ʺʥʰʥʮʺʥʠʭʩʰʥʨʸʱʳʥʺʩʹʬʨʰʸʨʰʩʠʩʸʺʠʡʹʥʮʩʹ

ʭʫʬʹʤʮʬʶʮʡʥʲʩʴʥʩʭʩʰʩʮʦʭʩʸʺʠʭʩʶʡʷʳʥʺʩʹʩʸʺʠʬʭʫʬʹʭʩʰʥʨʸʱʤʺʠʥʠʺʥʰʥʮʺʤʺʠʥʬʲʤ

ʭʩʰʥʨʸʱʥʠʺʥʰʥʮʺʺʠʬʲʤ

ʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʭʲʩʴʥʺʩʹʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʬʥʹʢ 1

.ௗௗʤʯʶʧʬoʭʩʶʡʷʡʥʲʢ 2

 ௗ ʤʠʬʲʤ ௗ ʤʠʬʲʤʤʯʶʧʬʡʥʲʢ 3

ʤʲʩʢʰʩʣʩʬʲʺʥʸʲʤʯʩʦʤʬʥʬʫʥʺ)DFHERRNʬʥʸʡʧʺʺʸʹʠʫ ‡  ʨʱʷʨʺʰʦʤ ʬʥʰʴʨʱʷʨʺʰʦʤʬʲʭʩʨʸʴʬʺʥʸʲʤʤʺʡʩʺʡ

ʣʥʮʲ«

ʸʺʠʬʭʠʺʤʡʺʥʰʺʹʤʬʩʥʹʲʺʥʰʥʮʺʤʥʠʭʩʰʥʨʸʱʤʺʠʬʲʤʯʴʥʠ ‡ ʸʧʡʰʹʨʰʸʨʰʩʠʤ

ʺʥʮʩʠʺʥʸʣʢʤʥʠʹʠʺʮʥʧʬʬʢʡʸʺʠʬʺʹʢʬʭʩʧʩʬʶʮʭʫʰʩʠʭʠ ‡ ʭʫʬʹʺʹʸʤʺʥʸʩʹʷʴʱʬʥʠʺʹʸʤʬʤʰʮʬʥʰʴʭʩʹʮʺʹʮ ʺʠʬʲʤʺʥʸʩʤʮʬʲʲʩʴʹʤʬʤʩʥʹʲʭʫʬʹʨʰʸʨʰʩʠʤʸʥʡʩʧʺʥʸʩʤʮ ‡

ʨʰʸʨʰʩʠʤʩʴʣʺʧʩʺʴʺʥʸʩʤʮʬʲʥʠʺʥʰʥʮʺʤʥʠʭʩʰʥʨʸʱʤ ʤʮʬʶʮʤʯʥʸʫʦʡʭʩʶʡʷʯʩʠʸʹʠʫʥʦʤʩʶʷʰʥʴʡʹʮʺʹʤʬʯʺʩʰʠʬ ‡

ʡʶʮʡʭʩʶʡʷʳʥʺʩʹʩʸʺʠʬʺʥʰʥʮʺʥʠʭʩʰʥʨʸʱʺʥʬʲʤʬʭʢʭʫʺʥʸʹʴʠʡ ‡ ʤʸʩʧʡʯʫʮʸʧʠʬʥʳʥʺʩʹI ௗௗ 0(18ʺʩʰʥʹʬʡʤʲʩʢʰʩʣʩʬʲʤʬʲʴʤ

ʩʥʶʸʤʸʺʠʡ

ʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʬʤʹʩʢ

.ʩʺʸʡʧʳʥʺʩʹʡʥʲʢo> ௗௗ ʺʩʡ@ʤʯʶʧʬʬʲʥʶʧʬ 1 ʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʥʸʧʡ 2

APʤʸʩʹʫʮʪʸʣ:/$1ʬʺʩʨʮʥʨʥʠʸʡʧʺʤʬʤʱʰʺʤʮʬʶʮʤ ‡ ʭʺʸʡʧʺʤʥʩʬʠʯʥʸʧʠʤ

ʹʴʧʺʠʩʤ:/$1ʺʹʸʬʯʫʬʭʣʥʷʤʸʡʧʺʤʠʬʤʮʬʶʮʤʭʠ ‡ ʣʥʮʲ«ʭʩʰʩʮʦAPʩʸʩʹʫʮ

ʩʺʸʡʧʳʥʺʩʹ

)DFHERRN 3LFDVD <RX7XEH

ʺʥʸʡʧʺʤʯʶʧʬʡʥʲʢʦʠʥʤʮʱʩʱʤʥʩʥʤʩʦʤ ʱʮʺʠʥʰʩʦʤ 3

 ௗ ʺʥʸʡʧʺʤ

ʣʥʮʲ« ʨʱʷʨʺʱʰʫʤ ʬʥʰʴʨʱʷʨʺʱʰʫʤʬʲʭʩʨʸʴʬ ‡ ʩʥʤʩʦ ʱʮoʡʥʲʢʤʮʩʹʸʤʮʩʥʤʩʦ ʱʮʸʥʧʡʬʩʣʫ ‡ ʭʲʴʸʡʫʭʺʸʡʧʺʤʭʠʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʸʡʧʺʤʬʭʩʩʥʹʲʭʺʠ ‡

ʸʺʠʬ

.ʯʶʧʬʡʥʲʢ 4

ʭʩʶʡʷʤʳʥʺʩʹʸʺʠʡʭʩʩʷʯʥʡʹʧʭʫʬʺʥʩʤʬʡʩʩʧʥʦʤʰʥʫʺʡʹʮʺʹʤʬʩʣʫ

 ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸ

Page 79
Image 79
Samsung HMX-QF30WP/XIL, HMX-QF30BP/XIL ʭʩʰʥʨʸʱʥʠʺʥʰʥʮʺʺʠʬʲʤ, ʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʬʤʹʩʢ, ʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʭʲʩʴʥʺʩʹʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʬʥʹʢ