ROMÂNĂ

REÎNCĂLZIREA LICHIDELOR

Lăsaţi întotdeauna să treacă minim 20 de secunde de la oprirea cuptorului, pentru ca temperatura să se uniformizeze. Amestecaţi lichidul în timpul încălzirii, dacă este necesar, şi amestecaţi ÎNTOTDEAUNA după încălzire. Pentru a preveni fierberea eruptivă şi arderea, puneţi o lingură sau o baghetă de sticlă în băuturi şi amestecaţi-le înainte, în timpul şi după încălzire.

REÎNCĂLZIREA HRANEI PENTRU BEBELUŞI

HRANA PENTRU BEBELUŞI: Goliţi într-un castron adânc din ceramică. Se acoperă cu un capac de plastic. Amestecaţi bine după reîncălzire! Lăsaţi să se răcească 2-3 minute înainte de servire. Amestecaţi din nou şi verificaţi temperatura. Temperatura de servire recomandată: între 30 şi 40 °C. LAPTE PENTRU BEBELUŞI: Turnaţi laptele într-un recipient din

sticlă sterilizat. Reîncălziţi-l fără capac. Nu încălziţi niciodată biberonul bebeluşului cu tetina ataşată, deoarece recipientul poate exploda în caz de supraîncălzire. Agitaţi bine înainte de perioada de aşteptare şi agitaţi din nou înainte de servire! Verificaţi cu grijă temperatura laptelui şi a hranei pentru bebeluş înainte de servire. Temperatura de servire recomandată: cca. 37 °C.

OBSERVAŢIE:

În special hrana pentru bebeluşi trebuie verificată cu atenţie înainte de servire, pentru a preveni arderea.

Utilizaţi ca reper nivelurile de putere şi timpii de reîncălzire din următorul tabel.

Reîncălzirea lichidelor şi alimentelor

Utilizaţi ca reper nivelurile de putere şi timpii de reîncălzire din acest tabel.

Aliment

Porţie

Putere

Durată

Durată de

Instrucţiuni

 

 

 

(min.)

aşteptare

 

 

 

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

 

 

Băuturi

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Se toarnă într-o ceaşcă din

(cafea, lapte,

(1 ceaşcă)

 

 

 

ceramică şi se reîncălzesc fără

ceai, apă la

250 ml

 

2-2½

 

capac. Se aşează ceaşca de 150

temperatura

(1 cană)

 

 

 

ml sau cana de 250 ml în centrul

camerei)

500 ml

 

4-4½

 

platoului rotativ. Se amestecă cu

 

(2 cană)

 

 

 

grijă înainte şi după durata de

 

 

 

 

 

aşteptare.

 

 

 

 

 

 

Supă (rece)

250 g

750 W

3-3½

2-3

Se toarnă într-un castron din

 

450 g

 

4-4½

 

ceramică adânc. Se acoperă

 

 

 

 

 

cu un capac de plastic. Se

 

 

 

 

 

amestecă bine după reîncălzire.

 

 

 

 

 

Se amestecă din nou înainte de

 

 

 

 

 

servire.

 

 

 

 

 

 

Stufat (rece)

350 g

600 W

5-6

2-3

Se pune stufatul într-o farfurie de

 

 

 

 

 

ceramică adâncă. Se acoperă cu

 

 

 

 

 

un capac de plastic. Se amestecă

 

 

 

 

 

din când în când în timpul

 

 

 

 

 

reîncălzirii şi din nou, înainte de

 

 

 

 

 

aşteptare şi servire.

 

 

 

 

 

 

Paste cu sos

350 g

600 W

4-5

3

Se aşează pastele (de ex.,

(reci)

 

 

 

 

spaghete sau tăieţei) pe o

 

 

 

 

 

farfurie de ceramică întinsă. Se

 

 

 

 

 

acoperă cu folie specială pentru

 

 

 

 

 

microunde. Se amestecă înainte

 

 

 

 

 

de a fi servite.

 

 

 

 

 

 

20

GW711K-B_BOL_DE68-03895E-01_RO.indd 20

2013-05-15 �� 12:33:26

Page 103 Page 105
Page 104
Image 104
Samsung GW711K-B/BOL manual Reîncălzirea Lichidelor, Reîncălzirea Hranei Pentru Bebeluşi, Observaţie, Aliment Porţie
Page 103 Page 105

GW711K-B/BOL specifications

The Samsung GW711K-B/BOL is an advanced microwave oven that combines cutting-edge technology with user-friendly design, making it a popular choice for modern kitchens. Offering a blend of convenience and performance, this appliance is engineered to meet the diverse cooking needs of today’s households.

One of the standout features of the GW711K-B/BOL is its inverter technology. Unlike traditional microwave ovens that use a simple on/off power system, this model provides a constant, even heat distribution throughout the cooking process. This results in more accurate cooking results, ensuring that food is heated from the inside out, reducing the risk of cold spots or overcooked edges.

The microwave boasts a generous capacity, making it suitable for preparing meals for families of all sizes. With multiple power levels, users can customize their cooking experience, whether they are reheating leftovers, defrosting frozen foods, or cooking a full meal. The sleek design of the exterior adds a modern touch, while the spacious interior allows for accommodating larger containers, reducing the need for multiple cooking batches.

Equipped with a range of pre-programmed cooking settings, the GW711K-B/BOL simplifies meal preparation. Users can select from various modes such as grill, crisp, and steam, catering to different cooking styles and preferences. The intuitive control panel is easy to navigate, featuring a combination of buttons and digital display that enhances user experience.

Safety is a priority, and Samsung has integrated several features to ensure secure operation. The child lock function prevents unauthorized access, making it a safe option for households with young children. Additionally, the microwave is designed with a durable and easy-to-clean interior, ensuring that maintenance is hassle-free.

Energy efficiency is another notable characteristic, allowing users to cook meals without significantly increasing electricity consumption. The combination of performance, safety features, and innovative technology makes the Samsung GW711K-B/BOL a reliable and efficient choice for those looking to elevate their cooking experience.

In summary, the Samsung GW711K-B/BOL microwave oven provides a comprehensive solution for today’s cooking demands. With its inverter technology, multiple cooking settings, user-friendly design, and safety features, it represents an excellent investment for any kitchen. As consumers increasingly seek convenience without compromising quality, this model stands out as a top contender in the realm of home appliances.
Top Page Image Contents