Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ22R/ELS manual Anschließen der Lautsprecher, Rückseite der Lautsprecher

Anschließen der Lautsprecher

Bevor Sie das Gerät transportieren oder aufstellen können, muss das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen werden.

C

L SW R

HT-Q20

Frontlautsprecher (R)

Center-Lautsprecher

GE

Frontlautsprecher (L)

2,5- bis 3-fache Größe des Fernsehbildschirms

SL SR

Rücklautsprecher (R)

ANSCHLÜSSE

Rücklautsprecher (L)

Rückseite des Subwoofers

Aufstellungsort des DVD-Players

•Platzieren Sie den Player auf einem Gestell, Regal oder unter der Fernsehkonsole.

Frontlautsprecher L R

Auswählen der Hörposition

Die Hörposition sollte sich in einem Abstand zum Fernsehgerät befinden, der das 2,5 bis 3fache der Fernsehbildschirmgröße beträgt.

Beispiel: bei 32"-Fernsehgeräten 2 ~ 2,4 m bei 55"-Fernsehgeräten 3,5 ~ 4 m

Rückseite der Lautsprecher

1 Halten Sie die	2 Führen Sie die schwarze Ader	3 Schließen Sie die farbig kodierten
Klemmtaste auf der	in die schwarze Minusklemme	Lautsprecherkabel an die jeweils
Lautsprecherrückseite	(–) und die rot Ader in die rot	gleichfarbige Buchse auf der
gedrückt.
	Plusklemme (+) ein, und	Rückseite des Subwoofers an,
	lassen Sie die Taste wieder	beachten Sie die

•Stellen Sie die Frontlausprecher vor Ihrer Hörposition auf, so dass sie nach innen zeigen (in einem Winkel von ca. 45°) und Ihnen zugewandt sind.

•Die Hochtonlautsprecher sollten sich auf Ohrhöhe befinden.

•Richten Sie die Vorderseite der Frontlautsprecher nach der Vorderseite des Center-Lautsprechers aus oder stellen Sie sie etwas vor dem Center-Lautsprecher auf.

Rücklautsprecher SL SR

• Stellen Sie die Rücklautsprecher hinter Ihrer Hörposition auf.

• Bei wenig Platz stellen Sie die Lautsprecher bitte so auf,

dass sie sich gegenüber stehen.

• Platzieren Sie sie ca. 60 bis 90 cm über Ohrhöhe, leicht nach

unten geneigt.

* Im Unterschied zu den Frontlautsprechern und zum

Center-Lautsprecher dienen die Rücklautsprecher

los.	Polaritätsmarkierungen (+/–).
	Beispiel: Schließen Sie das grüne

schwarze	rot	Lautsprecherkabel (mittlerer
		Lautsprecher) an die grüne Buchse auf
		der Rückseite des Subwoofers
		entsprechend den
		Polaritätsmarkierungen (+/–) an.

Center-Lautsprecher C

•Der Center-Lautsprecher sollte idealerweise auf derselben Höhe wie die Front-Lautsprecher aufgestellt werden.

•Sie können ihn aber auch direkt über oder unter dem Fernsehgerät aufstellen.

hauptsächlich zur Wiedergabe von Klangeffekten und

geben nicht ständig den Ton aus.

Subwoofer SW

•Die Platzierung des Subwoofers ist einfach.

Sie können ihn an einem beliebigen Ort aufstellen.

Achtung

•Lassen Sie Kinder nicht mit den Lautsprechern spielen. Es besteht Verletzungsgefahr durch einen umfallenden Lautsprecher.

•Achten Sie beim Anschließen der Lautsprecheradern auf die richtige Polarität (+/–).

Hinweis

•Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nähe des Fernsehers aufstellen, können die Bildschirmfarben aufgrund des magnetischen Feldes, das der Lautsprecher erzeugt, gestört werden. Stellen Sie in diesem Fall den Lautsprecher an einem anderen Ort auf.

11 12