Kicsomagolás

Ellenőrizze, hogy a dobozban megvannak-e a következő tartozékok.

Külön beszerezhető tartozékok

Fényképezőgép	Hálózati adapter/	Akkumulátor
	USB kábel

A fényképezőgép	Memóriakártya/
tokja	Memóriakártya adapter

Csuklószíj	Használati utasítás	Gyors használatbavételi
	(CD-ROM)	útmutató

●● Az ábrák eltérhetnek a valós elemektől.
●● Kizárólag a Samsung által jóváhagyott alkatrészeket vásároljon, melyek	A/V-kábel	Töltő
kompatibilisek a fényképezőgéppel. Ezeket az alkatrészeket a szervizközpontban
vagy a fényképezőgép vásárlási helyén vásárolhatja meg. Az egyéb gyártóktól
származó alkatrészek által okozott meghibásodásokért nem vállalunk felelősséget.

Alapfunkciók 12

Page 13

Image 13

Samsung EC-ST94ZZBPRE2, EC-ST93ZZBPRE3, EC-ST93ZZBPSE3, EC-ST93ZZBPBE3 manual Kicsomagolás, Külön beszerezhető tartozékok

Contents

ST93 Ne próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépet Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókTartsa a készüléket kisgyermekektől és háziállatoktól távol Ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel Ne érintse meg a vakut villanás közben Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókHasználaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból Ha ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat Ellenkező esetben a fényképezőgép meghibásodhat Szerzői jogi információk Használati utasítás felépítése Használati utasításban használt ikonok Használati utasításban használt jelekFényképezés üzemmód ikonjai Az exponáló gomb megnyomása Használati utasításban használt kifejezésekMegvilágítás expozíció Téma, háttér és kompozíció Alapvető hibaelhárítás Emberek fényképezése Gyors áttekintés Beállítások és menük kiválasztása Tartalom Sorozatfelvételi üzemmódok használata Tartalom Tanácsok hogyan készíthet jobb képeket … ……………… Alapfunkciók Külön beszerezhető tartozékok Kicsomagolás Exponáló gomb Bekapcsoló gomb Vaku USB és A/V port Fényképezőgép kialakításaZoom gomb Hangszóró Microphone Fényképezőgép kialakítása Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseMemóriakártya Az akkumulátort a Samsung emblémával felfelé helyezze be Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaFényképezőgép bekapcsolása Fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódban Kiválasztásához használja a Kezdeti beállítások elvégzéseVagy Gombot Bal oldali ikonok Az ikonok ismertetéseInformációk Jobb oldali ikonok Fényképezés üzemmódban nyomja meg a Beállítások és menük kiválasztásaVagy a Visszatérés az előző menüre Beállítások és menük kiválasztása Kijelző típusának megváltoztatása Kijelző és a hang beállításaHang beállítása Kijelző típusának megváltoztatásához nyomkodja a Gombot Fényképezés üzemmódban nyomja meg a gombot FényképezésZöld keret jelenti azt, hogy a fókuszbeállítás megtörtént Fényképezés ZoomolásDigitális zoom Intelli tartomány Intelli ZoomKi Kikapcsolja az Intelli zoomot Be Bekapcsolja az Intelli zoomot Fényképezőgép bemozdulásának csökkentése OIS Fényképezőgép bemozdulásának csökkentése Tartsa megfelelően a fényképezőgépetNyomja le félig az exponáló gombot Fókuszkeret Téma fényes vagy tükröződik Hibás fókuszbeállítás megelőzéseFókuszrögzítés használata Hangjegyzet felvétele …………………………………………… Kiegészítő funkciók Az Intelligens automata üzemmód használata Fényképezési módokTájkép készítése esetén jelenik meg Jelenik meg Fényképezési módok Tematikus üzemmód használataFókusz beállításához nyomja le félig az Exponáló Fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Válassza a Téma → Bűvös keret lehetőséget Mágikus keret üzemmód használataEgy beállítást Az arc bőrhibáinak elrejtéséhez nyomja meg a Gombot Modellfotó üzemmód használata Válassza a Felvétel → Tárgykiemelési effekt Exponáló gombot Távolságban helyezze elLehetőséget Az Elmosódás vagy a Tónus beállításához válasszon ki Beállításához nyomja le félig a Exponáló Az Éjszakai üzemmód használataAdja meg a rekesznyílás vagy a zársebesség értékét Válasszon egy üzemmódot Panoráma üzemmód használata Javítás előtt Javítás után Dual is üzemmód használata Program üzemmód használata Válassza ki a felvételi sebességet Videofelvétel készítéseMásodpercenként felvett képkockák számát Szükség szerint adja meg a többi beállítást is Gombot Válassza a Videó lehetőséget Nyomja meg a Az Intelligens témafelismerő üzemmód használataBe lehetőséget Állítsa be a témát a keresőbe Felvétel szüneteltetése Felvétel leállításához nyomja le ismét a Exponáló Hangjegyzet felvétele Hangjegyzet felvételeHangjegyzet hozzáadása fényképhez Fényképezési beállítások Kívánt felbontás kiválasztása Felbontás és a képminőség beállításaKépminőség kiválasztása Az önkioldót az Exponáló gomb megnyomásával indíthatja el Az önkioldó használata Vörösszem hatás megelőzése Fényképezés sötétbenFényképezés üzemmódban válassza a lehetőséget Válasszon vakuüzemmódot Fényképezés sötétben Az ISO-érték beállításaLassú szinkron Derítés Makró használata Fókusz beállításaAutofókusz használata Ismerje meg, hogyan kell a témát élesre állítani Fókusz beállítása Témakövető autofókusz használata Közül egyre vagy többre Fókuszterület beállításaTémaköv. AF Fókuszáljon a témára, és kövesse Oldal Arcok felismerése Az arcfelismerés használataVálassza a Felvétel → Arcfelismerés → Normál Mosolygós kép készítése Önarckép készítéseAz arcfelismerés használata Válassza a Felvétel → Arcfelismerés → Önarckép lehetőséget Az intelligens arcfelismerés használata Pislogás érzékeléseVálassza a Felvétel → Arcfelismerés → Pislogás Érzékelés lehetőséget Igazítsa a fotóalany arcát az ovális vezetővonalhoz Arcok megjegyeztetése kedvenc arcként Saját sztárMajd nyomja meg a Exponáló az arc megjegyzéséhez Kedvenc arcok megtekintése Listán a kedvenc arcokat egy jelöli Megvilágítási érték EV kézi beállítása Fényerő és a színek beállításaEllenfény kiegyenlítése ACB Fényforrás kiválasztása fehéregyensúly Fénymérési mód megadásaFényerő és a színek beállítása Válassza a Felvétel vagy Videó → Fehéregyensúly → Nyomja le az Exponáló gombot Válassza a Felvétel → Drive lehetőséget, majd válasszon Sorozatfelvételi üzemmódok használataSorozat Mozgásrögzítés Intelligens szűrőeffektusok használata Fényképek javításaVálasszon ki egy effektust Elérhető szűrők az Program, és Dual is módokban Videó üzemmódban használható szűrők Fényképek javítása Válassza az Egyéni RGB lehetőségetVálasszon egy színt R piros, G zöld, B kék Adja meg a választott szín értékét kisebb, vagy + nagyobb Adja meg a választott elem értékét Fényképek módosításaCsökkentése Növelése Lejátszás és szerkesztés Lejátszás üzemmód elindítása LejátszásKijelző Lejátszás üzemmódban Rangs. Szerk. lehetőséget LejátszásMy Star törlése lehetőséget Lejátszás üzemmódban fordítsa balra a Zoom gombot Fájlok közti lapozáshoz nyomja meg a vagy a gombotVálasszon kategóriát Normál nézetre való visszatéréshez nyomja meg az gombot Nyomja meg az Jelölje ki a védeni kívánt fájlt, majd nyomja meg az GombotFájlok megtekintése bélyegképként Fájlok védelme Fájlok másolása a memóriakártyára Fájlok törlése Fénykép nagyítása Fényképek megtekintéseDiavetítés indítása Ikon Leírás Lejátszás vezérlésére használja a következő gombokat Videofelvétel lejátszásaGyors visszaléptetés Gyors előreléptetés Válassza a Fájl opciók → Hangjegyzet → Be Hangjegyzetek lejátszásaKép kimentése a lejátszott videóból Hangjegyzet lejátszása Fényképek átméretezése Fénykép szerkesztéseFénykép elforgatása Lejátszás üzemmódban jelöljön ki egy fényképet, majd Fénykép szerkesztéseVálassza a Szerkesztés → Intelligens szűrő Válassza a Szerkesztés → Képbeállítás → ACB Megvilágítási hibák javításaVálassza a Szerkesztés → Képbeállítás → Vörösszem Jav. lehetőséget Lehetőséget Állítsa be a kívánt szintet Válassza a Szerkesztés → Képbeállítás → ArcAz arc bőrhibáinak elrejtése Fényerő, a kontraszt és a színtelítettség beállítása Ha a Választás lehetőséget választotta, lapozzon Nyomtatásmegrendelés Dpof készítéseVálassza a Fájl opciók → Dpof → Index → Igen Mindezt az összes kinyomtatandó kép esetében, majd Fájlok megtekintése tévén Az Intelli-studio által támasztott követelmények Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben Az Intelli-studio telepítése Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben Válasszon ki egy mappát a számítógépen a fájlok mentéséhez Fájlátvitel az Intelli-studio segítségévelVálassza az Igen lehetőséget Számítógép automatikusan felismeri a fényképezőgépet Az Intelli-studio program használata Tételszám Leírás Fényképezőgép leválasztása Windows XP Kapcsolja ki a fényképezőgépet Fájlok átvitele a számítógépre Macintosh rendszerben Fénykép kijelöléséhez nyomja meg a vagy a gombot Fényképek nyomtatása fényképnyomtatóval PictBridgeNyomtatás megkezdéséhez nyomja meg az gombot Nyomtatási beállítások megadása Beállítások Beállítási menü megnyitása Fényképezőgép beállítási menüjeVálassza ki a kívánt menüpontot, és mentse a beállításokat Az előző képernyőre való visszatéréshez nyomja meg a Gombot Kijelző HangFényképezőgép beállítási menüje Hh/nn/éééé, Nn/hh/éééé, Ki Beállítások Ki*, Dátum, Dátum és idő Nyomtatáskor rákerüljön-e a fényképreKikapcsoljon, amikor nem használják Ki, 1 perc, 3 perc*, 5 perc, 10 perc Országnak megfelelően, ahol él Állítsa be a kimeneti videojelet annak azJapán, Korea, Tajvan, Mexikó Kuvait, Malajzia, Új-Zéland, Szingapúr Szervizbe adás előtt … ……………………………………… Fényképezőgép karbantartása … …………………………… Hibaüzenetek Fényképezőgép tisztítása Fényképezőgép karbantartásaFényképezőgép objektívje és kijelzője Fényképezőgép teste Fényképezőgép karbantartása Fényképezőgép használata és tárolása Egyéb figyelmeztetések Memóriakártyák ismertetéseAmikor a fényképezőgépet nem használja, akkor kapcsolja ki Használható memóriakártyák Finom Normál 30 kép 15 kép Memóriakártya kapacitása108 212 312 ’ 30’’ ’ 36’’ Az akkumulátor műszaki adatai Az akkumulátor ismertetéseLítiumion akkumulátor Kb perc Néhány szó az akkumulátor töltéséről Lemerült akkumulátor üzenetAz akkumulátor töltésével kapcsolatos figyelmeztetések Szabványnak 5V, 500mA Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről Akkumulátort, akár halálos kimenetelű személyi Ha nem megfelelően vagy figyelmetlenül kezeli azSérülést is okozhat. Az akkumulátor biztonságos Kezelése érdekében kövesse az alábbi utasításokat Szervizbe adás előtt Szervizbe adás előtt Programok nem tudják lejátszani Lehet, hogy a fájlátvitel statikusAz elkészített videofájlokat. a Csatlakoztatva az USB-kábel Fényképezőgép műszaki adatai Effektus Fényképezőgép műszaki adataiFehéregyensúly Dátumozás Tárolás HangfelvételIllesztőfelület Méretek szél. × mag. × hossz TápáramforrásTömeg Üzemi hőmérséklet Szószedet EV kompenzáció EV FényértékExif cserélhető képfájl formátum Képérzékelő Fénymérés MakróMjpeg mozgó Jpeg Zaj Termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése Tárgymutató Középre súlyozott 55 Szpot 55 Többpontos TárgymutatóMacro Normál AF Középpontos AF Témakövető AF Többmezős AF Fényképezés üzemmódban Fényképezőgép 16 VideóLejátszás üzemmódban Objektív

Samsung EC-ST94ZZBPRE2, EC-ST93ZZBPRE3, EC-ST93ZZBPSE3 Kicsomagolás, Külön beszerezhető tartozékok

Models: EC-ST94ZZBPBE2 EC-ST93ZZBPBE2 EC-ST94ZZBPRE2 EC-ST93ZZBPBE3 EC-ST93ZZBPSE3 EC-ST93ZZBPRE3 EC-ST93ZZBPRE2

Kicsomagolás

Külön beszerezhető tartozékok

Fényképezőgép

Csuklószíj

(CD-ROM)

A/V-kábel