Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST93ZZBPRE1, EC-ST93ZZBPBE1, EC-ST93ZZBPPE1, EC-ST93ZZBPSE1 manual

Models: EC-ST93ZZBPPE1

1 116

Page 116

Fate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto o visitate il sito Web http://www.samsung.com/ per assistenza o richieste post-vendita.

Page 116

Image 116

Samsung EC-ST93ZZBPRE1, EC-ST93ZZBPBE1, EC-ST93ZZBPPE1, EC-ST93ZZBPSE1 manual

Contents

Risoluzione dei problemi di base Riferimento rapido Contenuto User ManualST93/ST94  Fate clic su un argomentoInformazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Ciò potrebbe causare il malfunzionamento della fotocameraOrganizzazione del manuale dellutente Informazioni sul copyrightFunzioni di base Funzioni esteseIndicazioni utilizzate nel manuale Icone utilizzate nel manualeIcone modalità scatto Modalità di scattoEspressioni utilizzate nel manuale Pressione del tasto di scattoSoggetto, sfondo e composizione Esposizione LuminositàRisoluzione dei problemi di base Riferimento rapido Risoluzionedeiproblemi101Fotografare le persone Modalità Oggetto evidenziato Modalità Qualità pelleContenuto Inserimento della batteria e della scheda di memoriaSuggerimenti per ottenere una foto più chiara Regolazione della messa a fuoco della fotocameraStampa di foto con una stampante fotografica ContenutoTrasferimento dei file sul computer per Windows Funzioni di base Accessori opzionali Apertura dellimballaggioAccetta il cavo USB o il cavo A/V Layout fotocameraLayout fotocamera IconaModalità DescrizioneInserimento della batteria e della scheda di memoria Rimozione della batteria e della scheda di memoriaCome caricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteriaCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di RiproduzionePer impostare lora legale, premere Come eseguire linstallazione inizialeorarie e premete Icone di apprendimento C. Icone a sinistraA. Informazioni B. Icone a destraCome selezionare le opzioni o i menu Nella modalità di scatto, premeteo unopzione 3 PremeteCome selezionare le opzioni o i menu per scorrere su ProgrammImpostazione di display e suono Cambio del tipo di displayImpostazione del suono Premete ripetutamente per cambiare tipo di displayFotografare 3 Allineate il soggetto nella cornice4 Premete parzialmente Otturatore per mettere a fuoco 5 Premete Otturatore per fotografareZoom digitale ZoomFotografare Zoom Intelli Impostazione zoom intelligenteFotografare Opzione DescrizioneRiduzione delle oscillazioni della fotocamera OIS FotografareNella modalità di scatto, premete Opzione DescrizioneTenete la fotocamera correttamente Riduzione delle oscillazioni della fotocameraPressione parziale del tasto di scatto Quando viene visualizzatoAssicurare la messa a fuoco del soggetto Modalità di scatto … ……………………………………… Funzioni esteseRegistrazione di memo voce ……………………………… Modalità di scatto Utilizzo della modalità Smart AutoSelezionate Smart Auto Nella modalità di scatto, premeteSelezionate Scena → una scena Utilizzo della modalità ScenaModalità di scatto Fotogramma Utilizzo della modalità Magic FrameModalità di scatto Utilizzo della modalità Qualità pelle Modalità di scattoUtilizzo della modalità Oggetto evidenziato Selezionate Scena → Oggetto evidenziatovisualizzata sullo schermo PremeteModalità di scatto Utilizzo della modalità NotteRegolazione dellesposizione nella modalità Notte Utilizzo della modalità Panoramica Selezionate Panorama4 Tenete premuto Otturatore per avviare la modalità Panoramica 6 Rilasciate Otturatore per terminare lo scattoUtilizzo della modalità Dual IS Utilizzo della modalità ProgrammaSelezionate Programm Modalità di scattoRegistrazione di un video Selezionate Filmatoripresa il numero di fotogrammi al secondo audioUso della modalità Rilevamento Scena Smart Allineate il soggetto al riquadroPer effettuare una pausa della registrazione Modalità di scatto6 Premete Otturatore per avviare la registrazione 7 Premete di nuovo Otturatore per interrompere la registrazioneModalità di scatto Icona DescrizioneAggiunta di un memo voce