Samsung HMX-H200SP/EDC, HMX-H200BP/EDC manual 25ä$9$1, Oprez pri odlaganju, ÝLãüHQMHNDPNRUGHUD

održavanje i dodatne informacije

2'5ä$9$1-(

9DãNDPNRUGHUMHSURL]YRGRGOLþQRJGL]DMQDLL]UDGHWHVQMLPWUHEDSDåOMLYRSRVWXSDWL

1LåHQDYHGHQLVDYMHWLSRPRüLüHYDPGDLVSXQLWHMDPVWYHQHREYH]HLGRSXVWLWLYDPGDXåLYDWH

XRYRPSURL]YRGXJRGLQDPD

‡ 5DGLRþXYDQMDNDPNRUGHUDLVNOMXþLWHJD

 8NORQLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHLDGDSWHU]DQDSDMDQMHL]PMHQLþQRPVWUXMRP ¬VWUDQLFH

 8NORQLWHPHPRULMVNXNDUWLFX¬VWUDQLFD

Oprez pri odlaganju

‡ 1HRVWDYOMDMWHNDPNRUGHUQDPMHVWLPDQDNRMLPDMHWHPSHUDWXUDMDNRYLVRNDGXåH YUHPHQVNRUD]GREOMH 7HPSHUDWXUDXQXWDU]DWYRUHQRJYR]LODLOLNDPLRQDPRåHSRVWDWLMDNRYLVRNDWLMHNRPYUXüH VH]RQH8NROLNRRVWDYLWHNDPNRUGHUQDWDNYRPPMHVWXPRåHQHLVSUDYQRUDGLWLLOLVHPRåH RãWHWLWLNXüLãWH1HPRMWHL]ODJDWLNDPNRUGHUGLUHNWQRMVXQþHYRMVYMHWORVWLLOLJDRVWDYOMDWLEOL]X

JULMDOLFH

‡ 1HSRKUDQMXMWHNDPNRUGHUQDPMHVWXQDNRMHPMHYODåQRVWYLVRNDLOLQDSUDãQMDYRP PMHVWX3UDãLQDNRMDSURGLUHXNDPNRUGHUPRåHX]URNRYDWLQHLVSUDYQRVW8NROLNRMH YODåQRVWYHOLNDOHüHPRJXSRVWDWLSOMHVQLYHDNDPNRUGHUL]YDQIXQNFLMH3UHSRUXþXMHVHGD

VWDYLWHNDPNRUGHUXNXWLMX]DMHGQRVPDORPVLOLNRQVNRPWRUELFRPSULRGODJDQMXXRUPDULWG ‡ 1HSRKUDQMXMWHNDPNRUGHUQDPMHVWXNRMHMHSRGORåQRPDJQHWL]PXLOLMDNRMYLEUDFLML

7RPRåHX]URNRYDWLQHLVSUDYQRVWL

‡ 2GYRMLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHVNDPNRUGHUDLSRKUDQLWHJDQDPLUQRPPMHVWX 2VWDYOMDQMHEDWHULMVNRJSDNLUDQMDX]XUHÿDMLOLSRKUDQMLYDQMHPQDYLVRNLPWHPSHUDWXUDPD PRåHVNUDWLWLQMLKRYUDGQLYLMHN

ýLãüHQMHNDPNRUGHUD

3ULMHþLãüHQMDLVNOMXþLWHNDPNRUGHULXNORQLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHLDGDSWHU]DQDSDMDQMH

L]PMHQLþQRPVWUXMRP

‡	ýLãüHQMHYDQMVNRJGLMHOD
		1MHåQRREULãLWHPHNRPLVXKRPNUSRP1HSULPLMHQMXMWHSUHNRPMHUQXVLOXSULOLNRP
		þLãüHQMDYHüQMHåQRREULãLWHSRYUãLQX
		1HUDELWHEHQ]LQLOLUD]UMHÿLYDþ]DþLãüHQMHNDPNRUGHUD9DQMVNLVORMPRJDRELVHVNLQXWL
		LOLELSRYUãLQDNXüLãWDPRåHL]JXELWLQDNYDOLWHWL
‡	ýLãüHQMH/&']DVORQD
	1MHåQRREULãLWHPHNRPLVXKRPNUSRP3D]LWHGDQHRãWHWLWH]DVORQ
‡	ýLãüHQMHOHüD
	5DELWHGRGDWQRSXKDOR]UDNDGDRGSXãHWHSUOMDYãWLQXLGUXJHVLWQHþHVWLFH1HEULãLWHOHüH
	NUSRPLOLSUVWLPD
	$NRMHQXåQRQMHåQRREULãLWHSDSLURP]DþLãüHQMHOHüD
		$NRVXOHüHSUOMDYHPRåHVHVWYRULWLSOLMHVDQ
		8NROLNROHüHL]JOHGDMX]DPXüHQRLVNOMXþLWHNDPNRUGHULRVWDYLWHJDRNRVDW