Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

TOOLS-menyen

Tittel( ) : Velge hvilken tittel du skal inn på når det finnes flere titler på platen. Hvis det f.eks. finnes flere filmer på en DVD-plate, vil hver av filmene være identifisert som en tittel.

Kapittel( ) : De fleste DVD-plater er spilt inn i kapitler, slik at du enkelt kan finne et bestemt kapittel.

Spilletid( ) : Gjør det mulig å spille av en film fra en angitt tid. Du må taste inn starttiden som referanse. Tidssøkfunksjonen virker ikke på alle plater.

Lyd( ): Henviser til språket i filmens lydspor. En DVD-plate kan ha opp til 8 ulike lydspråk.

Teksting( ): Viser til hvilke språk som er tilgjengelige på platen for undertekstene. Du vil kunne velge språk, eller hvis du ønsker, slå av undertekstene. En DVD-plate kan ha undertekstene lagret i opp til 32 ulike språk.

Vinkel( ): Hvis en DVD-plate inneholder flere vinkler for en bestemt scene, kan du bruke denne funksjonen.

Velge lydspråk

dD

1.Trykk TOOLS.

2.Bruk ▲▼ til å velge LYD ).

3.Bruk ◄► til å velge ønsket lydspråk.

Avhengig av antallet språk som er tilgjengelig på DVD-platen, vil det bli valgt et annet språk på lyden hver gang knappen trykkes.

Velge språk for undertekster

dD

1.Trykk TOOLS.

2.Bruk ▲▼ til å velge TEKSTING ( ).

 

04

3. Trykk på ◄►-knappen for å velge ønsket språk

Basisfunksjoner

 

for undertekster.

 

Avhengig av antallet språk som er tilgjengelig

 

DVD-platen, vil det bli valgt et annet språk

 

på undertekstene hver gang knappen

 

trykkes.

 

MERK

Det er ikke sikkert at funksjonene Undertekst og Lydspråk er tilgjengelige, og dette avhenger av platen.

Tekstfunksjon

D

Du må ha noe erfaring med videouttrekk og redigering for å bruke denne funksjonen riktig.

For å bruke tekstfunksjonen, lagrer du tekstfilen (*.smi) med samme filnavn som DivX-filen (*.avi) i samme mappe.

Eksempel: Rot

Opp til 100 alfanumeriske tegn eller 50 østasiatiske tegn (2- byte-tegn, som f.eks. koreansk og kinesisk) til filnavnet.

Filer som er større enn 148 kb støttes ikke når det gjelder undertekstfiler av typen *.smi, *.sub og *.srt for DivX.

Vinkelfunksjon

d

Denne funksjonen gir deg muligheten til å se den samme scenen i forskjellige vinkler.

1.Trykk TOOLS.

2. Bruk ▲▼ til å velge VINKEL ( ).

3.Trykk ◄► for å velge ønsket vinkel.

MERK

Denne funksjonen vil bare fungere på plater som inneholder flere vinkler.

Norsk 29

HT-D423H-XE-NOR-1228.indd 29

2011-12-28 ￿￿ 4:31:46

Page 140
Image 140
Samsung HT-D423H/XE manual Velge lydspråk, Velge språk for undertekster, Vinkelfunksjon, TOOLS-menyen, Tekstfunksjon