Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9070HKNSEB 104, 105, 108, 109, 110, 112, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126

Models: GT-I9070HKNSEB

1 170

Page 9

Wi-Fi Direct	104
AllShare	105
Mobiilne võrgujagamine	108
GPS	109
Arvutiühendused	110
VPN-ühendused	112
Tööriistad	115
Kell	115
Arvuti	118
Allalaadit. failid	118
Google’i otsing	119
Kies air	119
Minipäevik	120
Minu failid	121
Polaris Office	122
SIM-i tööriistakompl	124
Tegumihaldur	124
Häälkäsk	125
Häälotsing	125
Voice talk	126
Sildid	126
Seaded	129
Seadete menüü avamine	129
Juhtmevaba võrk ja võrk	129
Kõne	131
Heli	133
Ekraan	134
Energia säästmine	135
Sisukord

Page 9

Image 9

Samsung GT-I9070HKNSEB 104, 105, 108, 109, 110, 112, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 129, 131, 133, 134, 135

Contents

Kasutusjuhend Teave juhendi kohta Juhendi kasutamine Juhendi kasutamine Juhendavad ikoonid CopyrightTähistab menüüklahvi Kaubamärgid Teave DIVX-VIDEO Kohta Kokkupanek Sisukord 102 100 105 104108 109 137 136138 139 Kokkupanek Pakendi sisuPaigaldage SIM või Usim kaart ja aku → OK SIM või Usim kaardi ja aku paigaldamiseks tehke järgmist Paigaldage aku Asetage tagakaas tagasi Laadige aku ››Reisilaadijaga laadimine ››USB-kaabliga laadimine Mälukaardi sisestamine valikuline ››Mälukaardi eemaldamine Valige ooterežiimis Rakendused → Seaded → Hoiustamine ››Mälukaardi vormindamine Alustamine Seadme sisse- ja väljalülitamineValige Toide väljas → OK ››Seadme ehitus Seadme tundmaõppimine Klahvid ››Indikaatorikoonid Vibrorežiimi käivitamine Vaikne režiim aktiveeritudLennurežiim aktiveeritud Muusika esitus pooleli Puuteekraani kasutamine Puuteekraani ja klahvide lukustamine ja avamine Puuteekraani saab juhtida järgmiste toimingutega→ Ekraan → Ekraani kuvalõpp Ootekuva tundmaõppimine ››Ootekuvale üksuste lisamine››Üksuste teisaldamine ootekuval ››Teadete paneeli kasutamine ››Üksuste eemaldamine ootekuvalt ››Ootekuvale paneelide lisamine ja sealt eemaldamine Rakenduste kasutamineUue paneeli lisamiseks valige Kui olete lõpetanud, vajutage ››Rakenduste korraldamine Autom. pööramVajutage → Salvesta Valikusse ekraani alaosas ››Hiljuti kasutatud rakenduste kasutamineLohistage Lisa kaust või Lisa leht menüükuvale Lisatud rakendusi ››Tegumihalduri kasutamine Seadme kohandamine››Õige kuupäeva ja kellaaja määramine ››Helina helitugevuse reguleerimine ››Helina muutmine ››Ümberlülitumine vaiksesse režiimi››Akende vahel liikumise animatsiooni aktiveerimine ››Ootekuva taustpildi valimine ››Ekraani heleduse reguleerimine ››Määrake ekraanilukkAsukoht ja turvalisus → Määra ekraanilukk → Muster ››SIM või Usim kaardi lukustamine Asukoht ja turvalisus → Määra ekraanilukk → PINAsukoht ja turvalisus → Määra ekraanilukk → Parool Teksti sisestamine ››Mobiili leidmise funktsiooni aktiveerimineValige Märguandesõn. adressaadid ››Teksti sisestamine Swype-klaviatuuriga ››Klaviatuuri tüübi muutmine Alustamine ››Teksti sisestamine Samsungi klahvistikuga → Kleebi ››Teksti kopeerimine