Manuals / Samsung / Cell Phone / Cell Phone

Samsung GT-I9195ZKAEUR, GT-I9195ZKADBT, GT-I9195ZKAMEO, GT-I9195ZKAATO Viajes y e información local

Models: GT-I9195ZKAYOG GT-I9195ZKAATL GT-I9195ZBAAMN GT-I9195ZWASEB GT-I9195ZBAXEC GT-I9195ZKAXEC GT-I9195ZWAXEF GT-I9195ZWABTU GT-I9195ZOAXEC GT-I9195ZKAMEO GT-I9195ZWAPHN GT-I9195ZWAITV GT-I9195DKYXEO GT-I9195ZKADBT GT-I9195ZKAROM GT-I9195ZWIETL GT-I9195ZWAOMN GT-I9195ZWAXEC GT-I9195ZWAYOG GT-I9195ZWALUX GT-I9195ZYAPHE GT-I9195ZKASEB GT-I9195ZWAFTM GT-I9195DKYTCL GT-I9195ZWAXEO GT-I9195ZKAATO GT-I9195ZKALUX GT-I9195ZBAPHE GT-I9195ZKAPRO GT-I9195ZWAATL GT-I9195ZWAPHE GT-I9195DKYDBT GT-I9195ZWAMEO GT-I9195ZKAPHE GT-I9195ZIAPHE GT-I9195ZWAAMN GT-I9195ZKAXEO GT-I9195ZKAEUR GT-I9195ZOAPHE GT-I9195ZKABTU GT-I9195ZKAXEF GT-I9195ZWATPH GT-I9195ZKATPH GT-I9195ZWADBT

1 134

Download 134 pages 58.86 Kb

Page 6

Contenido

66S Beam

67WatchON

Recursos multimedia

69Música

70Cámara

77Galería

80Story Album

82Vídeos

84YouTube

85Radio FM

86Flipboard

Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia

87Play Store

88Samsung Hub

88Samsung Apps

89Play Music

Utilidades

90 Notas

93Calendario

95Dropbox

95Cloud

96Reloj

98Calculadora

99S Translator

99Grabadora

101S Voice

102Google

103Búsqueda por voz

103Mis archivos

104Descargas

104 TripAdvisor

Viajes y e información local

105Maps

106Local

107Navigation

Ajustes

108Acerca de los ajustes

108Conexiones

112Mi dispositivo

124Cuentas

125Más

Solución de problemas

6

Image 6

Samsung GT-I9195ZKAEUR, GT-I9195ZKADBT, GT-I9195ZKAMEO, GT-I9195ZKAATO, GT-I9195ZWAXEO manual Viajes y e información local

Contents

Manual de usuario Acerca de este manual Iconos instructivos Copyright Marcas comerciales Contenido Para comenzar Viajes y e información local Para comenzar Diseño del dispositivo Botones Contenidos de la caja Instalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar la batería Cargar con el cargador Comprobar el estado de carga de la batería Insertar una tarjeta de memoria Reducir el consumo de batería Retirar la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Formatear la tarjeta de memoria Bloquear y desbloquear el dispositivo Ajustar el volumenAl sostener el dispositivo Cambiar al perfil silencioso Nociones básicas Iconos indicadoresIcono Significado Usar la pantalla táctil Nociones básicas Gestos con el dedo TocarArrastrar Doble pulsación Deslizar Movimientos de control Girar la pantallaPellizcar Levantar Sostener el dispositivo cerca del oído Desplazar para mover Desplazar para navegar Voltear Inclinar Movimiento con la palma NotificacionesCubrir Panel de ajustes rápidos Pantalla de inicio Organizar los elementos Añadir un nuevo panel Organizar los panelesDefinir un fondo de pantalla Mover un panel Añadir widgets Pantalla bloqueadaUtilizar los widgets Añadir widgets a la pantalla de inicio Utilizar las aplicaciones Abrir una aplicación Cerrar una aplicación Pantalla de aplicacionesAbrir desde las aplicaciones usadas recientemente Organizar las aplicaciones Desinstalar aplicaciones AyudaInstalar aplicaciones Compartir aplicaciones Introducir texto Cambiar el tipo de tecladoUsar el teclado Samsung Introducir texto por voz Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Copiar y pegar Añadir redes Wi-Fi Configurar cuentasConectarse con redes Wi-Fi Olvidar redes Wi-Fi Transferir archivos Eliminar cuentasConectarse con Samsung Kies Conectar como dispositivo multimedia Proteger el dispositivoConectarse con Windows Media Player Definir el desbloqueo facial Definir el desbloqueo facial y de voz Definir un patrónDefinir un PIN Desbloquear el dispositivo Actualizar el dispositivoDefinir una contraseña Actualizar con Samsung Kies Actualizar mediante el servicio over-the-air Comunicación TeléfonoRealizar llamadas Buscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Números de marcación fija Añadir contactosVer registros de llamadas Restricción de llamadas Recibir llamadas Desvío de llamadas Finalizar una llamadaVideollamadas Realizar una videollamada Intercambiar imágenes Administrar contactos ContactosBuscar contactos Mostrar contactos Mover contactosImportar y exportar contactos Contactos favoritos Grupos de contactos Mensajes Tarjeta de negociosEnviar mensajes Ver mensajes entrantes Enviar mensajes programadosTraducir y enviar mensajes Escuchar un mensaje de voz Configurar cuentas de correo electrónico Correo electrónico Google Mail Leer mensajes Permite conservar el mensaje para almacenarlo a largo plazo Hangouts Google+Etiquetas Messenger ChatON Redes e Internet Internet Compartir páginas Web ChromeEnlaces Navegar por la Web con la voz Bluetooth Vincular con otros dispositivos BluetoothSincronizar con otros dispositivos Screen Mirroring Enviar y recibir datos Compartir archivos Samsung LinkEnviar archivos Reproducir archivos en un dispositivo remoto Group Play Usar la función Group PlayCrear un grupo para Group Play Unirse a Group Play Leer información de una etiqueta NFC Beam Realizar una compra con la función NFCEnviar datos a través de Android Beam WatchON Conectarse a un TV Configurar recordatorios de programas Ver TV Recursos multimedia MúsicaReproducir música Reproducir música según su estado de ánimo CámaraCrear listas de reproducción Defina una canción como la melodía de llamada Modo de disparo Tomar fotosTomar una foto Normas para el uso de la cámara Fotos panorámicas Toque Modo →Panorámica Grabar vídeos Grabar un vídeoModo de grabación Aumentar y reducir el zoom Compartir disparo Configurar los ajustes de la cámara Controlar la cámara de manera remota Accesos directos Toque →Editar ajustes rápidos Aumentar y reducir el zoom GaleríaVer imágenes Ver imágenes con la función de movimiento Reproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoEditar imágenes Eliminar imágenes Modificar imágenesImágenes favoritas Compartir imágenes Etiquetar rostros Story AlbumDefinir una imagen como fondo de pantalla Usar Tag Buddy Crear álbums recomendados Ver Story Album Vídeos Usar Popup Video Eliminar vídeosCompartir vídeos Eliminar YouTube Ver vídeosCargar vídeos Radio FM Escuchar la radio FM Flipboard Buscar emisoras de radioAñadir emisoras a la lista de favoritos Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play Store Samsung Apps Administrar contenido en el dispositivoSamsung Hub Comprar contenidos multimedia Play Music Utilidades NotasRedactar notas Examinar las notas Insertar archivos multimedia o una grabación de voz Ver una nota Calendario Crear eventos o tareas Buscar eventos Sincronizar con Google CalendarCambiar el tipo de calendario Eliminar eventos Dropbox CloudCompartir eventos Realizar copias de seguridad o restaurar datos RelojSincronizar con la Samsung account Sincronizar con Dropbox Alarma Reloj mundial Cuenta atrás CalculadoraCronómetro Despertador Uso de S Translator TranslatorGrabadora Iniciar una conversación con el traductor Grabar notas de voz Reproducir notas de voz Administrar notas de voz VoiceGuardar archivos con etiquetas contextuales Google Navegar en el dispositivoAlcance de la búsqueda Google Now Búsqueda por vozMis archivos Ver archivos Descargas TripAdvisorAñadir accesos directos a las carpetas Viajes y e información local MapsBuscar ubicaciones Local Obtener direcciones para llegar a un destino Navigation Ajustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Acerca de los ajustes Wi-Fi Direct BluetoothConfigurar las notificaciones de red Toque Wi-Fi →Wi-Fi Direct Modo avión Zona Wifi y modem USBMás redes Redes móviles Dispositivos cercanos Kies mediante Wi-FiBeam Screen Mirroring Mi dispositivo Pantalla de bloqueoWidgets pantalla bloqueo Pantalla FondosModo de pantalla Sonido Modo de pantalla de inicio Ajuste de llamadas Alertas de llamadaAccesorios de llamada Ajustes adicionales Melodías y tonos teclado Modo de bloqueo Modo de cocheAsistencia de seguridad Ahorro de energía AccesorioAccesibilidad Opciones texto a voz Predeterminado Idioma e introducciónIdioma Dictado por voz de Google Teclado Samsung Reconocimiento de vozAvanzado Búsqueda de voz Velocidad del cursor Movimientos y gestosOpciones texto a voz Movimiento Control de voz CuentasSmart screen Añadir cuenta Copia de seguridad y restaurar MásCloud Ajustes de ubicación Seguridad Definir bloqueo de tarjeta SIM Almacenamiento Administrador de aplicacionesBatería Fecha y hora Acerca del dispositivo Solución de problemas Su dispositivo muestra un error de red o servicio El dispositivo deja de responder o presenta errores graves La calidad de sonido es deficiente Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámara No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Resumen Declaración de Conformidad