Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-B3800FKTVD2 manual Järjestelmävaatimukset, Laitteen Ohjelmiston Päivittäminen

Models: GT-B3800FKTVD2

1 132

Download 132 pages 39.49 Kb

Page 94

JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET

•WiFi 802.11b/g/n -yhteys

Jos muodostat yhteyden USB-kaapelilla, tietokoneen vähimmäisjärjestelmävaatimukset ovat seuraavat:

•Yksi tyypin A USB-portti

Samsung 4G LTE -mobiilitukiasema ei tue USB‑kaapeliyhteyksien käyttöä modeemina.

LAITTEEN OHJELMISTON PÄIVITTÄMINEN

EZ Updaterin avulla voit päivittää laitteesi ohjelmiston. Päivitä ohjelmisto tarpeen mukaan laitteen parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamiseksi.

1.Jos laite on sammutettu, käynnistä se painamalla virtanäppäintä () pitkään.

2.Liitä laite USB-kaapelilla tietokoneeseen.

3.Käynnistä tietokoneessa EZ Updater.

Laite palautetaan automaattisesti ja siirretään lataustilaan (kaikki merkkivalot muuttuvat sinisiksi).

4.Ohjelmiston päivittämisen jälkeen laite käynnistetään automaattisesti uudelleen.

Voit ladata EZ Updaterin Samsungin sivustosta (www.samsung.com).

92

Image 94

Samsung GT-B3800FKTVD2 manual Järjestelmävaatimukset, Laitteen Ohjelmiston Päivittäminen, WiFi 802.11b/g/n -yhteys

Contents

GT-B3800 105 Contents Welcome Thank YOU for Choosing GT-B3800Unpacking GT-B3800 BatterySupplied items may vary Getting Started BasicsJust the basics we’ll get into the fun stuff later on LED Service Status Indicator Solid red Service failure Inserting and Charging the Battery Charging Your Battery Insert the travel adapter into the Charger/Accessory PortPowering Your Device ON/OFF To turn your device offActivating WI-FI Protected Setup WPS Mode Select a WPS button on your mobile deviceInstalling the 4G LTE SIM Card Carefully insert SIM Card into the slotResetting Your Device Removing the 4G LTE SIM CardWays to Access System Requirements Updating Software for Your Device3G and/or 4G LTE Status LED indicator on Connecting Your DeviceGetting Connected Click Connect and enter the default password Web user interfaceNew text or multimedia message Monitoring Data UsageModifying TCP WINDOW-RELATED Registries Message inbox is fullGlobalMaxTcp 0x0003ffe2262114 WindowSize 262114 Tcp1323OptsSafety precautions Handle and dispose of the batteries and chargers with careDo not disassemble, modify, or repair your device Keep your device away from small children and petsDo not use your device during a thunderstorm Do not use your device near other electronic devicesDo not drop your device or cause impacts to your device Proper care and use of your mobile deviceKeep your device dry Do not use or store your device in dusty, dirty areasSpecific Absorption Rate SAR certification information When cleaning your deviceHandle SIM cards with care Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this productDisclaimer Declaration of Conformity R&TTE Page Innehåll Välkommen Tack FÖR ATT DU Valde GT-B3800Laddare Handbok Vilka tillbehör som följer med kan variera UppackningGT-B3800 Batteri SvenskaGrunderna Komma IgångStatuslampor Lyser gult Svag signal Lyser blått 2G stark signalLyser grönt 3G stark signal Lyser rött Ingen signalSätta I OCH Ladda Batteriet Ladda Batteriet Sätta PÅ OCH Stänga AV Enheten Så här stänger du av enhetenAktivera Läget WI-FI Protected Setup WPS Lokalisera WPS-knappen på din mobila enhetInstallera SIM-KORTET* FÖR 4G LTE TA UR SIM-KORTET FÖR 4G LTE Återställa EnhetenOlika Sätt ATT Ansluta Wi-Fi 802.11b/g/n-anslutning SystemkravKoppla UPP DIG Ansluta EnhetenWebbanvändargränssnitt Klicka på Anslut och skriv standardlösenordetNytt text- eller multimediameddelande Övervaka DataförbrukningenMeddelandeinkorgen är full På datorskärmen väljer du Start → Kör → regedit → OK Ändra TCP-FÖNSTERRELATERADE RegisterposterSäkerhetsföreskrifter Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfulltTa inte isär, modifiera eller reparera enheten Håll enheten utom räckhåll för små barn och husdjurAnvänd inte enheten under åskväder Använd inte enheten nära annan elektronisk utrustningTappa inte och stöt inte till enheten Ta hand om och använd enheten på rätt sättHåll enheten torr Förvara inte enheten nära magnetiska fältVid rengöring av enheten Information om SAR-värden Specific Absorption RateHantera SIM-kort försiktigt Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktAnsvarsfriskrivning Försäkran om överensstämmelse R&TTE Page Indhold DanskTAK, Fordi DU Valgte GT-B3800 VelkommenUdlandet. Så lad os komme i gang Kontrollér indhold Grundlæggende KOM Godt I GangKonstant grøn Wi-Fi protected setupStatusindikator Blinker grøn WPS-tilstandKonstant grøn kraftigt signal Isætte OG Oplade Batteriet Oplade Batteriet Sæt opladeren i opladnings-/tilbehørsportenTænde OG Slukke for Enheden Sådan slukker du for enhedenVælg en WPS-knap på din mobile enhed Installere 4G LTE-SIM-KORTET Fjerne 4G LTE-SIM-KORTET Nulstille EnhedenAdgangsmåder Forbind enheden til en pc med et USB-kabel WiFi 802.11b/g/n tilslutningOpdatere Software PÅ DIN Enhed Start opdateringsprogrammet EZ på pcenOprettelse AF Forbindelse Oprette Forbindelse TIL DIN EnhedWEBBRUGER-GRÆNSEFLADE Klik på Tilslut, og angiv standardadgangskoden ’00000000’Ny SMS og MMS Overvåge DatabrugIndbakken er fuld Navn Type Data TcpwindowSize Sikkerhedsforskrifter Brug ikke enheden, når det er tordenvejr Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektOpbevar enheden utilgængelig for små børn og kæledyr Du må ikke modificere, reparere eller skille din enhed adHold enheden tør Korrekt pleje og brug af din enhedAnvend ikke din enhed i nærheden af en pacemaker Du må ikke tabe din enhed, og den må ikke udsættes for stødNår du rengør enheden Opbevar ikke din enhed i nærheden af magnetfelterSIM-kort skal håndteres forsigtigt Oplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produktKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt AnsvarsfraskrivelseDansk Overensstemmelseserklæring R&TTE Sisällys SuomiTervetuloa Kiitos GT-B3800N ValinnastaGT-B3800 Akku Pakkauksen PurkaminenLaturiKäyttöopas Toimitetut tarvikkeet voivat vaihdella Perustiedot Käytön AloittaminenPalvelun Tilan LED-MERKKIVALO Kuvake Tila Akun Asettaminen Paikalleen JA Lataaminen Akun Lataaminen Laitteen Käynnistäminen JA Sammuttaminen Laitteen sammuttaminenWI-FI Protected Setup WPS -TILAN Ottaminen Käyttöön Paina mobiililaitteen WPS-painiketta4G LTE -SIM-KORTIN Asentaminen 4G LTE -SIM-KORTIN Poistaminen Laitteen PalauttaminenKäyttötavat Laitteen Ohjelmiston Päivittäminen WiFi 802.11b/g/n -yhteysJärjestelmävaatimukset Yksi tyypin a USB-porttiYhteyden Muodostaminen Laitteen YhdistäminenVerkkokäyttöliittymä Valitse Connect Yhdistä ja anna oletussalasana ’00000000’Saapuneet-kansio on täynnä Tietojen Käytön ValvontaUusi teksti- tai multimediaviesti Jos haluat näyttää tai poistaa viestinTCP-IKKUNAAN Liittyvien Rekisterimerkintöjen Muuttaminen Varoitus Estä sähköisku, tulipalo ja räjähdys Toimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkujaÄlä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä Älä käytä laitetta ukkosmyrskyn aikanaÄlä pura, muunna tai korjaa laitetta Älä käytä laitetta sydämentahdistimen lähelläÄlä pudota laitetta tai kohdista siihen iskuja Kannettavan laitteen asianmukainen hoito ja käyttöPidä laite kuivana Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessäLaitetta puhdistaessasi Specific Absorption Rate SAR -tiedotKäsittele SIM-kortteja varovasti Tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminenVastuuvapauslauseke 102Standardinmukaisuusvakuutus R&TTE Page Innhold Takk for AT DU Valgte GT-B3800 Utpakking Grunnleggende Komme I GangLED-STATUSINDIKATOR Kontinuerlig grønt sterkt signal Kontinuerlig gult svakt signalKontinuerlig rødt ingen signaler Skiftende farger reise roamingAv gullkontakter overfor hverandre og press ned Sette INN OG Lade BatterietOg presse det vekk fra enheten Press ned hjørnene på batteridekselet slik at detLade Batteriet Sett inn reiseladeren i lader-/tilbehørsportenSLÅ Enheten AV/PÅ Slik slår du av enhetenAktivere WI-FI-BESKYTTET Oppsettmodus WPS Velg en WPS-knapp på den mobile enhetenInstallere 4G LTE SIM-KORTET Fjerne 4G LTE SIM-KORTET Tilbakestille EnhetenTilgangsmåter Til 1400 Kbps nedlasting og 500 til 800 Kbps opplastingWiFi 802.11b/g/n-tilkobling En type a USB-portKoble TIL Enheten Koble TILTil ditt mobile hotspot Webbrukergrensesnitt Klikk på Koble til og angi standardpassordet ’00000000’Ny tekst- eller multimediemelding Overvåke DatabrukInnboksen er full 122 Forholdsregler Ikke demonter, modifiser eller reparer enheten Oppbevar enheten utilgjengelig for små barn og kjæledyrIkke bruk enheten i tordenvær Ikke bruk enheten i nærheten av andre elektroniske enheterIkke mist enheten i bakken eller utsett den for støt Riktig pleie og bruk av mobilenhetenHold enheten tørr Ikke bruk eller lagre enheten i støvete og skitne områderVed rengjøring av enheten SAR-informasjon Specific Absorption RateHåndter SIM-kort med forsiktighet Korrekt avhending av dette produktet Korrekt avhending av batterier i dette produktet128 GSM Wcdma LTE Trådløs Hotspot GT-B3800 Navn og signatur til autorisert personGH68-35190A