ja kleepimine ››Rakenduse desinstallimine ››Rakenduse installimineValige Desinstalli → OK Rakenduste allalaadimine veebipoest Play pood Failide allalaadimine veebist Andmete sünkroonimine→ Tundmatud allikad → OK ››Automaatse sünkroonimise aktiveerimine ››Serverikonto seadistamine››Andmete käsitsi sünkroonimine Kontod ja sünkroonimine Valige Automaatne sünkroonimine Side Helistamine››Helistamine ja kõnele vastamine ››Peakomplekti kasutamine → Määra keeldumissõnumKõne lõpetamiseks vajutage peakomplektil asuvat nuppu Kahe kõne vahel ümberlülitumiseks valige Vaheta ››Häälkõne ajal saadaolevate valikute kasutamine Vestlemiseks → Lülita peakomplektile ››Videokõne ajal saadaolevate valikute kasutamine ››Lisafunktsioonide kasutamine NumbridValige Automaatse keeldumise loend Kõne → Lisaseaded → Kõnepiirang → kõnetüüp Valige FDN-loendja lisage FDN-režiimis kasutatavad kontaktid Valige kõnedest keeldumise valik ››Kõnelogide vaatamineLogid Vajutage → Kuvaviis → kõnelogide sortimise valik Sõnumid Tekstsõnumi saatmineMultimeediumsõnumi saatmine Avage ooterežiimis rakenduste loend ja valige Sõnumid ››Tekst- või multimeediumsõnumi vaatamine Google Mail ››Kõnepostiteadete kuulamine››E-kirja saatmine ››E-kirjade korraldamine siltide järgi ››E-kirjade vaatamineVajutage → Compose Valige → Reply all ››E-posti konto seadistamine PostToksake sisendkaustakuval sõnumit ja hoidke seda all Valige Change labels ››E-kirja vaatamine VärskendaValige e-kiri ››Sõbraloendisse sõprade lisamine Google Talk ››Vestluse alustamine Social Hub Meelelahutus Kaamera››Pildistamine Kaamera oleku kontrollimine Lülitamine eesmisele või tagumisele objektiivile Reguleerige vastavalt soovile Valige pildistamiseks Valige → Stseeni režiim → stseen. Vajutage ››Pildistamine autoportreerežiimis ››Pildistamine naeratuse võtte režiimis››Panoraampildi pildistamine ››Pildistamine karikatuurirežiimis ››Tegevuse pildistamineValige → Pildistusrežiim → Tegevusvõte Valige → Pildistusrežiim → Karikatuur ››Kaamera seadete kohandamine Kontrastsus Kontrastust Silmapilgutuse Seadmine väljaVõib olla häiritud, nagu ehitiste GPS-i silt ››Videoklipi salvestamine Vaikesalvestuskoht Sisse või välja lülitada ››Videokaamera seadete kohandamineSalvestusrežiimi muutmine Säritusväärtus Reguleerige säriarvu Taimer ››Muutke otseteede ikoone Videod Toetatud failivormingud Galerii Foto saatmiseks valige Saatmisviis ››Foto vaatamine ››Videoklipi esitamine Fotoredaktor ››Muusikafailide lisamine seadmesse MP3-mängija››Muusika esitamine Mängija Mängija Valige Esitusloendid ››Esitusloendi loomineVajutage → Loo Valige Lisa muusika ››MP3-mängija seadete kohandamine ››Loo lisamine kiirloendisse Music Hub FM raadio››FM-raadio kuulamine ››Raadiojaamade automaatne salvestamine → Seaded ››FM-raadio seadete kohandamine Välja Automaatselt välja lülituma Kontaktid Isiklik teave››Kontakti loomine Klahvid ››Kiirvalimisnumbri seadistamine ››Kontakti otsimine››Nimekaardi loomine Avage ooterežiimis rakenduste loend ja valige Kontaktid ››Kontaktirühma loomine Vajutage → Veel → Kuva sõbradValige konto Valige kontaktid ja seejärel Lisa ››Kontaktide importimine ja eksportimine ››Kopeeri kontaktidKaardilt Vajutage → Veel → Import/Eksport → Ekspordi SIM- kaardile ››Sündmuse loomine KalenderVajutage → Veel → Import/Eksport → Ekspordi SD- kaardile Valige Toksake sündmuse loomiseks või vajutage → Loo ››Sündmusealarmi peatamine ››Sündmuste vaatamineKeeldu Memo Ülesanne››Loo ülesanne ››Vaadake ülesannet Helisalvesti ››Memode vaatamine››Häälmemo salvestamine Mitme häälmemo salvestamiseks valige Salvesta uuesti ››Häälmemo esitamine Veeb Internet››Veebilehtede sirvimine Olla Number FunktsioonVeebilehel teksti otsimiseks vajutage → Veel → Otsi lehelt Lehe teave ››Teabe otsimine hääle abil Avage ooterežiimis rakenduste loend ja valige InternetValige → Järjehoidjad Valige → Enim külastatud või Ajalugu ››Hiljuti külastatud lehtede või hiljutise ajaloo vaatamine Kaardid ››Kindla asukoha otsimine››Kindla sihtkoha teejuhiste hankimine Valige → Select from Contacts või Add via email address Latitude Navigeerimine PlacesÕpi enda ümbruskonnas objekti otsima Nõustu YouTube ››Videote vaatamine››Videote jagamine ››Videote üleslaadimine Samsung Apps Uudised & Ilm Play pood››Ilmateate kuvamine Avage ooterežiimis rakenduste loend ja valige Samsung Apps ››Uudiste lugemine ››Bluetooth-funktsiooni sisselülitamine BluetoothJuhtmevaba võrk ja võrk → Bluetoothi seaded Bluetooth-funktsiooni sisselülitamiseks valige Bluetooth ››Bluetooth-funktsiooni kaudu andmete saatmine Juhtmevaba võrk ja võrk → Bluetoothi seaded → Otsi seadmeid101 ››Bluetooth-funktsiooni kaudu andmete vastuvõtmine Wi-Fi→ Juhtmevaba võrk ja võrk → Bluetoothi seaded → Nähtav Avage ooterežiimis rakenduste loend ja valige Seaded ››Wi-Fi AP käsitsi lisamine ››Wi-Fi aktiveerimineJuhtmevaba võrk ja võrk → Wi-Fi seaded → Wi-Fi Juhtmevaba võrk ja võrk → Wi-Fi seaded Valige Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct››Seadme ühendamine teise seadmega Kood ››Andmete vastuvõtmine üle Wi-Fi ››Andmete saatmine üle Wi-FiAllShare 105 ››DLNA seadete kohandamine meediafailide ühiskasutuseks ››Ühes seadmes sisalduvate failide esitamine teises seadmes ››Oma failide esitamine muudes DLNA-toega seadmetesValige Minu seade Valige Kaugseade Kuumkoht → Jah Mobiilne võrgujagamine ››Seadme mobiilvõrgu jagamine USB kaudu Juhtmevaba võrk ja võrk → Modem ja kaasaskantav kuumkoht109 Arvutiühendused ››Aktiveerige asukohateenusedAsukoht ja turvalisus ››Windows Media Playeriga sünkroonimine ››Massmäluseadmena ühendamine111 VPN-ühendused Kopeerige failid arvutist mälukaardile112 Juhtmevaba võrk ja võrk → VPN-i seaded → Lisa VPN ››VPN-ühenduse loomine ››Privaatvõrguga ühendumine Juhtmevaba võrk ja võrk → VPN-i seaded114 ››Alarmi kinnipanek ››Uue alarmi määramine››Alarmi kustutamine Tööriistad ››Maailmakella loomine ››Stopperi kasutamine››Taimeri kasutamine Lauakell ››Lauakella kasutamine Allalaadit. failid Arvuti››Arvutamine Failid Google’i otsing Kies air››Kies air