Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST93ZZBPBE1, EC-ST93ZZBPRE1 manual Apertura dellimballaggio, Accessori opzionali

Models: EC-ST93ZZBPPE1

1 116

Download 116 pages 19.31 Kb

Page 13

Image 13

Apertura dell'imballaggio

Assicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi.

Accessori opzionali

Fotocamera

Adattatore CA/Cavo USB

Batteria ricaricabile

Custodia fotocamera	Scheda di memoria/
	Adattatore per scheda
	di memoria

Tracolla	Manuale dell'utente	Guida rapida
	CD-ROM

•Le illustrazioni possono differire dagli elementi effettivi.

•Acquistate accessori opzionali approvati da Samsung compatibili con la vostra fotocamera presso il centro di assistenza o il negozio in cui avete acquistato la fotocamera. Non siamo responsabili per qualsiasi danno provocato dall'utilizzo di accessori di altri produttori.

Cavo A/V

Caricatore della batteria

Funzioni di base 12

Page 13

Image 13

Samsung EC-ST93ZZBPBE1, EC-ST93ZZBPRE1, EC-ST93ZZBPPE1, EC-ST93ZZBPSE1 manual Apertura dellimballaggio, Accessori opzionali

Contents

User Manual Risoluzione dei problemi di base Riferimento rapido ContenutoST93/ST94  Fate clic su un argomentoInformazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Ciò potrebbe causare il malfunzionamento della fotocamera Informazioni sulla salute e la sicurezzaInformazioni sul copyright Organizzazione del manuale dellutenteFunzioni di base Funzioni esteseIcone utilizzate nel manuale Indicazioni utilizzate nel manualeIcone modalità scatto Modalità di scattoPressione del tasto di scatto Espressioni utilizzate nel manualeSoggetto, sfondo e composizione Esposizione LuminositàRisoluzione dei problemi di base Risoluzionedeiproblemi101 Riferimento rapidoFotografare le persone Modalità Oggetto evidenziato Modalità Qualità pelleInserimento della batteria e della scheda di memoria ContenutoSuggerimenti per ottenere una foto più chiara Regolazione della messa a fuoco della fotocameraTrasferimento dei file sul computer per Windows ContenutoStampa di foto con una stampante fotografica Funzioni di base Apertura dellimballaggio Accessori opzionaliLayout fotocamera Accetta il cavo USB o il cavo A/VIcona Layout fotocameraModalità DescrizioneRimozione della batteria e della scheda di memoria Inserimento della batteria e della scheda di memoriaCome caricare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di Riproduzioneorarie e premete Come eseguire linstallazione inizialePer impostare lora legale, premere C. Icone a sinistra Icone di apprendimentoA. Informazioni B. Icone a destraNella modalità di scatto, premete Come selezionare le opzioni o i menuo unopzione 3 Premeteper scorrere su Programm Come selezionare le opzioni o i menuCambio del tipo di display Impostazione di display e suonoImpostazione del suono Premete ripetutamente per cambiare tipo di display3 Allineate il soggetto nella cornice Fotografare4 Premete parzialmente Otturatore per mettere a fuoco 5 Premete Otturatore per fotografareFotografare ZoomZoom digitale Impostazione zoom intelligente Zoom IntelliFotografare Opzione DescrizioneFotografare Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OISNella modalità di scatto, premete Opzione DescrizioneRiduzione delle oscillazioni della fotocamera Tenete la fotocamera correttamentePressione parziale del tasto di scatto Quando viene visualizzatoAssicurare la messa a fuoco del soggetto Registrazione di memo voce ……………………………… Funzioni esteseModalità di scatto … ……………………………………… Utilizzo della modalità Smart Auto Modalità di scattoSelezionate Smart Auto Nella modalità di scatto, premeteModalità di scatto Utilizzo della modalità ScenaSelezionate Scena → una scena Modalità di scatto Utilizzo della modalità Magic FrameFotogramma Modalità di scatto Utilizzo della modalità Qualità pelleSelezionate Scena → Oggetto evidenziato Utilizzo della modalità Oggetto evidenziatovisualizzata sullo schermo PremeteRegolazione dellesposizione nella modalità Notte Utilizzo della modalità NotteModalità di scatto Selezionate Panorama Utilizzo della modalità Panoramica4 Tenete premuto Otturatore per avviare la modalità Panoramica 6 Rilasciate Otturatore per terminare lo scattoUtilizzo della modalità Programma Utilizzo della modalità Dual ISSelezionate