Samsung HT-D5200/EN manual Zpětný kanál zvuku, Digitální výstup

HDMI Audio

Zvukové signály přenášené přes kabel HDMI lze zapínat a vypínat.

•Vyp : Kabelem HDMI je přenášen jen obraz a zvuk je jen na výstupech reproduktorů přístroje.

•Zapnuto : Kabelem HDMI je přenášen obraz i zvuk a zvuk je jen na výstupu reproduktorů vašeho televizoru.

✎POZNÁMKA

Zvuk HDMI je pro reproduktory televizoru automaticky smíchán do 2 kanálů.

Zpětný kanál zvuku

Můžete si vychutnat zvuk televizoru přehrávaný reproduktory domácího kina a stačí k tomu jediný kabel HDMI.

•Autom. : Přehrávání zvuku televizoru reproduktory domácího kina, pokud je televizor kompatibilní s funkcí Zpětný kanál zvuku.

•Vyp : Vypnutí funkce Zpětný kanál zvuku.

✎POZNÁMKA

Když je funkce Anynet+ (HDMI-CEC) vypnutá, funkce Zpětný kanál zvuku není k dispozici.

Použití kabelu HDMI bez certifikace pro ARC (Zpětný kanál zvuku) může způsobit potíže s kompatibilitou.

Funkce ARC je k dispozici, pouze pokud je připojen televizor podporující ARC.

Digitální výstup

Volbu Digital Output (Digitální výstup) nastavte podle možností AV přijímače, k němuž jste přístroj připojili:

•PCM : Zvolte, pokud jste připojili AV přijímač s podporou rozhraní HDMI.

•Bitový tok (nezpracovaný) : Vyberte, pokud jste připojili AV přijímač s rozhraním HDMI a podporou dekódování Dolby TrueHD a DTS- HD Master Audio.

•Bitový tok (nové kódování DTS) : Zvolte, pokud jste připojili AV přijímač s digitálním optickým vstupem, který umí dekódovat DTS.

		03
•	Bitový tok (nové kódování Dolby D.) : Zvolte,	Nastavení
	pokud nemáte AV přijímač s podporou HDMI,
	ale máte AV přijímač se schopností dekódovat
	signál Dolby Digital.

Více podrobností najdete v tabulce výběru digitálního výstupu. (Viz strana 32)

Disky Blu-ray mohou obsahovat tři zvukové stopy:

-Zvuk hlavního filmu: Zvuková stopa hlavního filmu.

-Zvuk BONUSVIEW: Další zvuková stopa, například komentář režiséra nebo herce.

-Zvukové efekty navigace. Při některých operacích ovládání nabídky mohou znít zvukové efekty navigace. Každý disk Blu-ray má jiné zvukové efekty navigace.

✎POZNÁMKA

Funkci lze aktivovat, pokud je funkce Zvuk HDMI zapnuta.

Vyberte správné nastavení Digitální výstup, jinak uslyšíte jen šum nebo vůbec nic.

Pokud zařízení HDMI (AV přijímač, TV) není kompatibilní s komprimovanými formáty (Dolby Digital, DTS), je na výstupu zvuk ve formátu PCM.

Běžné disky DVD nemají zvuk BONUSVIEW ani zvukové efekty navigace.

Některé disky Blu-ray nemají zvuk BONUSVIEW ani zvukové efekty navigace.

Toto nastavení digitálního výstupu nemá vliv na analogový (L/P) zvuk ani na HDMI výstup zvuku pro televizor. Ovlivní optický výstup a HDMI výstup zvuku v případě, že je přístroj připojen k AV přijímači.

Při přehrávání zvukových stop MPEG je zvukový signál na výstupu ve formátu PCM nezávisle na nastavení digitálního výstupu (PCM nebo Bitstream).

Česky 31

HT-D5200_XEO_CZ_1226.indd 31 2011-12-26 ￿￿ 10:40:07