Manuals / Brands / TV and Video / Professional LFD Displays / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung Moniteur 46'' ME46C Edge LED LH32MECPLGC/XY, LH40MECPLGC/XY, LH46MECPLGC/EN, LH55MECPLGC/XY Menu Language, System, Time, English, Rotate menu, Eco Solution, Menu Language, MENUm → System → Menu Language → ENTERE

1 251

Download 251 pages, 0 b

Menu Language

MENUm → System → Menu Language → ENTERE

System

Time
Menu Language	English
Rotate menu	Landscape
Eco Solution

-- Hì̀nh ả̉nh hiể̉n thị̣ có́ thể̉ khá́c nhau tù̀y theo kiể̉u má́y.

Cài đặt ngôn ngữ trình đơn.

――Thay đổi cà̀i đặ̣t ngôn ngữ̃ sẽ̃ chỉ̉ đượ̣c á́p cho hiể̉n thị̣ trì̀nh đơn trên mà̀n hì̀nh. Thay đổi nà̀y sẽ̃ không đượ̣c á́p cho nhữ̃ng tí́nh năng khá́c trên má́y tí́nh.

124

Contents

ME32C ME40C ME46C ME55C BN46-00098R-06 Mục lục Trước khi sử dụng sản phẩm Bản quyền Lưu ý an toàn Lưu trữ Điều chỉnh màn hình Colour / Tint (G/R) Screen Adjustment Auto Adjustment Rotation Hỗ trợ Software Update Contact Samsung Contents Home AllShare Play MagicInfo Lite MagicInfo Premium S MagicInfo Videowall S Hướ́ng dẫ̃n xử̉ lý́ sự cố́ Các thông số́ kỹ̃ thuậ̣t Phụ lục Trươc khi sư dung sản phẩm Bản quyền Lưu ý an toàn Làm sạch Biểu tượng Điện và an toàn Không rút dây nguồn trong khi sản phẩn đang được sư dung •• Sản phẩm có thể bị hỏng do sốc điện Page Hoạt động Page Page Chuẩ̉n bị̣ Kiể̉m tra cá́c thà̀nh phầ̀n Tháo Bao bì (chỉ đối vơi các mâu ME32C ME40C và ME46C) Tháo Bao bì (chỉ đối vơi các mâu ME55C) Kiể̉m tra cá́c thà̀nh phầ̀n Các phu kiện được bán riêng Bộ̣ giá́ đỡ̃ treo tườ̀ng Chân đế́ Cáp stereo RS232C (T.58) Cá́p DVI (T.45) Cá́c linh kiệ̣n Pa-nenđiều khiển Nút Mô tả Return Mặt sau Cổng Lắ́p đế́ có dây giữ Khó́a chố́ng trộ̣m Điề̀u khiể̉n từ̀ xa dụng thườ̀ng xuyên Trở̉ về̀ trình đơn trước Nú́t Khở̉i chạ̣y MagicInfo Quick Để̉ đặ̣t pin và̀o điề̀u khiể̉n từ̀ xa Hiể̉n thị̣ thông tin về̀ nguồ̀n đầ̀u và̀o hiện tại Chọn thủ công nguồn vào được kết nối từ PC, DVI, HDMI hoặc DisplayPort Cài đặc chức năng khóa an toàn Điề̀u chỉ̉nh OSD với điề̀u khiể̉n từ̀ xa Phạ̣m vi Nhậ̣n Điề̀u khiể̉n Từ̀ xa ~ 10m 30˚ 30˚ Kết nối Sư dung Cáp Stereo IR (được bán riêng) IR/AMBIENT SENSOR IN Trước khi Lắ́p đặ̣t Sả̉n phẩ̉m (Hướng dẫn Lắ́p đặ̣t) Gó́c nghiêng và̀ xoay Thông gió́ Nhìn chính diện Tên mẫu sản phẩm Lắp đặt giá treo tường Chuẩn bị trươc khi lắp đặt giá treo tường Lắp đặt bộ giá treo tường Thông số kỹ thuật của bộ giá treo tường (VESA) Tên mẫu sản phẩm Thông số lỗ vit Vit chuẩn Số lượng VESA (A * B) tinh Điều khiển từ xa (RS232C) Kế́t nố́i cá́p Chố́t Tín hiệu Số chốt Mau chuẩn Cáp LAN trực tiêp (PC đên HUB) Cáp LAN chéo (PC đên PC) Kế́t nố́i Cá́c mã̃ điề̀u khiể̉n Không Loại lệnh Lênh Dãy giá́ trị Điể̉u khiể̉n nguồ̀n •• Tính năng Có thể bật và tắt nguồn sản phẩm bằng PC •• Xem trạ̣ng thá́i nguồ̀n (Get Power ON / OFF Status) •• Cà̀i đặ̣t nguồ̀n BẬ̣T/TẮ́T (Set Power ON / OFF) Điể̉u khiể̉n nguồ̀n dữ̃ liệ̣u đầ̀u và̀o Input Source MagicInfo Điể̉u khiể̉n chế́ độ̣ mà̀n hì̀nh Có thể thay đôi chế độ màn hình của sản phẩm bằng PC Chỉ̉ có́ thể̉ sử dụng điề̀u khiể̉n nà̀y trên cá́c mẫu bao gồ̀m TV •• Xem trạ̣ng thá́i mà̀n hì̀nh (Get Screen Mode Status) •• Cà̀i đặ̣t kí́ch thước hì̀nh ả̉nh (Set Picture Size) Điề̀u khiể̉n Bậ̣t/Tắ́t PIP Điều khiển điều chỉnh tự động (Chỉ dành cho PC và̀ BNC) Điể̉u khiể̉n chế́ độ̣ Video Wall Video Wall Mode 1:Full 0:Natural Khó́a an toà̀n Bậ̣t Tườ̀ng Video Má́y tí́nh cá́ nhân BẬ̣T/TẮ́T Tườ̀ng