Programm Modalità di scattoSelezionate Filmato Registrazione di un videoripresa il numero di fotogrammi al secondo audioAllineate il soggetto al riquadro Uso della modalità Rilevamento Scena SmartPer effettuare una pausa della registrazione Modalità di scatto7 Premete di nuovo Otturatore per interrompere la registrazione 6 Premete Otturatore per avviare la registrazioneModalità di scatto Icona DescrizioneRegistrazione di un memo voce Registrazione di memo voceAggiunta di un memo voce a una foto Regolazione di luminosità e colore … ……… Opzioni di fotografiaUtilizzo delle modalità burst … ……………… Ottimizzazione delle foto … …………………Selezione di una risoluzione Selezione di risoluzione e qualitàSelezione della qualità dellimmagine Selezionate Scatto → Dimensione foto → unopzione3 Premete Otturatore per avviare il timer Utilizzo del timer2 Selezionate unopzione 1 Nella modalità di scatto, premeteCome impedire leffetto occhi rossi Fotografare in condizioni di oscuritàUtilizzo del flash 1 Nella modalità di scatto, premeteFotografare in condizioni di oscurità Regolazione della velocità ISOOpzione Descrizione Utilizzo delle macro Regolazione della messa a fuoco della fotocameraUtilizzo della messa a fuoco automatica 1 Nella modalità di scatto, premeteRegolazione della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo della messa a fuoco automatica tramite tracciaturapremete Regolazione della messa a fuoco della fotocamera Regolazione dellarea di messa a fuocoOpzione Descrizione Rilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento voltoRilevamento di un sorriso AutoscattoUtilizzo del rilevamento volto Componete lo scattoUtilizzo del riconoscimento del volto Smart Individuazione degli occhi chiusiRil. occhi chiusi Rilev.volto intelligentepremete Otturatore per registrare il viso Classificazione di volti preferiti Mia StellaUtilizzo del rilevamento volto Selezionate Scatto → Modifica FR smart → 4 Dopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei voltiElenco volti Visualizzare i volti preferitiRegolazione manuale dellesposizione EV Regolazione di luminosità e coloreCompensazione del controluce ACB Selezionate Scatto o Filmato → EVSelezione di una sorgente luminosa Bilanciamento del bianco Modifica dellopzione di misurazioneRegolazione di luminosità e colore unopzione4 Premete Otturatore Misura Otturatore PersonalizDefinizione del bilanciamento del bianco personalizzato Regolazione di luminosità e coloreOpzione Descrizione Utilizzo delle modalità burstApplicare effetti filtro Smart Ottimizzazione delle fotoOpzione Descrizione Opzione Descrizione Ottimizzazione delle fotoe la risoluzione della registrazione sarà inferiore a 3 Selezionate un colore R rosso, G verde, B blu Personalizza RGB4 Regolate la quantità del colore selezionato. - meno o + più 5 SelezionateNella modalità di scatto, premete Regolazione delle foto4 Selezionate un valore per regolare la voce selezionata Contrasto Nitidezza SaturazModifica di una foto … ……………………… Riproduzione/ModificaTrasferimento dei file sul computer Visualizzazione dei file su un televisore … …Avvio della modalità di riproduzione Riproduzione2 Premete o per scorrere i file Il file più recente viene visualizzatoCancellazione dei volti preferiti Cancella My StarRiproduzione Nella modalità di riproduzione, premete4 Premete o per scorrere i file Selezionate una categoria5 Premete Visualizzazione dei file per categoria in Smart albumProtezione dei file Visualizzazione dei file come miniaturePer proteggere tutti i file, selezionate Tutto → Blocca Premete di nuovo2 Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì 1 Nella modalità di riproduzione, selezionate un file e premeteEliminaz. Multipla Selezionate Opzioni file → Copia1 Nella modalità di riproduzione, premete Visualizzazione delle fotografie2 Selezionate Multi-slide Riproduzione1 Nella modalità di riproduzione, selezionate un video e premete Riproduzione di un video2 Utilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzione Premetedesiderate salvare limmagine fissa Riproduzione di memo voce1 Nella modalità di riproduzione, selezionate un memo voce e premete Selezionate Opzioni file → Memo Voce → On2 Selezionate Modifica → Ridimensiona → unopzione Ridimensionamento delle