enregistrement avancé

Metering (Mesure)

L’utilisation de la fonction Metering (Mesure) permet de sélectionner la partie de l’écran pouvant servir à mesurer la luminosité et déterminer l’ouverture requise.

PRÉ-CONTRÔLE !

Sélectionnez le mode Photo ( ) en appuyant sur le bouton MODE. page 49

1. Touchez l’onglet Menu () « Metering » (Mesure).

2.Touchez l’élément de sous-menu souhaité.

3. Pour quitter le menu, touchez les onglets Quitter () ou Retour ().

 

 

85

 

 

MIN

 

Focus

AUTO

 

Face Detection

 

4 / 7

Magic Touch

 

 

Metering

 

Éléments de sous-menu

Multi (Multi) () : Mesure les différentes parties de l’écran et détermine l’ouverture appropriée.

Center (Centre) () : Mesure l’écran dans son ensemble en privilégiant son centre et détermine ainsi l’ouverture appropriée.

Spot (Touche) () : Mesure uniquement le centre de l’écran et détermine l’ouverture appropriée.

Anti-Shake (HDIS) (Anti-Tr. (HDIS))

Utilisez la fonction Anti-Shake (HDIS: Stabilisateur d'images numériques hyper) (Anti-Tremblement

(SEI : Stabilisateur électronique d’image)) pour compenser les images instables provoquées par les tremblements du caméscope.

PRÉ-CONTRÔLE !

Sélectionnez le mode Vidéo () ou Photo ( ) en appuyant sur le bouton MODE. page 49

1.Touchez l’onglet Menu () « Anti-Shake(HDIS) » (Anti-Tr. (DIS)).

2.Touchez l’élément de sous-menu souhaité.

3.Pour quitter le menu, touchez les onglets Quitter () ou Retour ().

Éléments de sous-menu

Off (Arrêt) : Désactive la fonction.

On (Marche) ( DIS ): La fonction Anti-Shake(DIS) (Anti-Tr. (DIS)) est activée pour éviter les tremblements du caméscope.

 

 

85

 

 

MIN

 

Focus

AUTO

 

Face Detection

 

4 / 7

Anti-Shake (HDIS)

 

 

Digital Effect

 

Astuce

Utilisez la fonction Anti-Shake (Anti-Tremblement) dans les cas suivants :

Enregistrement effectué en marchant ou à l’intérieur d’un véhicule en mouvement.

Enregistrement effectué à l’aide de la fonction de zoom.

Enregistrement d’objets de petite taille.

• L’activation de la fonction « Anti-Shake: On » (Anti-Tremblement : Marche) ne permet pas forcément de corriger tous les tremblements de l’appareil, notamment les plus flagrants. Par conséquent, il importe de tenir fermement le caméscope avec les deux mains.

Lorsque cette fonction est réglée sur « On » (Marche), le mouvement réel du sujet et le mouvement affiché à l’écran peuvent légèrement différer.

L’enregistrement dans des conditions de faible éclairage et de grossissement extrême lorsque cette fonction est réglée sur

76« On » (Marche) peut provoquer une rémanence à l’extinction. Dans ce cas, nous vous conseillons d’utiliser un trépied (non fourni) et de régler la fonction « Anti-Shake » (Anti-Tremblement)sur « Off » (Arrêt).

Page 76
Image 76
Samsung HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC manual Metering Mesure, Anti-Shake Hdis Anti-Tr. Hdis

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.