Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5570AAATRA, GT-S5570AAAVIP, GT-S5570AAATWO, GT-S5570CWAVIP Komunikacija Osobni podaci

Models: GT-S5570AAACRG GT-S5570EGACRG GT-S5570CWABHT GT2S5570CWATRA GT-S5570EGAVIP GT2S5570EGACRG GT-S5570CWATWO GT-S5570AAATRA GT-S5570MAABON GT-S5570CWAVIP GT-S5570AAAVIP GT-S5570EGATRA GT-S5570CWATRA GT-S5570AAATWO GT-S5570CWACRG

1 124

Page 6

Komunikacija	36	Osobni podaci	64
Pozivanje	36	Imenik	64
Razmjena poruka	40	Kalendar	68
Google Mail	42	Zapis	69
Email	43	Diktafon	70
Razgovor	45	Internet	71
Čavrljanje	46	Internet	71
Zabava		Internet	71
Zabava	47	Karte	74
Kamera	47	Latitude	76
Album	55	Mjesta	77
Glazba	57	Navigacija	77
FM radio	60	Google Search	78

6Sadržaj

Page 6

Image 6

Samsung GT-S5570AAATRA, GT-S5570AAAVIP, GT-S5570AAATWO, GT-S5570CWAVIP, GT-S5570CWATRA manual Komunikacija Osobni podaci