Video củ̉a sả̉n phẩ̉m •• Nhậ̣n trạ̣ng thá́i bậ̣t/tắ́t Tườ̀ng Video •• Cà̀i đặ̣t bậ̣t/tắ́t Tườ̀ng Video •• V.Wall_On : Mã̃ Tườ̀ng Video sẽ̃ cà̀i đặ̣t trên sả̉n phẩ̉m Mẫ̃u Tường Video Mẫ̃u Tường Video 10x10: ( 1 ~ 100) Kế́t nố́i và̀ Sử dụng Thiế́t bị̣ nguồ̀n Trước khi kế́t nố́i Nhữ̃ng điể̉m cầ̀n kiể̉m tra trước khi kế́t nố́i Kết nối vơi máy tính Kết nối bằng cáp D-SUB(Loại analog) Kế́t nố́i sử dụng cá́p DVI (Loại kỹ̃ thuậ̣t số́) Kế́t nố́i sử dụng cá́p HDMI-DVI HDMI IN 1, HDMI IN Kết nối bằng cáp DP Thay đổi Độ̣ phân giả̉i Thay đổi độ̣ phân giả̉i trên WIndows XP Thay đổi độ̣ phân giả̉i trên Windows Vista Page Kết nối vơi thiết bị video Kế́t nố́i sử dụng cá́p AV Kết nối bằng cáp thành phần Kết nối bằng cáp HDMI Kết nối vơi hệ thống âm thanh Kết nối màn hình ngoài AUDIO OUT Kết nối vơi hộp mạng (được bán riêng) MagicInfo 4 Nhập thông tin IP 6 Chọn chế độ hiển thị 5 Chọn ngôn ngữ. (Ngôn ngữ mặc định là English.) English 7 Kiểm tra kỹ các cài đặt mà bạn vừa đặt cấu hình Thay đôi Nguồn vào Sử dụng MDC Đặt cấu hình thiết đặt cho Multi Control Đặt cấu hình thiết đặt cho Multi Control Cài đặt/Gỡ bỏ chương trình MDC Gỡ̃ bỏ̉ MDC là gì Kết nối vơi MDC Sư dung MDC qua Ethernet Kết nối bằng cáp LAN trực tiếp HUB Kết nối bằng cáp LAN chéo RS232C IN / OUT Quản lý kết nối User Login Auto Set ID Tạo bản sao Tái xư lý lệnh Bắt đầu sư dung MDC Bố cuc màn hình chính Menu Volume Điều chỉnh màn hình Màu Tù̀y chọỉỉnh Color •• Điều chỉnh màu sắc của thiết bị hiển thị đã chọn Tint (G/R) Kích thươc Picture Size •• Điều chỉnh kích thươc màn hình cho thiết bị hiển thị đã chọn •• Có thể sư dung các nút -/+để điều chỉnh Zoom Zoom Tính năng nâng cao Advanced Settings Dynamic Contrast Gamma Control RGB Only Mode Red Điều chỉnh âm thanh Thiết lập hệ thống Video Wall Đinh dang Thông số chung Quạt & Nhiệt độ User Auto Color Auto Power Standby Control Bảo mật Màn hình OSD Button Lock Source OSD Not Optimum Mode OSD Clock Set Holiday Management Chống cháy màn hình Screen Saver Period (Hour) Time (Sec) Start Time End Time Screen Saver Period Safety Screen của thiết bị hiển thị trong một khoảng thời gian dài Lamp Control Lamp Control Manual Lamp Control Ticker Cài đặt Công cu Chỉnh sưa cột Options Edit Column Language Command Retry Count Monitor Window •• Filter Chức năng khác Quản lý nhóm Add on the sub level Xóa nhóm Edit Group Quản lý lịch trình Add Schedule Device Group Date&Time Action Sưa đôi lịch trình Xóa lịch trình Hướng dẫn xử lý́ sự̣ cố́ Sự̣ cố́ Giả̉i phá́p Page Điều chỉnh màn hình Picture Mode Nếu nguồn tín hiệu đầu vào là PC, DVI hoặc DisplayPort Nếu nguồn tín hiệu đầu vào là AV, Component, HDMI1, HDMI2 Page Screen Adjustment Picture Size Nguôn vao Picture Size Position Zoom/Position PC Screen Adjustment Resolution Select Auto Adjustment Rotation Aspect Ratio Advanced Settings Advanced Settings Advanced Settings Dynamic Contrast Black Tone Flesh Tone RGB Only Mode Colour Space White Balance 10p White Balance Gamma Expert Pattern Motion Lighting Picture Options Picture Options Picture Options Colour Tone Colour Temp Digital Noise Filter MPEG Noise Filter HDMI Black Level Film Mode Motion Plus (chỉ đối vơi các mâu ME55C) Reset Picture Dynamic Backlight Điều chỉnh âm thanh Sound Mode Sound Effect Speaker Settings Reset Sound Mạng Network Settings Kết nối vơi Mạng có dây Cài đặt mạng có dây Kết nối vơi Mạng không dây Cài đặt mạng không dây Thiết lập mạng Thủ công WPS(PBC) Network Status