Duplicación de vídeos

DUPLICACIÓN EN APARATOS DE VÍDEO O GRABADORES DE DVD/HDD

Los vídeos grabados en esta videocámara pueden duplicarse en aparatos de vídeo o en grabadores de DVD/HDD.

• Los vídeos se duplican en otro dispositivo de grabación a través de una transferencia de datos analógica. (Conexión compuesta) Utilice el cable de Audio/Vídeo que se suministra.

Utilice el adaptador de alimentación de CA para conectar la videocámara al TV.

Videocámara

Aparato de VCR o

 

grabador de DVD/

 

DD

 

Flujo de señales

 

Cable de Audio/Vídeo

1.Conecte la videocámara al dispositivo de grabación (aparato de vídeo o grabador de DVD/HDD) con el cable de Audio/Vídeo.

Conecte la videocámara a las tomas de entrada del dispositivo de grabación.

Si el dispositivo de grabación tiene un selector de entrada, defínalo para el modo de entrada.

2.Inserte el dispositivo de almacenamiento en el dispositivo de grabación.

3.Inicie la reproducción en la videocámara y grábela en el dispositivo de grabación.

Consulte los manuales de instrucciones suministrado con el dispositivo de grabación para más detalles.

4.Cuando finalice la duplicación, detenga el dispositivo de grabación y, a continuación, la videocámara.

￿ Los vídeos grabados en esta videocámara se pueden duplicar conectando con el cable audio/Vídeo. Todos los vídeos grabados se duplicarán con una calidad de imagen SD (definición estándar), independientemente de la resolución de grabación (HD/SD).

￿No puede duplicar en el grabador con un cable HDMI.

￿Para copiar un vídeo grabado con una calidad de imagen HD (alta

definición), utilice el software incorporado de la videocámara y copie las imágenes en el ordenador. ￿página 95

￿Debido a que la duplicación se realiza a través de una transferencia analógica de datos, es posible que se deteriore la calidad de la imagen.

￿Para ocultar los indicadores de la pantalla (como el contador, etc.)

en el dispositivo del monitor conectado, defina “TV Display: Off”

(Pantalla TV: No). ￿página 85

￿Para grabar la fecha/hora, muéstrela en la pantalla. ￿página 79

91

Page 91
Image 91
Samsung HMX-H300RP/EDC, HMX-H300BP/EDC Duplicación de vídeos, Duplicación EN Aparatos DE Vídeo O Grabadores DE DVD/HDD

HMX-H300BP/EDC, HMX-H300RP/EDC specifications

The Samsung HMX-H300 series, comprising models HMX-H300UP/EDC, HMX-H304BP/EDC, and HMX-H300BP/EDC, stands out as versatile camcorders that cater to both amateur and semi-professional videographers. Packed with various features and technologies, these camcorders offer an exceptional user experience for recording high-quality videos.

One of the main features of the HMX-H300 series is its 16-megapixel CMOS sensor, which allows for high-resolution video recording in Full HD 1080p. This capability ensures that users can capture crisp, clear videos with vibrant colors and an impressive level of detail. The camcorders also support a range of video formats, including AVCHD and MP4, providing flexibility in editing and sharing content across platforms.

Another notable characteristic is the advanced Optical Image Stabilization (OIS) technology. This feature significantly reduces the blurriness caused by camera shake, making it easier to capture steady footage even during dynamic activities or when recording on the go. The HMX-H300 series inherits advanced imaging technologies that allow for effective low-light performance, ensuring that videos maintain quality even in challenging lighting conditions.

The HMX-H304BP/EDC variant stands out with its enhanced storage capacity, featuring a built-in memory of 8GB, along with the option to expand storage via an SD/SDHC/SDXC card slot. Users can enjoy extended recording times without the worry of running out of space mid-shoot. Moreover, the HMX-H300 series boasts a 30x optical zoom, enabling videographers to capture distant subjects clearly and with precision.

Comfort and usability are enhanced by a user-friendly interface, with a 3.0-inch touch LCD screen that allows for easy navigation and menu access. The camcorder's ergonomics ensure comfort during extended shooting sessions, while the lightweight design makes it easy to carry.

Additional features include built-in editing options that allow users to trim or apply effects to their videos directly from the camcorder, streamlining the post-production process. The HMX-H300 series also integrates HDMI output for easy connectivity to televisions or external devices, enhancing the viewing experience of recorded content.

In summary, the Samsung HMX-H300 series, with models like HMX-H300UP/EDC, HMX-H304BP/EDC, and HMX-H300BP/EDC, embodies a blend of quality, user-friendliness, and advanced technology. Its robust features make it an excellent choice for capturing precious moments in high-definition, appealing to both budding filmmakers and seasoned videographers alike.