Samsung HT-P10R/EDC, HT-P10R/ELS manual Appuyez sur la touche Subtitle, Appuyez sur la touche Audio

1p~30p(P10)-FRA 2/1/05 9:56 AM Page 23

FRA

Affichage des sous-titres

Appuyez sur la touche SUBTITLE.

•

•

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, votre sélection change entre “SUBTITLE ON” (1/1, 1/2 ...) et “SUBTITLE OFF”.

Si le disque ne comporte qu'un fichier de sous-titres, il sera lu automatiquement.

Affichage audio

Appuyez sur la touche AUDIO.

• Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, votre sélection change entre “AUDIO ON” (1/1, 1/2 ...) et “ ”. Remarque • " " s’affiche lorsque le disque contient un élément audio pris en charge.

DivX (Digital internet video eXpress)

Le DivX est un format de fichier vidéo développé par Microsoft basé sur le MPEG4 qui permet de diffuser des données audio et vidéo sur Internet en temps réel. Le MPEG4 est utilisé pour encoder des vidéos tandis que le MP3 permet l’encodage de fichiers audio : les utilisateurs peuvent ainsi regarder un film en bénéficiant d’une image et d’un son de qualité DVD.

1.Formats pris en charge

•Ce produit ne permet de lire que les formats multimédia ci-dessous. Si les formats audio et vidéo ne sont pas pris en charge simultanément, l’utilisateur pourra constater des problèmes de lecture (image coupée ou absence de son).

●Formats vidéo pris en charge

Format	AVI	WMA
Versions prises en charge	DivX3.11 ~ 5.1	V1/V2/V3/V7

●Formats audio pris en charge

Format	MP3	WMA	AC3	DTS
Débit binaire	80~384 Ko/s	56~128 Ko/s	128~384 Ko/s	N/A
Fréquence d’échantillonnage	44,1 kHz		44,1/48 kHz	N/A

•Ratio d’affichage : la résolution DivX par défaut est de 640 x 480 pixels (4:3), mais ce produit prend en charge des résolutions pouvant atteindre 720 x 480 pixels (16:9). Il ne sera pas pris en charge si la résolution de l’écran est supéreure à 800.

2.Légence correspondante

•Pour utiliser la fonction Légende, enregistrez le fichier légende (*.smi) sous le même nom de fichier que le fichier DivX (*.avi) et placez-le dans le même dossier.

Exemple. Racine Samsung_Bluetek_007CD1.avi

Samsung_Bluetek_007CD1.smi

•Le nom de fichier peut comporter jusqu’à 60 caractères alphanumériques ou jusqu’à 30 caractères asiatiques (caractères de 2 octets comme en coréen ou en chinois, par exemple).

FONCTIONNEMENT

20