ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺵﻼﻓ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺭﻮﻧ ﻢﮐ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﯽﻓﺎﮐ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺪﺷ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻈﺤﻟ ﺭﻮﻧ ﮏﻳ
ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ
یﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ .(ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ) ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ﺰﻨﻟ ﻂﺳﻭ ﺯﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻳﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻳﺎﻤﻧ گﺭﺰﺑ ﻩژﻮﺳ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻤﻧ ﺮﺗ ﻪﺘﺴﺑ یﺎﻳﺍﻭﺯ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻤﻧ ﺮﺗﺯﺎﺑ یﺎﻳﺍﻭﺯ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ یﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮕﺴﺣ
.ﺖﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻞﺴﮑﻴﭘ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﺖﻳﺎﺳﻮﺘﻓ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﮑﻳﺰﻴﻓ ﺶﺨﺑ ﺖﺒﺛ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻥﺁ ﻪﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺍﺭ یﺭﻮﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺖﻳﺎﺳﻮﺘﻓ ﺮﻫ CMOS ﻭ (ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ) CCD :ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﺮﮕﺴﺣ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ
.(یﺰﻠﻓ ﺪﻴﺴﮐﺍ ﻞﻤﮑﻣ یﺎﻧﺎﺳﺭ ﻪﻤﻴﻧ)
ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ،ﺭﻮﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﺯﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺭﺩ .(ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﺮﻴﻏ) ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﻢﮐ ﺭﻮﻧ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ یﺭﺎﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺮﺗﻻﺎﺑ
.ﺖﺳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺭﺩ ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺪﻨﭼﺮﻫ .ﺪﻫﺩ
(ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ پﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺖﻣﺮﻓ) DPOF
یﻭﺭ ﺮﺑ ،پﺎﭼ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺮﻴﻈﻧ ،پﺎﭼ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﺘﺷﻮﻧ یﺍﺮﺑ ﯽﺒﻟﺎﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﮐ ،DPOF ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ یﺎﻫﺮﮕﭘﺎﭼ .ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ
.ﺪﻨﻧﺍﻮﺨﺑ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ پﺎﭼ ﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻞﻴﻬﺴﺗ یﺍﺮﺑ ،ﺩﺭﺍﺩ
(ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺭﺍﺪﻘﻣ) EV
ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻥﺎﺴﮑﻳ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺰﻨﻟ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﺕﺎﺒﻴﮐﺮﺗ ﻡﺎﻤﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ
EV ﻥﺍﺮﺒﺟ
ﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ،ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ،ﺩﻭﺪﺤﻣ یﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ یﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ یﺍﺮﺑ ﻭ ،EV ١/٠- یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ ،ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ یﺪﺣﺍﻭ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ EV ١/٠ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ یﺪﺣﺍﻭ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
(ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﺐﻟﺎﻗ) Exif
ﻂﺳﻮﺗ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺎﻫ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﮋﻳﻭ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﺐﻟﺎﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﺘﻴﺻﻮﺼﺧ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ (JEIDA) ﮏﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ
ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ
ﺖﻋﺮﺳ ﺯﺍ ﯽﺒﻴﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ .ﺪﺳﺮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮕﺴﺣ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻪﮐ یﺭﻮﻧ ﺭﺍﺪﻘﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻭ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﺮﺗﺎﺷ
١٢٢ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ
