TÜRKÇE

Taze gıda

Miktar

Ön ısıtma

Pişirme

1. taraf

2. taraf

 

 

süresi (dak)

modu

süresi (dak.)

süresi (dak.)

 

 

 

 

 

 

Fırında

500 g

3

450 W +

10-12

-

patates

 

 

Izgara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Talimat

 

 

 

 

 

Patatesleri ikiye bölün ve kesik tarafı ızgaraya bakacak şekilde halka

 

halinde rafa koyun. Kesik tarafına zeytin yağı ve baharat sürün. Izgaradan

 

sonra 3 dakika bekletin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dondurulmuş

400 g

-

600 W +

16-18

-

makarna

 

 

Izgara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Talimat

 

 

 

 

 

Dondurulmuş makarnayı (-18°C), (örn; lazanya, tortelini veya caneloni)

 

uygun boyutlu bir borcam kaba koyun ve rafı ayarlayın.

 

 

 

 

 

 

 

Dondurulmuş

400 g

-

450 W +

20-22

-

balık güveç

 

 

Izgara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Talimat

 

 

 

 

 

Dondurulmuş balık güveci (-18°C) uygun boyutlu bir borcam kaba koyun

 

ve rafı ayarlayın.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dondurulmuş

250 g

-

300 W +

10-12

-

mini pizza

(8 parça)

 

Izgara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Talimat

 

 

 

 

 

Dondurulmuş mini pizzaları (-18°C) veya mini çörekleri halka şeklinde

 

rafa koyun.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dondurulmuş

200-250 g

-

300 W +

4-6

-

streusel kek

(1-2 parça)

 

Izgara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Talimat

 

 

Dondurulmuş kek parçalarını (-18°C) raf üzerine yan yana koyun. Buz çözme işleminden sonra 5 dakika bekletin.

ÖZEL İPUÇLARI

TEREYAĞININ ERİTİLMESİ

Küçük, derin bir cam kaba 50 g tereyağı koyun. Plastik bir kapakla kapatın. Tereyağı eriyinceye kadar, 750 W'lik güç kullanarak 30-40 saniye boyunca ısıtın.

ÇİKOLATANIN ERİTİLMESİ

Küçük, derin bir cam kaba 100 g çikolata koyun. Çikolata eriyinceye kadar, 450 W'lık güç kullanarak 3-5 dakika boyunca ısıtın. Eritme işlemi sırasında bir ya da iki kez karıştırın. Fırından bir şey çıkarırken eldiven kullanın!

ŞEKERLENMİŞ BALIN ERİTİLMESİ

Küçük, derin bir cam kaba 20 g şekerlenmiş bal koyun. Bal eriyinceye kadar, 300 W'lık güç kullanarak 20-30 saniye boyunca ısıtın.

JELATİNİN ERİTİLMESİ

Kuru jelatin kağıtlarını (10 g) 5 dakika boyunca soğuk suda bekletin. Boşaltılmış jelatini küçük bir borcama koyun. 300 W güç kullanarak 1 dakika boyunca ısıtın. Erittikten sonra karıştırın.

JÖLE/ŞEKERLİ KREMANIN (KEK VE ÇÖREKLER İÇİN) PİŞİRİLMESİ Hazır jöleyi (yaklaşık 14 g) 40 g şeker ve 250 ml soğuk suyla karıştırın. Borcam bir kapta, jöle şeffaf hale gelinceye kadar üzerini kapatmadan 750 W'lık güç kullanarak 3½ ila 4½ dakika boyunca pişirin. Pişirme sırasında iki kez karıştırın.

REÇELİN PİŞİRİLMESİ

600 g meyveyi (örneğin karışık çilek) uygun boyutta bir kapaklı bir büyük borcama koyun. 300 g koruyucu şeker ekleyin ve iyice karıştırın. 750 W'lik güç kullanarak 10-12 dakika boyunca üzeri kapalı olarak pişirin. Pişirme sırasında bir kaç kez karıştırın. Doğrudan geçme kapaklı küçük cam kavanozlara boşaltın. Kapaklarını çıkarmadan 5 dakika boyunca bekletin.

PUDİNGİN PİŞİRİLMESİ

Üreticinin talimatlarını izleyerek puding tozunu şekerle ve sütle (500 ml) karıştırın ve homojen bir karışım haline getirin. Kapaklı uygun boyutta bir borcam kullanın. 750 W'lık güç kullanarak 6½ ila 7½ dakika boyunca üzeri kapalı olarak pişirin. Pişirme sırasında bir kaç kez iyice karıştırın.

BADEM PARÇACIKLARININ ESMERLEŞTİRİLMESİ

30 g parçalanmış bademleri orta boyutta bir seramik kaba düzgün bir şekilde dağıtın. 600 W'lık güç kullanılarak 3½ ila 4½ dakika boyunca yapılan esmerleştirme sırasında birkaç kez karıştırın. 2-3 dakika fırında beklemeye bırakın. Fırından bir şey çıkarırken eldiven kullanın!

30

GE731K_AND_DE68-04050K-02_TK_131004.indd 30

2013-10-04

�� 6:13:03

Page 30
Image 30
Samsung GE731K/AND manual Özel İpuçlari

GE731K/AND specifications

The Samsung GE731K/AND stands out as an exceptional microwave oven that seamlessly blends advanced technology with sleek design. This versatile kitchen appliance is engineered to enhance cooking experiences while providing convenience and efficiency.

One of the main features of the GE731K/AND is its powerful 800-watt microwave output, allowing for quick cooking, reheating, and defrosting of a variety of foods. The microwave comes with multiple power settings, enabling users to select the perfect heat level for different dishes. This flexibility ensures thorough cooking and optimal results every time.

The GE731K/AND incorporates Samsung's Smart Sensor technology, which takes the guesswork out of cooking. This feature automatically adjusts cooking time and power levels based on the moisture released by the food, guaranteeing perfect cooking results without the need for constant monitoring. Users can enjoy perfectly cooked meals with minimal effort.

Another noteworthy characteristic of the Samsung GE731K/AND is its spacious 31-liter capacity. This roomy interior allows for large plates and bowls, making it easy to prepare family-sized meals or heat multiple items simultaneously. It also features a sleek ceramic enamel interior that is easy to clean and helps prevent the absorption of odors and stains.

The microwave is equipped with various auto-cook presets, simplifying the cooking process for a range of popular dishes. Whether you're making popcorn, baking potatoes, or defrosting meat, the one-touch settings ensure that meals are cooked to perfection. Additionally, the intuitive control panel is user-friendly, allowing for easy navigation through the various cooking options.

Safety is a priority with the GE731K/AND as it includes a child lock feature, which prevents accidental operation by young children. This thoughtful inclusion adds peace of mind for families in busy households.

In design, the Samsung GE731K/AND features a modern and elegant appearance, making it a perfect addition to any kitchen décor. Its compact footprint allows it to fit easily on countertops without taking up too much space.

In conclusion, the Samsung GE731K/AND microwave oven combines power, efficiency, and smart technology, making it a must-have appliance for anyone looking to streamline their cooking process while delivering delicious results. Its various features, including Smart Sensor technology, auto-cook presets, and easy-to-clean interior, ensure it stands out in the competitive landscape of kitchen appliances.