1p~30p(P10)-FRA 2/1/05 9:56 AM Page 20

Lecture des disques

Appuyez sur la touche1OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir de chargement des disques.
2 Insérer un disque.

•Placez le disque avec soin dans le tiroir, étiquette de présentation du disque vers le haut.

Appuyez sur la3 touche OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir de chargement des disques.

DVD VCD CD

•Playback starts automatically.

Remarque • Selon le contenu du disque, il se peut que l’écran initial soit différent.

Appuyez sur la touche STOP au cours de la lecture pour l’arrêter.

•

•

Si vous appuyez une fois, “PRESS PLAY” s’affiche et la position est mémorisée. Si vous appuyez sur les

touches PLAY/PAUSE ( ) ou ENTER, la lecture reprend à partir de la position à laquelle elle avait été arrêtée. (Cette fonction ne fonctionne qu’avec les DVD.)

Si vous appuyez une deuxième fois sur la touche, “STOP” s’affiche et si vous appuyez sur la touche

PLAY/PAUSE ( ), la lecture commence depuis le début.

Pour arrêter temporairement la lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE au cours de la lecture.

• Pour reprendre la lecture appuyez à nouveau sur la touche PLAY/PAUSE ( ).

Sélection du format vidéo

Appuyez sur la touche NT/PAL de la télécommande et maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes lorsque l’appareil est éteint.

•Le format vidéo est réglé par défaut sur "PAL".

•"NTSC" ou "PAL" s’affichent

A ce moment, appuyez rapidement sur la touche NTSC/PAL pour sélectionner entre "NTSC" et "PAL".

•Chaque pays a une norme de format vidéo différent.

•Pour une lecture normale, le format vidéo du disque doit être identique au format vidéo de votre téléviseur.

17