Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-QF30BP/EDC manual Appendikser, 121, Brug af videokameraet i udlandet 123, 124, 125

Models: HMX-QF30BP/EDC HMX-QF30WP/EDC

1 132

Page 108

Appendikser
Få oplysninger om fejlmeddelelser, vedligeholdelse og
specifikationer.
Fejlsøgning	109
Advarselsindikatorer og meddelelser	109
Symptomer og løsninger	114
Flere informationer	121
Brug af videokameraet i udlandet	123
Ordforklaring	124
Specifikationer	125

Page 108

Image 108

Samsung HMX-QF30BP/EDC, HMX-QF30WP/EDC manual Appendikser, 121, Brug af videokameraet i udlandet 123, 124, 125

Contents

Hukommelse Inden du læser denne brugervejledning SikkerhedsadvarslerIkoner, der bruges i denne vejledning Forholdsregler Inden du læser denne brugervejledning Vigtige informationer vedr. BrugOm denne brugervejledning Inden du anvender dette videokamera Bemærkninger angående varemærker Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsinformationer Indhold Indhold 108Oprettelse af forbindelse til et Wlan og konfiguration af Isætning/udtagning af batteriet og hukommelseskortet Tænd og sluk for dit videokamera Udpakning Kontroller tilbehøret Videokameraets layout Top/Front/Venstre Videokameraets layout Bagside/Højre/Bund Isætning/udtagelse af batteriet Isætning af batterietUdtagning af batteriet Luk batteridækslet Isætning/udtagning af batteriet og hukommelseskortet Isætning/udtagelse af hukommelseskort medfølger ikke Kompatible hukommelseskort SD-kort kan bruges med nuværende SD-kompatible værtsenhederBrug af hukommelseskortadapteren Håndtering af hukommelseskort Optagelsestid for filmbilleder Mulige antal billeder Opladning af batteriet Brug af opladerenBrug af USB-kabel Opladning af batteriet Kontrol af batteriets statusSådan kontrolleres opladningstilstanden Visning af batterispænding Mulig driftstid for batteriet Vedvarende optagelse uden zoomBrug af en opladeren Om batteriet BatteriegenskaberSørg for at opbevare batteriet separat efter brug Tænd og sluk for dit videokamera Åbn LCD-skærmen for at tænde for videokameraetKnappen Hjem LCD-skærm Når du bruger videokameraet for første gang Brug af berøringsskærmen TrækRør Brug af berøringsskærmen Skift af informationsskærmtilstand Justering af lcd-skærmen Åbn LCD-skærmen med fingreneDrej LCD-skærmen mod objektivet Skærmen åbnes op til Udførelse af første opsætning FanenRør ved op- eller nedpilene for at indstille datoen Rør ved tidsfanen , og indstil derefter tiden Rør ved Settings  General  Language Valg af sprogRør ved det ønskede sprog Rør ved fanen Retur for at afslutte indstillingen Om ikoner VideooptagelsestilstandTil venstre på LCD-skærmen Midten af LCD-skærmen Om ikoner Fotooptagelsestilstand Videoafspilningstilstand Miniaturevisning Videoafspilningstilstand EnkeltvisningØverst på LCD-skærmen Nederst på LCD-skærmen Fotoafspilningstilstand Miniaturevisning Fotoafspilningstilstand Enkeltvisning Brug af startskærmen Åbning af startskærmenNummeret på den aktuelle side 180˚ Switch Grip Brug af kameraremmen90˚ lodret greb Roter videokameraet til lodret stilling Grundlæggende funktioner Mærkning af storartede øjeblikke under optagelseNem optagelse for begyndere Smart Auto Optagelse af videoer Kontroller et motiv, der skal optagesTryk på knappen Start/stop optagelse Pauser/genoptag optagelse Optagelse af videoer Optagelse af videoer i portrættilstand Tryk på knappen Hjem Start  rør ved Lodret HD- optagelseRoter videokameraet 90º for lodret optagelse Videokameraet skifter til portrættilstand lodret stilling Mærkning af storartede øjeblikke under Optagelse My