Samsung HMX-H200SP/EDC, HMX-H200BP/EDC, HMX-H205SP/EDC, HMX-H200RP/EDC, HMX-H200LP/EDC manual 122

uklanjanje kvarova

6QLPDQMH

6LPSWRP	2EMDãQMHQMH5MHãHQMH
3ULWLVNRPQDJXPE6QLPDQMH	‡ 3ULWLVQLWHJXPEMODEGDSRGHVLWHQDþLQ]DVQLPDQMH¬VWUDQLFD
	‡	1HPDGRYROMQRVORERGQRJSURVWRUD]DVQLPDQMHQDPHGLMX]D
SRþHWDN]DXVWDYOMDQMHQH		RGODJDQMH
SRþLQMHVQLPDQMH	‡	3URYMHULWHDNRPHPRULMVNDNDUWLFDQLMHXPHWQXWDLOLMH]DãWLüHQD
		R]QDNDSRGHãHQD]D]DNOMXþDQR
6WYDUQRYULMHPHVQLPDQMD	‡	3UHGYLÿHQRYULMHPHVQLPDQMDPRåHYDULUDWLRYLVQRRVDGUåDMXL
		NRULãWHQLP]QDþDMNDPD
MHPDQMHRGSURFLMHQMHQRJ
	‡	3ULVQLPDQMXSUHGPHWDNRMLVHEU]RNUHüHVWYDUQRYULMHPHVQLPDQMD
YUHPHQDVQLPDQMD
		PRåHELWLVNUDüHQR
	‡	9LãHQHPDVORERGQRJSURVWRUD]DVQLPDQMHQDPHGLMX]DRGODJDQMH
		1DSUDYLWHVLJXUQRVQXNRSLMX]DYDåQHGDWRWHNHQDYDãHPUDþXQDOXL
		IRUPDWLUDMWHPHGLM]DRGODJDQMHLOLREULãLWHQHSRWUHEQHGDWRWHNH
6QLPDQMHVH]DXVWDYOMD	‡	8NROLNRYUãLWHþHVWRVQLPDQMHLOLEULVDQMHGDWRWHNDUDGPHGLMD]D
		RGODJDQMHELWüHRVODEOMHQ8WRPVOXþDMXSRQRYRIRUPDWLUDMWHPHGLM
DXWRPDWVNL
		]DRGODJDQMH
	‡	8NROLNRNRULVWLWHPHPRULMVNXNDUWLFXPDOHEU]LQH]DSLVDNDPNRUGHU
		VPHPRULMRPDXWRPDWVNL]DXVWDYOMDVQLPDQMHVOLND¿OPDD]DWLPVH
		QD/&']DVORQXSRMDYOMXMHRGJRYDUDMXüDSRUXND
3ULOLNRPVQLPDQMDRVYMHWOMHQRJ
SUHGPHWDEOMHãWDYLPVYMHWORP	‡	7RQLMHNYDU
SRMDYOMXMHVHRNRPLWDFUWD
.DGDMH]DVORQL]ORåHQGLUHNWQRM
VXQþHYRMVYMHWORVWL]DYULMHPH	‡	7RQLMHNYDU
VQLPDQMDRQSRVWDMHFUYHQLOLFUQ
QDWUHQXWDN
=DYULMHPHVQLPDQMDQH	‡	³'DWH7LPH'LVSOD\´MHSRGHãHQDQ ³Off´3RGHVLWH³'DWH7LPH
SULND]XMHVHGDWXPYULMHPH		Display´ QD2Q¬VWUDQLFD
	‡	3RGHVLWHYDãNDPNRUGHUQDQDþLQ]DVQLPDQMH¬VWUDQLFD
	‡	2GSXVWLWHRVLJXUDþQD]DãWLüHQRMR]QDFLPHPRULMVNHNDUWLFHDNR
1HPRåHWHVQLPLWLIRWRVOLNX		SRVWRML
	‡	0HGLM]DRGODJDQMHMHSXQ.RULVWLWHQRYXPHPRULMVNXNDUWLFXLOL
		IRUPDWLUDMWHPHGLM]DRGODJDQMH¬VWUDQLFD
		,OLXNORQLWHQHSRWUHEQHVOLNH¬VWUDQLFD
.DGDVQLPDWHIRWRVOLNXQHþXMH	‡	3RGHVLWH³Shutter Sound´QD ³On´
VH]YXNEOHQGH	‡	=DYULMHPHGYRVWUXNRJDVQLPDQMDQHþXMHVH]YXN]DWYDUDþD
1HþXMHVH]YXNEHHSD	‡	3RGHVLWH³Beep Sound´QD³On.´
	‡	=YXNEHHSDMHSULYUHPHQRLVNOMXþHQGRNVQLPDWHYLGHR]DSLVH

122