Samsung HT-D5200/EN manual Zvok Hdmi, Povratni avdio kanal, Digitalni izhod

Zvok HDMI

Prenos zvočnega signala prek kabla HDMI lahko vklopite ali izklopite.

•Off : Video signal se prenaša samo prek kabla HDMI, zvočni signal pa predvajajo samo zvočniki izdelka.

•On : Video in avdio signal se prenašata prek kabla HDMI, zato zvok predvajajo samo zvočniki televizorja.

✎OPOMBA

Zvok, predvajan s funkcijo HDMI Audio, se samodejno prilagodi 2-kanalnemu zvoku televizorja.

Povratni avdio kanal

Zvok s televizorja lahko predvajate prek zvočnikov domačega kina, če uporabite kabel HDMI.

•Auto : Predvajanje zvoka s televizorja, ki je združljiv s funkcijo povratnega avdio kanala, prek zvočnikov domačega kina.

•Off : Izklop funkcije povratnega avdio kanala.

✎OPOMBA

Če je funkcija Anynet+ (HDMI-CEC) nastavljena na Off, funkcija Audio Return Channel (Povratni avdio kanal) ni na voljo.

Uporaba kabla HDMI brez certifikata ARC (povratni avdio kanal) lahko povzroči težave z združljivostjo.

Funkcija ARC je na voljo samo, če je priključen televizor, združljiv s funkcijo ARC.)

Digitalni izhod

Digitalni izhod nastavite tako, da se bo ujemal z zmožnostmi AV-sprejemnika, ki ste ga povezali z izdelkom:

•PCM : To možnost izberite, če ste priključili AV- sprejemnik, ki podpira signal HDMI.

•Bitstream (Unprocessed) : To možnost izberite, če ste priključili AV-sprejemnik, ki podpira HDMI, in ima sposobnosti dekodiranja Dolby TrueHD in DTS-HD Master Audio.

•Bitstream (Re-encoded DTS) : To možnost izberite, če ste priključili AV-sprejemnik, ki uporablja digitalni optični vhod, ki lahko dekodira DTS.

		03
•	Bitstream (Re-encoded Dolby D) : To	Nastavitev
	možnost izberite, če nimate AV-sprejemnika, ki
	podpira signal HDMI, ampak uporabljate AV-
	sprejemnik zmožnostjo dekodiranja signala
	Dolby Digital.

Za več podrobnosti glejte tabelo z izborom digitalnih izhodov. (Glejte 32. stran.)

Plošče Blu-ray imajo lahko tri zvočne tokove:

-Glavni zvok: Zvočni zapis glavnega filma.

-Zvočni dodatki BONUSVIEW: Dodatni zvočni zapis, kot so na primer komentarji režiserja in igralcev.

-Zvočni učinki krmarjenja: Zvočni učinki krmarjenja so slišni, ko izberete nekatere možnosti v meniju. Zvočni učinki krmarjenja so odvisni od posamezne plošče Blu-ray.

✎OPOMBA

Vklopite ga lahko samo, če je funkcija Zvok HDMI nastavljena na ON.

Če ne nastavite pravega digitalnega izhoda, zvoka ne boste slišali ali pa boste slišali le glasen hrup.

Če naprava HDMI (AV-sprejemnik, televizor) ne podpira stisnjenih oblik (Dolby Digital, DTS), bo izhodni zvočni signal oblike PCM.

Navadne DVD-plošče nimajo možnosti zvoka BONUSVIEW (Dodatki) in Navigation Sound Effects.

Nekatere plošče Blu-ray nimajo možnosti zvoka BONUSVIEW (Dodatki) in Navigation Sound Effects (Navigacijski zvočni učinki).

Nastavitev Digital Output ne vpliva na analogni izhodni avdio signal (L/D) ali izhodni zvočni signal HDMI, ki ga sprejema televizor. Če je izdelek priključen na AV-sprejemnik, ta nastavitev vpliva na digitalni izhod in zvok HDMI.

Če predvajate zvočne zapise MPEG, zvočni izhodi oddajajo signal PCM ne glede na to, ali je možnost Digital Output nastavljena na PCM ali Bitstream.

slovenščina 31

HT-D5200_SLV_1226.indd 31 2011-12-26 ￿￿ 9:51:38