Contents

Korisnički priručnik Upotreba ovog priručnika Najprije ovo pročitajteIkone uputa Zadržite priručnik za daljnju uporabuAutorska prava Zaštitni znaciSadržaj Pričvršćivanje remena za nošenjePočetak rada Komunikacija Osobni podaci Alati PostavkeRješavanje problema Sastavljanje Sadržaj kutijeInstalirajte SIM ili Usim karticu i bateriju Te odaberite Okrenutima prema dolje Uklonite stražnji poklopacPunjenje baterije Umetnite bateriju Vratite stražnji poklopacPrije prve upotrebe uređaja morate napuniti bateriju ››Punjenje pomoću prijenosnog punjača Umetanje memorijske kartice izborno ››Punjenje pomoću podatkovnog kabela računalaZatvorite poklopac utora memorijske kartice Uređaja ››Uklanjanje memorijske kartice››Formatiranje memorijske kartice Izvucite memorijsku karticu iz utoraPričvršćivanje remena za nošenje neobvezno Uvodne informacije o uređaju Početak radaUključivanje i isključivanje uređaja ››Izgled uređaja››Tipke GPS aktiviran ››Ikone indikatoraIkona Definicija Poziv u tijekuRazina napunjenosti baterije Trenutno vrijemeUpotreba dodirnog zaslona Dodirnim zaslonom možete upravljati pomoću sljedećih radnji››Dodavanje stavki na zaslon u čekanju Zaključajte ili otključajte dodirni zaslon i tipkeUpoznajte zaslon u čekanju Područje na zaslonu u čekanju››Korištenje panela s prečacima ››Uklanjanje stavki s zaslona u čekanju››Premještanje stavki na zaslonu u čekanju Pristup aplikaciji ››Dodavanje novih panela na zaslon u čekanju››Organiziranje aplikacija ››Pristup nedavnim aplikacijamaZaslona ››Prilagodite glasnoću tonova zvona Prilagođavanje uređaja››Korištenje upravljanja zadacima ››Postavljanje trenutnog vremena i datuma››Aktiviranje animacije za prebacivanje prozora ››Prebacivanje na tihi način››Promjena melodije zvona ››Odabir pozadine za zaslon u čekanjuPostavljanje uzorka za otključavanje ››Podešavanje osvjetljenja zaslona››Postavi zaključavanje zaslona Postavke → Zaslon → Svjetlina››Zaključavanje SIM ili Usim kartice Postavi PIN kod za otključavanjePostavi šifru za otključavanje Unošenje teksta ››Promjena vrste tipkovnice››Unos teksta upotrebom Swype tipkovnice Unosa za Samsung tipkovnicu ››Unos teksta upotrebom Samsung tipkovniceMožete koristiti i sljedeće tipke Ova značajka možda neće bitiSe lijevo ili desno Broj Funkcija Brisanje unosaPromijenite način unosa teksta dodirnite i držite Preuzimanje aplikacija s aplikacije Android Market ››Kopiranje i lijepljenje teksta››Instaliranje aplikacije Sinkroniziranje podataka Odaberite Uninstall → OKPreuzimanje datoteka s weba ››Deinstaliranje aplikacije››Ručno sinkroniziranje podataka ››Postavljanje računa na poslužitelju››Aktivacija automatske sinkronizacije Postavke → Računi i sinkronizacija››Pozivanje i odgovaranje na poziv KomunikacijaPozivanje Upućivanje pozivaOdbijanje poziva ››Uporaba slušalica››Uporaba opcija tijekom poziva Pozivanje međunarodnog brojaUporaba FDN načina Fixed Dialling Number ››Pregled i biranje propuštenih poziva››Uporaba dodatnih značajki Za prebacivanje s jednoga na drugi poziv odaberite ZamijeniPostavljanje poziva na čekanje ››Pregled popisa pozivaPostavljanje prosljeđivanja poziva Odaberite uvjet››Slanje MMS poruke Razmjena poruka››Slanje SMS poruka → Nova poruka››Slušanje poruka glasovne pošte ››Prikaz tekstualne ili multimedijske porukeOdaberite → opciju i dodajte stavku Google Mail ››Slanje email poruke››Pregled email poruka Dodavanje oznake za poruku ››Postavljanje email računa››Organiziranje e-pošte prema oznakama Dodavanje zvjezdice poruciEmail → email račun Unesite email adresu i šifruSlijedite upute na zaslonu Pritisnite → NovoRazgovor ››Pregled email poruke››Dodavanje prijatelja na popis prijatelja Čavrljanje ››Pokretanje razgovoraZabava Kamera››Fotografiranje Postavi kao Pejsažni prikaz ››Snimanje fotografija u načinu snimanja osmijehaKamera → Osmijeh→ Uzastopno ››Slikanje serije fotografija››Snimanje panoramske fotografije → Panorama››Snimanje kombinirane fotografije ››Prilagodba postavki kamere→ Dodaj me Sepija ili crno-bijeli tonovi Za poboljšanje GPS signalaOpcija Funkcija Efekti Mjerenje Odabir vrste mjerenja ekspozicije››Snimanje videozapisa ››Prilagodba postavki videokamere Odaberite kako biste započeli snimanjeVrsta Formatirajte Slika Album››Podržani formati datoteka Wbmp, agifAlbum ››Pregled fotografije››Reprodukcija videozapisa Odaberite mapu››Dodavanje glazbenih datoteka na memorijsku karticu Glazba››Reproduciranje glazbe GlazbaUpravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki Prema naprijed u datoteci dotaknite i držiteNovi ››Stvaranje popisa za reprodukcijuOdaberite kategoriju → glazbenu datoteku Pritisnite → Party nasumično››Slušanje FM radija FM radio››Prilagodba postavki MP3 playera → Postavke››Automatsko spremanje radiopostaje Upravljajte FM radiom