TÉMOINS ET MESSAGES D’AVERTISSEMENT

USB

Message

Icône

Indique que…

Action

 

 

 

 

 

Fail Printer Connecting

 

Un problème est survenu lors

Vérifiez le câble USB.

(Echec connexion impr.)

 

Réessayez la procédure de connexion.

-

de la connexion du caméscope

Change ’USB Connect’

• Passez de la fonction « USB connect »

(Modifier connexion USB)

 

à l’imprimante via l’USB.

 

(Connexion USB) à PicBridge.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fail USB Connecting

 

 

Vérifiez le câble USB.

 

Un problème est survenu lors

Réessayez la procédure de connexion.

(Echec connexion USB)

 

-

de la connexion du caméscope

Passez de la fonction « USB connect »

Change ’USB Connect’

 

à l’ordinateur via l’USB.

 

(Connexion USB) à « Mass Storage »

(Modifier connexion USB)

 

 

 

 

 

(Mémoire auxiliaire).

 

 

 

 

Ink Error

-

Il y a un problème au niveau

Vérifiez la cartouche d’encre.

Insérez une cartouche d’encre neuve dans

(Erreur encre)

de la cartouche d’encre.

 

 

l’imprimante.

 

 

 

 

Paper Error

-

Il y a un problème au niveau

Vérifiez le papier chargé dans l’imprimante.

(Erreur papier)

du papier.

 

Insérez du papier s’il n’y en a pas.

 

 

File Error

 

Il y a un problème au niveau

• Votre caméscope ne prend pas en charge

-

 

ce format de fichier.

(Erreur fichier)

du fichier.

Essayez d’utiliser un autre fichier

 

 

 

 

enregistré sur le caméscope.

File Error

-

Il y a un problème au niveau

Éteignez l’imprimante et rallumez-la.

Contactez le centre de service après-vente

(Erreur imprimante)

de l’imprimante.

 

 

du fabricant de l’imprimante.

 

 

 

 

Print Error

-

Un problème s’est produit

Ne débranchez pas le câble d’alimentation

 

et ne retirez pas la carte mémoire pendant

(Erreur impression)

durant l’impression.

 

 

 

l’impression.

 

 

 

 

En cas d’apparition de buée, laissez reposer le caméscope pendant un certain temps avant de le réutiliser

Qu’est-ce que la buée ?

La buée se produit lorsque le caméscope est déplacé dans un endroit où il est soumis à une grande différence de température par rapport à son emplacement précédent. Elle se condense sur les lentilles externes et internes de l’objectif du caméscope ainsi que sur la lentille de réflexion. Par ailleurs, vous risquez d’endommager l’appareil ou de provoquer son dysfonctionnement en le maintenant sous tension alors que ses lentilles sont embuées.

Que faire dans ce cas ?

Éteignez l’appareil après en avoir retiré le bloc batterie et placez-le dans un endroit sec pendant 1 à 2 heure(s) avant de le réutiliser.

À quel moment le phénomène de condensation se produit-il ?

La buée se forme sur les lentilles de l’appareil lorsque celui-ci est déplacé vers un emplacement plus chaud ou qu’il est utilisé de manière soudaine dans un environnement à température élevée. - Lorsque vous enregistrez une scène en extérieur l’hiver et que vous utilisez le caméscope en

intérieur tout de suite après.

-Lorsque vous enregistrez une scène en extérieur par temps chaud après avoir utilisé l’appareil en intérieur ou dans une voiture climatisée.

133

Page 133
Image 133
Samsung HMX-M20BP/EDC, HMX-M20SP/EDC 133, Message Icône Indique que… Action, Connexion USB à PicBridge, Mémoire auxiliaire

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.