fotoModifica di una foto Rotazione di una foto2 Selezionate Modifica → Filtro smart 3 Selezionate un effetto Modifica di una fotoApplicare effetti filtro Smart 1 Nella modalità di riproduzione, selezionate una foto e premeteModifica di una foto Correzione dei problemi di esposizioneRegolazione di luminosità/contrasto/saturazione Come nascondere le imperfezioni faccialiAggiunta di rumore alla foto Modifica di una fotoSelezionate Opzioni file → DPOF → Standard → Creazione di un ordine di stampa DPOFSelezionate Opzioni file → DPOF → Formato → Stampa di foto come miniatureVisualizzazione dei file su un televisore Requisiti per Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per WindowsElemento RequisitiTrasferimento dei file sul computer per Windows 1 Inserire il CD di installazione in ununità CD-ROM compatibile3 Avviate Intelli-studio sul computer 4 Accendete la fotocamera Come trasferire file mediante Intelli-studio1 Spegnete la fotocamera 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBTrasferimento dei file sul computer per Windows Come usare Intelli-studioTrasferimento dei file sul computer per Windows Come trasferire i file collegando la fotocamera come unità rimovibile1 Spegnete la fotocamera 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBTrasferimento dei file sul computer per Windows Disconnessione della fotocamera per Windows XP2 Collegate la fotocamera al computer Macintosh con il cavo USB Trasferimento dei file sul computer per Mac4 Fate doppio clic sullicona del disco rimovibile 5 Trasferite le foto o i video nel computerStampa di foto con una stampante fotografica PictBridge Configurazione delle impostazioni di stampa4 Accendete la fotocamera o per selezionare una fotoMenu delle impostazioni della fotocamera ……………… ImpostazioniSuono … ……………………………………………… Schermo … ……………………………………………Menu delle impostazioni della fotocamera Accesso al menu Impostazioni1 Nella modalità di scatto o riproduzione, premete 2 Selezionate un menuSchermo SuonoMenu delle impostazioni della fotocamera ElementoMenu delle impostazioni della fotocamera ImpostazioniElemento DescrizioneElemento Menu delle impostazioni della fotocameraDescrizione ElementoElemento Menu delle impostazioni della fotocameraDescrizione Manutenzione della fotocamera … ……………………… AppendiciSpecifiche della fotocamera …………………………… Messaggi di errore … ………………………………………Soluzione suggerita Messaggi di errorePulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocameraManutenzione della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocameraLuoghi inadeguati per lutilizzo o la conservazione della fotocamera Utilizzo su spiagge o riveAltri accorgimenti Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria utilizzabili Manutenzione della fotocameraCapacità della scheda di memoria Cautions when using memory cardsManutenzione della fotocamera FormatoSpecifiche della batteria Informazioni sulla batteriaDurata batteria Manutenzione della fotocameraNote sullutilizzo della batteria Messaggio batteria scaricaPrecauzioni sullutilizzo della batteria Note sul caricamento della batteriaManeggiamento e smaltimento corretto di batterie e caricabatterie Note sulla ricarica con un computer connessoManutenzione della fotocamera La batteria può incendiarsi e scoppiare se non utilizzata correttamente. Se notate deformazioni, rotture o altre anomalie nella batteria, interrompete subito lutilizzo della stessa e contattate il produttore Manutenzione della fotocameraProblema Prima di contattare lassistenza tecnicaProblema Soluzione suggeritaProblema Prima di contattare lassistenza tecnicaProblema Soluzione suggeritaPrima di contattare lassistenza tecnica ProblemaSoluzione suggerita Il computer disconnette La trasmissione potrebbe essere interrottaSpecifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Video AVI MJPEG Specifiche della fotocamerae possono variare in base alle condizioni di scatto e alle alimentazione in CCTipo di connettore Specifiche della fotocameraLa fonte dalimentazione può variare in base al paese Le caratteristiche tecniche sono soggette a modifica senza preavvisoGlossario Valore esposizione EV GlossarioGlossario MacroCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettroniciIndice Indice Indice