Botón imagen en Miniatura( ) / Ampliación ( ) Page Botón Eliminar ( ) Botón de impresora ( ) Botón E(Efectos): Cambiar tamaño Botón E(Efectos): Girar una imagen Botón E(Efectos): Color especial Filtro de color Page Botón E(Efectos): Edición de imagen Control de constraste Eliminación de ojos rojos Control de saturación Control de brillo Page Page Page Page Page Page Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Inicio de la presentación de diapositivas ( ) Selección de imágenes Inicia la presentación Page Reproducir ( ) Memoria de voz Protección de imágenes Page Page Page PictBridge Page PictBridge: RES TODO Inicializa configuraciones que cambió el usuario Notas importantes Indicador de advertencia Page Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios Especificaciones Page Page Notas con respecto al Software Requisitos recomendados del sistema Acerca del software Instalación del software de la aplicación Page Inicio del modo PC Page Page Extracción del disco extraíble Para quitar el Controlador USB para Windows 98SE Uso del Controlador USB para MAC Samsung Master Page Page PMF Page Eliminación correcta de este producto MEMORIA