Om å lade det innebygde oppladbare batteriet

Videokameraet har et innebygget oppladbart batteri for å ta vare på dato, klokkeslett og andre innstillinger også når strømmen er slått av. Det innebygde oppladbare batteriet lades alltid når videokameraet er koblet til vegguttaket via strømadapteren eller når batteriet står i. Det oppladbare batteriet vil være helt tomt etter ca. 6 måneder hvis du ikke brukervideokameraet i det hele tatt. Bruk videokameraet når det forhåndsinnsatt oppladbare batteriet er ladet opp. Hvis det innebygde, oppladbare batteriet ikke lades, vil ikke inndata bli sikkerhetskopiert, og skjermen for dato/klokkeslett (tidssone) vises hver gang du slår på HD-videokameraet.

Du kan slå dato/klokkeslett på eller av ved å gå til menyen og endre modusen for dato/klokkeslett. side 85

Du kan stille inn årstallet opptil 2037.

Når du bruker videokameraet i utlandet, er det enkelt å stille klokken til lokal tid ved å stille inn en tidsforskjell. Velg “Time Zone: Visit” (Tidssone: Besøkssted) på menyen og velg deretter tidsforskjellen. side 83

Når dato og klokkeslett er angitt på menyen Dato/Tidsjust., kan du bruke Exit() (Avslutt) eller Return( ) (Tilbake) til å avbryte oppdateringen.

Velge språk for skjermmenyen

Du kan velge ønsket språk på skjermmenyene og meldingene.

1.Trykk på Meny ()-kategorien.

2.Trykk på Settings (innstillinger) ()-kategorien.

3.Trykk opp ()/ned () inn til “Language” (språk) vises.

4.Trykk på “Language” og deretter på det ønskede skjermmenyspråket.

“English” 한국어 “Français” “Deutsch” “Italiano” “Español”

Português” “Nederlands” “Svenska” “Suomi” “Norsk” “Dansk” “ Polski ” Čeština“Slovensky” “Magyar” RomânăБългарскиΕλληνικάSrpskiHrvatskiУкраϊнськаРусский中文

ไทย“Türkçe” “IsiZulu”

5.For å avslutte trykker du Exit (avslutt) ()-kategorien eller Return (tilbake) ( )- kategorien fl ere ganger inntil menyen forsvinner.

Skjermmenyen vises på nytt i valgt språk.

Selv om batteripakken eller strømforsyningen blir tatt ut, blir språkinnstillingen tatt vare på.

“Language”-utvalget kan endres uten varsel.

26_ Norsk

STBY 00:00:00

[300Min]

9999

 

Storage Type

 

Storage Info

 / 7

Format

 

File no.

TV Display

REC Lamp

6 / 7 Default Set

Language

Page 36
Image 36
Samsung HMX-H106SP/EDC, HMX-H105BP/EDC manual Velge språk for skjermmenyen, Om å lade det innebygde oppladbare batteriet