Clip-funktionMens du optager Forståelse af funktionen My Clip Tag billeder Lukkerlyden høres, og billedet optages Nem optagelse for begyndere Smart Auto Juster dit motiv i rammen Zoom Sådan zoomes indSådan zoomes ud Eksempel på zoom ind/ud Udvidede funktioner Brug af tilstanden Kunst-time-lapse Brug af tilstanden Manuel HvidbalanceSådan indstilles hvidbalancen manuelt Udfyld skærmen med et hvidt objekt, og rør ved fanen Brug af tilstanden Manuel EV eksponeringsværdiIndstillingsområdet går fra -2,0 til + 2,0 Forstå EV eksponeringsværdi Modlyskompensation Fokus Rør ved fanen Video recording mode Super C.NiteVideooptagelsestilstand i tilstanden Stby Start  rør ved Manuel  Brug af tilstanden Kunst-time-lapse SelvudløserKont. optagelser Brug af tilstanden Kunst-time-lapse FaderOptagelse af en video med fade-effekt Digital effekt Tryk på knappen Hjem Start  rør ved KunstfilmBerør fanen Digital effekt i videoredigeringstilstand Rør ved fanen Menu Eksempel på Kunst-time-lapse-optagelse Afspilning/redigering Visning af videoer og fotos i afspilningstilstand Visning af videoer og fotos i afspilningstilstand Start af afspilningstilstand Visning af videoer og fotos i afspilningstilstand Afspilning af filmFind videoer på forskellige måder Sådan justeres lydstyrken under videoafspilning Rør ved fanen Lydstyrke på LCD-skærmenRør ved fanen / for at forøge elle formindske lydstyrken Afspilning / Pause / Stop Søg i afspilningSpring over afspilning Langsom afspilning Afspilning Skal du røre ved fanen MiniatureVælg videoafspilningstilstanden side Tryk på knappen My Clip ved hvert storartet øjeblik Visning af billeder Videokameraet viser det valgte foto som fuld skærmFind billeder på forskellige måder Visning af et diasshow Zoomning under billedvisning Rør ved fanen Diasshow under billedvisningFor at stoppe diasshowet skal du røre ved fanen Retur Rør ved fanen Retur for at annullere Redigering af fotos og videoer DelDeling af videoer Redigering af fotos og videoer Deling af fotosRør ved fanen Menu Rør ved Del Slet Rør ved JaRør ved fanen Slet på miniaturevisningen Rør ved miniaturer Du kan slette dine optagelse enkeltvis eller på én gang Slet My Clip My Clip-oprettelseRør ved fanen Menu  Slet My Clip My Clip-oprettelse på visningen med videominiaturer Beskyt Smart BGMVælg tilstanden Videoafspilning eller Fotoafspilning. side Opdel Kombiner Vælg videoafspilningstilstanden. sideRør med miniaturerne for de videoer, der skal kombineres Rør ved fanen Kombiner på miniaturevisningen Filoplysninger Rør ved fanen Retur for at afslutte menuenInformationerne om den valgte fil vises Trådløst netværk Brug af automatisk sikkerhedskopiering til at sende videoerOprettelse af forbindelse til et Wlan og konfiguration af Om funktionen WOL Wakeup on LAN Rød ved fanen Menu  Wi-Fi-indstilling Oprettelse af forbindelse til et WlanTryk på knappen Hjem  rør ved SSL-fejl Konfiguration af netværksindstillingerne Rør ved fanen ud for et APRør ved hver undermenu, og indtast de påkrævede oplysninger Videokameraet forbindes til netværket via det valgte AP Manuel indstilling af IP-adressen Rør ved IP-indstilling  Manuel Tip til netværksforbindelse Indtastning af tekst Afsendelse af videoer eller fotos til en smartphone Direkte videostreaming fra dit videokamera Sådan oprettes en Ustream-konto og -kanal Direkte videostreaming fra dit videokamera Tryk på knappen Hjem  rør ved UstreamIkonet for direkte udsendelse vises, og udsendelsen starter Brug af websteder til deling af videoer eller fotos Åbning af et webstedOverførsel af videoer eller fotos Tryk på knappen Hjem  rør ved SSL-fejl Vælg et websted Tryk på knappen Hjem  rør ved Tv-link  fanen Forbind dit tv med et Wlan via en AP-enhed Tryk på knappen Hjem  rør ved Auto-backup Rør ved Bekræft Afsendelse af fotos eller videoer til en pcFjern USB-kablet Statussen vises på pc-skærmen Om funktionen WOL Wakeup on LAN Indstilling af pcen til at vågne fra dvaletilstandKlik på OK Genstart pcen WOL Wakeup on LAN BIOS-indstillingsmenuen vises Om funktionen WOL Wakeup on LANIndstilling af pcen til at tændes Tænd for pcen, og tryk på F2, mens pcen opstartes Brug med andre enheder Overspilning af videoer til videobånd- eller dvdOverførsel af filer til din Windows-computer Tilslutning til et TV Tilslutning til et high definition-TVBrug af et micro-HDMI-kabel Tænd for videokameraet Tilslutning til et TV Tilslutning til et almindeligt TVTilslutning af et lyd/videokabel til kompositudgangen Afspilningen af videoer. side 56~62 Visning på en TV-skærm Billedets visning afhænger af TV’ets skærmforholdBilleder optaget i forholdet Isæt lagringsmediet i optageenheden Se i brugervejledningerne til din optageenhed for detaljer Overførsel af filer til din Windows-computer Systemkrav Overførsel af filer til din Windows-computer Overførsel af filer med Intelli-studioSådan frakobles USB-kablet Trin 2. Om hovedvinduet i Intelli-studio 3 4 5 6 Trin 3. Afspilning af videoer eller billeder Trin 4. Redigering af videoer eller billederVælg den video eller det billede, du vil afspille Herefter for at afspille Redigeringsfunktioner Trin 5. Deling af videoer/billeder online Visning af lagringsmediets indhold Mapperne i lagringsmediet visesKontroller indstillingen Pc-software Fra. side Indsæt et hukommelseskort. side Videofil H.264 BilledfilFilformat Videofiler Indstillinger Indstillingsmenu Åbning af indstillingsmenuenRør ved en undermenu Funktionen OIS Duo anvendes her som eksempel Indstillingsmenu Optagelse Optagelse Afspilning Brug eksterne sange som baggrundsmusik Smart BGM Sådan indstiller du eksterne sange som baggrundsmusikKlik på OK, når overførslen er færdig Sådan slettes de eksterne sange på hukommelseskortet Sådan slettes de eksterne sange på hukommelseskortet Afspilning Skærm Aets skærm Dato Viser den aktuelle datoOg på tv-skærmen Det tv, du har forbundet videokameraet til Tilslutning Generelt Slukning Stby Format Nulstil alle menuindstillinger til standardtilstandenFabriksindstillinger Indstil stan- tilbage til standarderne Appendikser 121Brug af videokameraet i udlandet 123 124 Fejlsøgning BatteriLagringsmedie Fejlsøgning Optagelse Slet unødvendige filer på lagringsmediet Sikkerhedskopier dine filer til din pc eller et andet Afspilning Redigering af videoer Trådløst netværk Symptomer og løsninger StrømSkærm Tv- eller LCD-skærmen viser forvrængede Optagelsen stopper automatisk Dette er ikke en fejlOplyst af stærkt lys, optages Øjeblik Billede LukkerlydenIndstil Bip-lyd til Til Biplyden Justering af billedet under optagelse Afspilning på dit videokamera Afspilning på andre enheder f.eks. tvBøjet Tilsluttede enhed Tilslutning til en computer Generel betjening Flere informationer Forholdsregler ved opbevaringRengøring af videokameraet Flere informationer LCD-skærm Brug af videokameraet i udlandet StrømkilderOm tv-farvesystemer PAL-kompatible lande/områder Ordforklaring AF Auto fokus Specifikationer PAL Overensstemmelseserklæring Samsung Electronics Euro QA Lab Sætning vedr. erklæring på officielle sprog Sætning vedr. erklæring på officielle sprog Kontakt SAMSUNG Region Country Contact Centre  Web Site Kontakt Samsung Page RoHS-kompatibilitet