pomoću sljedećih tipkiPritisnite → Traži → mogućnost pretrage ››Prilagodba postavki FM radija ››Dodavanje aktualne radiopostaje popisu omiljenih postajaPostaje Slučaju slabog signalaOpcija Funkcija Informacije››Stvaranje kontakta Osobni podaciImenik → Tipke››Napravite posjetnicu ››Traženje kontakta››Postavljanje broja za brzo biranje Pritisnite → Više → Brzo biranje››Kopiranje kontakata ››Preuzimanje kontakata s računa društvene mreže››Izrada grupe kontakata Pritisnite → Preuzmi prijatelje››Pregledavanje komunikacijskog zapisnika ››Uvoz ili izvoz kontakata››Pregled aktivnosti na društvenim mrežama → Povijest››Pregled događaja Kalendar››Izrada događaja Kalendar››Stvaranje zapisa ››Zaustavljanje alarma za događajZapis ››Prikaz zapisa››Reprodukcija glasovnog zapisa Diktafon››Snimanje glasovnog zapisa DiktafonInternet Internet››Pretraživanje Internet stranica Između njih Više → SkidanjaViše → Postavke ››Označavanje omiljenih stranica InternetStranicu u Favorite ››Aktiviranje usluga lokacije za korištenje s KarteGoogle kartama Odaberite → Najčešće ili PovijestGoogle karte ››Pretraživanje određene lokacije››Dobivanje uputa do određenog odredišta Moja lokacijaLatitude LatitudeOdaberite → Kontakti ili Točka na karti Pritisnite → Dodaj prijatelje → Odabir izMjesta MjestaNavigacija Navigacija››Prikaz videozapisa Google SearchYouTube Navigation››Slanje videozapisa Prijava››Čitanje novinskih članaka Vijesti & vrijeme››Prikaz informacija o vremenu Vijesti & vrijemeSamsung Apps Samsung AppsBurza Potražite i skinite aplikacije po željiBluetooth Bluetooth››Uključivanje Bluetooth bežične značajke Povezivanje››Slanje podataka putem Bluetooth bežične veze ››Primanje podataka putem bežične Bluetooth vezeWi-Fi ››Aktiviranje značajke Wlan››Traženje i spajanje na Wlan Mobilna pristupna točka ››Ručno dodavanje WLAN-a››Aktiviranje mobilne pristupne točke ››Povezivanje s programom Samsung Kies USB dijeljenjeRačunalne veze Samsung Kies se pokreće automatskiOdaberite USB spojen → Spoji USB spremanje podataka → OK ››Povezivanje kao uređaj masovne pohraneOtvaranje panela s prečacima Otvorite direktorij za pregled datotekaVPN veze ››Postavljanje VPN veza››Spoji sa osobnom mrežom Odaberite osobnu mrežu za spajanjeSpoji Alati ››Postavljanje novog alarma››Zaustavljanje alarma SatKalkulator KalkulatorDatoteke Znanstvenog kalkulatora››Otvaranje dokumenta programa QuickOffice QuickofficeSIM alati ››Ažuriranje programa QuickofficeUpravljanje UpravljanjeGlasovno pretraživanje Glasovno pretraživPostavke Pristupanje meniju PostavkeBežično i mreže ››Mobilne mreže ››Dijeljenje i prijenosna lok. veze››VPN postavke StrPostavke poziva Promjenite postavke za različite zvukove na uređaju ZvukZaslon Promijenite postavke zaslonaLokacija i sigurnost Šifra Postavite šifru brojčanu kako biste otključali zaslonPostavite SIM zaključavanje Aplikacije Poništite šifruRazvoj aplikacija Računi i sinkronizacija PrivatnostSD kartica i memorija telefona ››Odaberi način unosa Regija i tekst››Odaberite jezik ››Swype››Samsung tipkovnica Unesite jezike Odaberite jezik za unos teksta››Postavke tekst u govor Glas. ulaz i izlaz››Postavke glasovnog prepoznavanja Jezik Odaberite jezik za pretvorbu teksta u govorTelefonu PristupačnostDatum i vrijeme Promijenite postavke značajki pristupačnostiRješavanje problema Vaš uređaj prikazuje poruke o greškama mreže ili uslugeDodirni zaslon reagira sporo ili neispravno Uređaj blokira ili javlja fatalne greškePozivi se prekidaju Sugovornici vas ne čuju za vrijeme poziva Odlazni pozivi se ne spajajuDolazni pozivi se ne spajaju Kvaliteta zvuka je slabaUređaj je vruć na dodir Prilikom pokretanja fotoaparata pojavljuju se poruke greškePrilikom pokretanja FM radia pojavljuju se poruke greške Provjerite podržava li vaš uređaj tu vrstu datotekeNije lociran drugi Bluetooth uređaj Sigurnosne mjere opreza Upozorenje spriječite električne udare, požar i eksplozijuZaštitite uređaj, bateriju i punjač od oštećenja Isključite uređaj kad se nalazite u zrakoplovu Propisna njega i uporaba mobilnog uređaja Uređaj držite na suhomPazite da ne ispustite ili na drugi način udarite uređaj Uređaj nemojte koristiti ako je zaslon napuknut ili razbijen Certifikat o specifičnoj razini apsorpcije SAR Nemojte dopustiti djeci uporabu svog uređajaIspravno odlaganje proizvoda Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvodaIzjava o odricanju odgovornosti OD Ugovorne ILI Kaznene ODGOVORNOSTI, ZA Bilo Kakve IzravnePrimanje podataka Pronalaženje i uparivanje Slušanje IndeksInstaliranje Slanje podataka Uvoz Pogledajte Internet pretraživačKopiranje 104Računi i sinkronizacija Regija i tekst Međunarodni brojevi Uporaba slušalica PC Stvaranje Traženje i spajanje s mrežama Za instaliranje programa Kies sinkronizacija s računalom