seadete kohandamine Minipäevik ››Ühendage arvuti seadmega üle Wi-Fi››Minipäeviku loomine Siin on teavet fotopäeviku pidamise kohta ››Minipäeviku vaatamine Minu failidMuutke tänast kuupäeva ja määrake ilm vajaduse korral Valige Salv ››Dokumendi loomine Polaris Office››Dokumendi avamine Office 123 ››Dokumentide haldamine veebis SIM-i tööriistakompl Tegumihaldur124 Häälotsing HäälkäskValige Tap & Speak Lausuge häälkäsklus mikrofoni Sildid Voice talkLausuge häälkäsklus mikrofoni Valige üksuse nimi 126 ››Lugege infot NFC sildist ››NFC funktsiooni sisse või välja lülitamine››NFC siltide vaatamine Juhtmevaba võrk ja võrk ››Kirjutage info NFC sildile ››Lisage enda silt››Ostmine NFC funktsiooniga Tag → Lisa uus silt Seaded Seadete menüü avamineJuhtmevaba võrk ja võrk ››Bluetoothi seaded ››Kies Wi-Fi kaudu››USB-utiliidid ››Modem ja kaasaskantav kuumkoht ››Mobiilsidevõrgud KõneKõn. vastamine/lõpetamine 131 Lisaseaded Videokõne pilt teisele osalisele näidatava pildi valimine132 Heli Muutke oma seadme erinevate helide sätteid133 Ekraanikuva EkraanAvaleht Lukusta ekraan Lisateave energiasäästu kohta õppige aku kasutamist Energia säästmineVähendama 135 Alfanumeeriline Asukoht ja turvalisusSeadista SIM-kaardi lukk 136 137 Rakendused Liikumisandurite seaded Kontod ja sünkroonimineArendus Liikumisanduri aktiveerimine määrake liikumise Hoiustamine PrivaatsusKeel ja klaviatuur ››Vali keel ››Swype ››Vali sisestusmeetodValige teksti sisestamiseks vaikimisi klaviatuuri tüüp Valige sisestusmeetod klaviatuuri tüübi muutmine ››Samsungi klahvid Sisestuskeeled tekstisisestuse jaoks keele valimine141 Helisisend ja -väljund ››Hääletuvastus››Hääletuvastuse seaded ››Funktsiooni Tekst kõneks seaded Mootorid seadme tekst-kõneks-mootorite vaatamine143 Kuuppäev ja kellaaeg JuurdepääsJuurdepääsu teenused valige kasutatav Kõne vastuvõtmine/lõpetamine Teave telefoni kohta Vali kuupäevavorming kuupäevavormingu määramine145 Menüü Lukusta SIM-kaart kaudu Tõrkeotsing 147 Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti 148 Väljaminevaid kõnesid ei ühendata 149 Aku ei lae korralikult või seade lülitub välja 150 Veenduge, et teie seade failitüüpi toetab 151 Teist Bluetooth-seadet ei leita 152 Ohutusabinõud Kaitske seadet, akusid ja laadijaid kahjustuste eest 153 Lennukis lülitage seade välja 154 155 Mobiilseadme õige hooldamine ja kasutamine Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal 156 Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski 157 Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja kõrvu 158 Olge SIM- ja mälukaartide käsitsemisel ettevaatlik 159 Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale 160 161 Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks 162 Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks 163 164 Register 165 Kaart 166 Seaded 167 SõnumidPage Vastavusdeklaratsioon R&TTE Kiesi installeerimine PC Sync

104

105

108

109

110

112

115

115

118

119

120

121

122

124

125

126

129

129

131

133

134

135