a una foto Registrazione di memo voceRegistrazione di un memo voce Opzioni di fotografia Regolazione di luminosità e colore … ………Utilizzo delle modalità burst … ……………… Ottimizzazione delle foto … …………………Selezione di risoluzione e qualità Selezione di una risoluzioneSelezione della qualità dellimmagine Selezionate Scatto → Dimensione foto → unopzioneUtilizzo del timer 3 Premete Otturatore per avviare il timer2 Selezionate unopzione 1 Nella modalità di scatto, premeteFotografare in condizioni di oscurità Come impedire leffetto occhi rossiUtilizzo del flash 1 Nella modalità di scatto, premeteOpzione Descrizione Regolazione della velocità ISOFotografare in condizioni di oscurità Regolazione della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo delle macroUtilizzo della messa a fuoco automatica 1 Nella modalità di scatto, premetepremete Utilizzo della messa a fuoco automatica tramite tracciaturaRegolazione della messa a fuoco della fotocamera Opzione Descrizione Regolazione dellarea di messa a fuocoRegolazione della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo del rilevamento volto Rilevamento dei voltiAutoscatto Rilevamento di un sorrisoUtilizzo del rilevamento volto Componete lo scattoIndividuazione degli occhi chiusi Utilizzo del riconoscimento del volto SmartRil. occhi chiusi Rilev.volto intelligenteUtilizzo del rilevamento volto Classificazione di volti preferiti Mia Stellapremete Otturatore per registrare il viso 4 Dopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Selezionate Scatto → Modifica FR smart →Elenco volti Visualizzare i volti preferitiRegolazione di luminosità e colore Regolazione manuale dellesposizione EVCompensazione del controluce ACB Selezionate Scatto o Filmato → EVModifica dellopzione di misurazione Selezione di una sorgente luminosa Bilanciamento del biancoRegolazione di luminosità e colore unopzioneMisura Otturatore Personaliz 4 Premete OtturatoreDefinizione del bilanciamento del bianco personalizzato Regolazione di luminosità e coloreUtilizzo delle modalità burst Opzione DescrizioneOpzione Descrizione Ottimizzazione delle fotoApplicare effetti filtro Smart e la risoluzione della registrazione sarà inferiore a Ottimizzazione delle fotoOpzione Descrizione Personalizza RGB 3 Selezionate un colore R rosso, G verde, B blu4 Regolate la quantità del colore selezionato. - meno o + più 5 SelezionateRegolazione delle foto Nella modalità di scatto, premete4 Selezionate un valore per regolare la voce selezionata Contrasto Nitidezza SaturazRiproduzione/Modifica Modifica di una foto … ………………………Trasferimento dei file sul computer Visualizzazione dei file su un televisore … …Riproduzione Avvio della modalità di riproduzione2 Premete o per scorrere i file Il file più recente viene visualizzatoCancella My Star Cancellazione dei volti preferitiRiproduzione Nella modalità di riproduzione, premeteSelezionate una categoria 4 Premete o per scorrere i file5 Premete Visualizzazione dei file per categoria in Smart albumVisualizzazione dei file come miniature Protezione dei filePer proteggere tutti i file, selezionate Tutto → Blocca Premete di nuovo1 Nella modalità di riproduzione, selezionate un file e premete 2 Quando appare il messaggio pop-up, selezionate SìEliminaz. Multipla Selezionate Opzioni file → CopiaVisualizzazione delle fotografie 1 Nella modalità di riproduzione, premete2 Selezionate Multi-slide RiproduzioneRiproduzione di un video 1 Nella modalità di riproduzione, selezionate un video e premete2 Utilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzione PremeteRiproduzione di memo voce desiderate salvare limmagine fissa1 Nella modalità di riproduzione, selezionate un memo voce e premete Selezionate Opzioni file → Memo Voce → OnRidimensionamento delle foto 2 Selezionate Modifica → Ridimensiona → unopzioneModifica di una foto Rotazione di una fotoModifica di una foto 2 Selezionate Modifica → Filtro smart 3 Selezionate un effettoApplicare effetti filtro Smart 1 Nella modalità di riproduzione, selezionate una foto e premeteCorrezione dei problemi