Samsung HMX-H104BP/EDC, HMX-H105BP/EDC manual AnGI AnTI-SHAKE OIS Optisk BILDESTABILISERInG

innspilling

AnGI AnTI-SHAKE (OIS: OPTISK BILDESTABILISERInG)

•Denne funksjonen virker bare i opptaksmodus. side 20

•Anti-shake (Bildestabilisering) (OIS) er en funksjon som, innenfor rimelige grenser, kompenserer for bevegelser som ofte forekommer når du fi lmer med håndholdt kamera. Anti-shake (OIS) gir et mer stabilt bilde ved:

-Opptak med kraftig zooming

-Opptak av små gjenstander på nært hold

-Opptak når du går eller beveger deg

-Opptak gjennom vinduene i et kjøretøy

STBY 00:00:00 [300Min]

9999

Trykk Anti-shake (OIS) () -knappen for å slå av og på Anti-shake (OIS) -modus.

•EASY Q setter automatisk Anti-Shake (OIS) til stilling On (På).

•Når Anti-Shake (OIS): On (bildestabilisering: på) er valgt, vil det være et lite avvik mellom den virkelige bevegelsen og bevegelsen på skjermen.

•Store ristinger i videokameraet blir ikke fullstendig utlignet, selv om Anti-Shake (OIS): On (bildestabilisering: på) er valgt.

Hold godt tak i HD-videokameraet med begge hender.

•Det anbefales at du velger Anti-Shake (OIS): Off (bildestabilisering: av) når du bruker HD-videokameraet på et bord eller stativ (ikke inkludert).

•Når du tar opp bilder med forstørrelse på 10x eller mer og Anti-shake (OIS) står på On (På) på mørke steder, kan etterbilder være synlige. Hvis dette er tilfellet, anbefaler vi at du bruker et stativ (ikke inkludert) og stiller Anti-Shake (OIS) (bildestabilisering) på Off (Av).

38_ Norsk