ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﭙﮐ

.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﭙﮐ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ M ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ١

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ ﯽﭙﮐ ← .

٢

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﻠﺑ

٣

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﺑ ﺎﻳ ،ﺲﮑﻋ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ،ﺖﻣﻼﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﻬﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺲﮑﻋ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﻼﺳﺍ

ﺖﻣﻼﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﺶﺧﺮﭼ

ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧﺍ ،ﯽﮑﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﺧﺮﭽﺑ ﻪﺟﺭﺩ ٩٠ ﺲﮑﻋ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ،ﺖﺳﺍ

ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻪﺑ ﻪﮑﻨﻳﺍ یﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻑﺬﺣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﺮﮔﺍ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﺘﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻑﺬﺣ ﯽﻤﺋﺍﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻤﻫ ﻑﺬﺣ ﺮﮔﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺎﻳ ﯽﮑﺗ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﺘﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ،ﺪﻴﻨﮐ

،ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ M ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

١

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺭﺪﻟﻮﻓ

٢

،ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ M ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

١

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺭﺪﻟﻮﻓ

٢

.ﺖﺴﻴﻧ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺎﻳ ﻢﻠﻴﻓ یﺍﺮﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ●

یﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ●

.ﺪﺸﮑﺑ ﻝﻮﻃ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻑﺬﺣ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺭﺪﻟﻮﻓ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻤﻫ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﮔﺍ ●

ﺪﺣ ﺯﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺍﺭ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ١٠ ﺎﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ●

ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺧ ﺍﺭ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﻪﮐ ﺪﺳﺮﭘ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﻳﻭﺭ ﺮﺗﺍﺮﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ١٠

ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻞﻳﺎﻓ ﻂﻘﻓ ﻑﺬﺣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﻥﺩﺮﮐ ﯽﻟﺎﺧ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﻠﺑ .ﺮﻴﺧ ﺎﻳ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

٧١ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

Page 72
Image 72
Samsung EC-ST1000BPBE1 manual ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ, ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﭙﮐ, ﺖﻣﻼﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﺶﺧﺮﭼ, ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻑﺮﻇ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