di esposizione Modifica di una fotoCome nascondere le imperfezioni facciali Regolazione di luminosità/contrasto/saturazioneAggiunta di rumore alla foto Modifica di una fotoCreazione di un ordine di stampa DPOF Selezionate Opzioni file → DPOF → Standard →Selezionate Opzioni file → DPOF → Formato → Stampa di foto come miniatureVisualizzazione dei file su un televisore Trasferimento dei file sul computer per Windows Requisiti per Intelli-studioElemento Requisiti1 Inserire il CD di installazione in ununità CD-ROM compatibile Trasferimento dei file sul computer per WindowsCome trasferire file mediante Intelli-studio 3 Avviate Intelli-studio sul computer 4 Accendete la fotocamera1 Spegnete la fotocamera 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBCome usare Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per WindowsCome trasferire i file collegando la fotocamera come unità rimovibile Trasferimento dei file sul computer per Windows1 Spegnete la fotocamera 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBDisconnessione della fotocamera per Windows XP Trasferimento dei file sul computer per WindowsTrasferimento dei file sul computer per Mac 2 Collegate la fotocamera al computer Macintosh con il cavo USB4 Fate doppio clic sullicona del disco rimovibile 5 Trasferite le foto o i video nel computerConfigurazione delle impostazioni di stampa Stampa di foto con una stampante fotografica PictBridge4 Accendete la fotocamera o per selezionare una fotoImpostazioni Menu delle impostazioni della fotocamera ………………Suono … ……………………………………………… Schermo … ……………………………………………Accesso al menu Impostazioni Menu delle impostazioni della fotocamera1 Nella modalità di scatto o riproduzione, premete 2 Selezionate un menuSuono SchermoMenu delle impostazioni della fotocamera ElementoImpostazioni Menu delle impostazioni della fotocameraElemento DescrizioneMenu delle impostazioni della fotocamera ElementoDescrizione ElementoDescrizione Menu delle impostazioni della fotocameraElemento Appendici Manutenzione della fotocamera … ………………………Specifiche della fotocamera …………………………… Messaggi di errore … ………………………………………Messaggi di errore Soluzione suggeritaManutenzione della fotocamera Pulizia della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocameraCome utilizzare o conservare la fotocamera Manutenzione della fotocameraLuoghi inadeguati per lutilizzo o la conservazione della fotocamera Utilizzo su spiagge o riveInformazioni sulle schede di memoria Altri accorgimentiSchede di memoria utilizzabili Manutenzione della fotocameraCautions when using memory cards Capacità della scheda di memoriaManutenzione della fotocamera FormatoInformazioni sulla batteria Specifiche della batteriaDurata batteria Manutenzione della fotocameraMessaggio batteria scarica Note sullutilizzo della batteriaPrecauzioni sullutilizzo della batteria Note sul caricamento della batteriaManutenzione della fotocamera Note sulla ricarica con un computer connessoManeggiamento e smaltimento corretto di batterie e caricabatterie Manutenzione della fotocamera La batteria può incendiarsi e scoppiare se non utilizzata correttamente. Se notate deformazioni, rotture o altre anomalie nella batteria, interrompete subito lutilizzo della stessa e contattate il produttorePrima di contattare lassistenza tecnica ProblemaProblema Soluzione suggeritaPrima di contattare lassistenza tecnica ProblemaProblema Soluzione suggeritaProblema Prima di contattare lassistenza tecnicaSoluzione suggerita Il computer disconnette La trasmissione potrebbe essere interrottaSpecifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Video AVI MJPEGe possono variare in base alle condizioni di scatto e alle alimentazione in CCSpecifiche della fotocamera Tipo di connettoreLa fonte dalimentazione può variare in base al paese Le caratteristiche tecniche sono soggette a modifica senza preavvisoGlossario Glossario Valore esposizione EVMacro GlossarioCorretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Corretto smaltimento delle batterie del prodottoIndice Indice Indice