Samsung HT-D5200/EN manual Výber jazyka zvuku, Výber jazyka titulkov, Používanie tlačidla Tools

Základné funkcie

Používanie tlačidla TOOLS

Počas prehrávania môžete navigovať v TOOLS ponuke disku stlačením tlačidla TOOLS.

• Obrazovka ponuky NÁSTROJE

Nástroje
Vyhľad. titulu		1/2
Hľadať kapitolu	:	1/20
Vyhľad. času	: 00:00:13/01:34:37
Nastavenie obrazu	:	Normálne
Zvuk	: 1/4 ENG Multi CH
Použ. EQ	:	0/7 Vyp.
Titulky
Uhol	:	1/1
<Zmeniť	" Zadať ' Späť

✎POZNÁMKA

▪Ponuka NÁSTROJE sa môže líšiť v závislosti od disku.

Presúvanie priamo na požadovanú scénu

hzZy

1.Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.

2.Stlačením tlačidiel kurzora ▲▼ vyberte

Vyhľad. titulu, Hľadať kapitolu alebo Vyhľad. času.

3.Zadajte požadovaný Názov, Kapitola alebo dobu prehrávania pomocou číselných tlačidiel a potom stlačte tlačidlo ZADAŤ.

Výber jazyka zvuku

hzZx

1.Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.

2.Pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte položku Zvuk.

3.Stlačte tlačidlo ZADAŤ.

4.Pomocou tlačidla ▲▼ vyberte požadovaný jazyk zvuku.

✎POZNÁMKA

Ak sekcia BONUSVIEW neobsahuje žiadne zvukové nastavenia BONUSVIEW, indikátor ◄► nebude na obrazovke zobrazený.

44 Slovensky

Informácie o primárnom/sekundárnom režime sa zobrazia tiež, ak má Blu-ray disk sekciu

BONUSVIEW.

Medzi primárnym a sekundárnym režimom prepínate tlačidlom ◄►.

Táto funkcia závisí na tom, aké zvukové jazyky sú zakódované na disku a nemusí byť preto dostupná.

Niektoré disky Blu-ray vám umožňujú výber anglických zvukových stôp viackanálového LPCM aj zvuku Dolby Digital.

Výber jazyka titulkov

hZx

1.Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.

2.Stláčaním tlačidiel ▲▼ vyberte položku

Titulky.

3.Stlačením tlačidiel ◄► vyberte požadovaný jazyk titulkov.

✎POZNÁMKA

V závislosti od Blu-ray disku/DVD disku je možné zmeniť požadované titulky v ponuke disku.

Stlačte tlačidlo DISC MENU.

Táto funkcia závisí na tom, aké titulky sú zakódované na disku a nemusí byť preto dostupná pre všetky Blu-ray disky/DVD.

Informácie o primárnom/sekundárnom režime sa zobrazia tiež, ak má Blu-ray disk sekciu BONUSVIEW.

Táto funkcia mení zároveň primárne aj sekundárne titulky.

Celkový počet titulkov je súčtom primárnych a sekundárnych titulkov.

HT-D5200_XEO_SK_1226.indd 44 2011-12-26 ￿￿ 10:29:27