Samsung EC-ST1000BPSSA, EC-ST1000BPBE1, EC-ST1000BPRSA ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ, ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻉﻭﺮﺷ, ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ P

	ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ
	.ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ،ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ،ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺎﺑ
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ،ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺞﮐ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ●	ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻉﻭﺮﺷ
ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﻣﺯ ﺕﺍﺯﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮔﺍ) .ﺪﻴﻨﮐ	ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ
(.ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ
	.ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [P]

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻂﺒﺿ ﺎﻳ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﮐ ﯽﻠﻳﺎﻓ ﻦﻳﺮﺧﺁ	●
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻦﺷﻭﺭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ	●

.ﺪﻴﺸﮑﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﯽﻘﻓﺍ ﺭﺍﻮﻧ ﮏﻳ ،ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ

ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻊﻳﺮﺳ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ > ﯽﻠﺒﻗ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ	●
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ
ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻊﻳﺮﺳ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ < یﺪﻌﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ	●
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ

ﻦﺷﻭﺭ ← ﺖﻟﺎﺣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ← . ← M ،ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ یﺍﺮﺑ	●
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ

ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ،ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ	●
.ﺪﻴﻨﮐ
یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ یﺎﻫ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ گﺭﺰﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ	●
.ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﮕﻳﺩ

١

٢

۶۵ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