familiarisez-vous avec votre caméscope HD

IDENTIFICATION DES AFFICHAGES À L’ÉCRAN

Les options disponibles varient selon le mode de fonctionnement sélectionné et les différents témoins apparaissent conformément aux valeurs de réglage. Les témoins ci-dessous n’apparaissent qu’en mode d’enregistrement photo.

PRÉ-CONTRÔLE !

L’Affichage à l’écran apparaît en mode Enregistrement photo ( ) uniquement.

Sélectionnez le mode Photo ( ) en appuyant sur le bouton MODE. page 49

Mode Enregistrement photo

1

2

 

3

4

5

6

 

 

￿

 

3888

 

85

 

 

 

 

MIN

 

21

 

50i

 

 

 

 

7

20

 

 

 

 

 

DIS

8

19

 

 

 

 

 

 

9

18

F3.5

 

Card Full

 

 

10

17

- 0.3

 

 

 

 

ISO

11

 

 

 

 

80

 

 

 

01/JAN/2010 00:00

 

 

 

16

15

14

 

13

12

 

2

 

 

 

 

 

NOR

10

13

 

 

 

 

 

 

10

18

1/50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

1Mode Enregistrement photo

2Témoin de mise au point (obturateur à mi-course)/ retardateur automatique*

3Témoins et messages d’avertissement

4Compteur d’images (nombre total d’images photo pouvant être enregistrées

5Support de stockage (carte mémoire)

6Infos batterie (niveau de charge/durée restante)

7 Quality (Qualité), Resolution (Résolution)

8 LCD enhancer, Anti-Shake(HDIS) (Anti-Tr.(HDIS))

9 Tele Macro*, Back Light (Contre jour)

10 Dynamic Range* (Gamme dynam.), Flash/Cont. Shot (Prise cont.)/Bracket Shot* (Prise lumière)

11 ISO, Sharpness (Netteté)

12Onglet Menu ()

13Barre de zoom optique*/zoom numérique*

14Date/Time (Date/heure)

15Time ZoneFuseaux horaires

16Onglet () Lecture

17EV*

18Manual Aperture (Ouv. objectif manuelle)/ Manual Shutter (Obturateur manuelle)

19Manual Focus* (Mise au point manuelle)*,Metering (Mesure)/Magic Touch*/ Face Detection (Détect. visage)

20White balance (Bal. blancs), Digital effect (Effet numér.)

21Mode SCENE /SMART AUTO, Analogue TV Out (Sortie TV analogique) (lorsque le câble Composant/AV est connecté)

Les fonctions signalées par un astérisque (*) ne sont pas conservées à la remise sous tension du caméscope.

• Pour les détails sur les témoins et les messages d’avertissement, reportez-vous aux pages 131~137.

Le nombre total de photos enregistrables est calculé en fonction de l’espace disponible sur le support de stockage.

De menues modifications au niveau de l’espace mémoire disponible restant n’entraînent aucun changement du décompte de photos après enregistrement.

22• Le nombre total d’images enregistrables qui S’affiche est de « 9 999 », même lorsque le nombre réel d’images enregistrables dépasse les 9 999 unités.

Page 22
Image 22
Samsung HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC manual Mode Enregistrement photo, White balance Bal. blancs, Digital effect Effet numér

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.