Wi-FiDirect Soft AP Device Name System Multi Control Multi Control Time Clock Set Sleep Timer On Timer Off Timer Holiday Management Menu Language Rotate menu Eco Solution Eco Solution Energy Saving Eco Sensor No Signal Power Off Security Security Safety Lock Button Lock Change PIN PIP Hinh ảnh chinh Hinh ảnh phụ Auto Protection Time Screen Burn Protection Pixel Shift Cai đặt săn có Cai đặt tối ưu Timer Immediate display Side Grey Ticker Video Wall Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Source AutoSwitch Settings Source AutoSwitch Settings Off Source AutoSwitch Primary Source Recovery General General Max. Power Saving Game Mode BD Wise Sound Feedback Auto Power Standby Control Lamp Schedule OSD Display Power On Adjustment Temperature Control Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ (HDMI-CEC) Menu Anynet+ Auto Turn Off Xư lý sự cố đối vơi Anynet+ Sự cố Giải pháp có thê Page DivX® Video On Demand Play Mode Magic Clone Magic Clone Reset System Reset All PC module power Synced power-on Synced power-off Hỗ trợ Software Update By USB Contact Samsung Contents Home Support MagicInfo Lite MagicInfo Premium S MagicInfo Videowall S AllShare Play AllShare Play AllShare Play là gì Đọc thông tin sau trươc khi sư dung AllShare Play bằng thiết bị USB Thiết bị tương thích vơi AllShare Play •• AllShare Play chỉ tương thích vơi thiết bị MSC USB Hệ thống và định dạng tệp •• Giao thức chuyển phương tiện (MTP) không được hỗ trợ •• Độ phân giải JPEG tối đa được hỗ trợ là 15360x8640 pixel Sư dung thiết bị USB Kết nối vơi PC thông qua mạng Sử dụng tí́nh năng AllShare Play Sư dung tính năng AllShare Play cơ bản Sắp xếp danh sách tập tin Tiêu chi săp Hoat đông xêp Phát tệp đã được chọn Sao chép tệp Tạo Playlist My list Tù̀y chọ̣n My list Tên tùy chọn Recently played What's new Videos Phát Video Photos Xem Ảnh (hoặc Slide Show) Music Phát Music Menu Tùy chọn phát Videos / Photos / Music Page Định dạng tệp AllShare Play và phu đề được hỗ trợ Phụ đề̀ Bên ngoai Nội bộ Độ phân giải hình ảnh được hỗ trợ Định dạng tệp nhạc được hỗ trợ Codec Nhận xét Các định dạng video được hỗ trợ Trinh giải mã video Phần mơ Bô chưa Video Codec Tỷ lê khung Tố́c độ bit MagicInfo Lite Đọ̣c trước khi sử dụng MagicInfo Lite player Bô chưa Video Codec Độ phân giả̉i Tỷ lê khung Video Âm thanh Hinh ảnh Page PDF WORD Phê duyệt thiết bị được kết nối từ máy chủ Device Lite Unapproved Approve 7 Nhập thông tin cần thiết để phê duyệt thiết bị •• Device Name: Nhập tên thiết bị •• Device Group: Chọn để chỉ định nhóm •• Location: Nhập vị trí hiện tại của thiết bị Location MagicInfo Lite MagicInfo Lite player Page MagicInfoSlide 1 Chọn USB Device Auto Play trong màn hình menu MagicInfo Lite player Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page MagicInfo Premium S Định dạng tệp tương thích vơi MagicInfo Premium S Player Đọ̣c trước khi sử dụng MagicInfo Premium S Player Page Power Point PDF Têp mẫu LFD Lịch biểu mạng đa khung hình Giơi hạn phát lại Flash Office PDF Khác Giơi hạn chức năng PIP Premium Page MagicInfo Premium S MagicInfo Premium S Player Template Player Template Player 1 Chọn Internal Auto Play trong màn hình menu MagicInfo Premium S Player 1 Chọn USB Device Auto Play trong màn hình menu MagicInfo Premium S Player Page Page Page Page Page Page Page Template Manager Type Image Fit to screen Lock Aspect Ratio ――Một mâu có thể chứa tối đa 2 tệp Videos Page Page Page Page Page Page Page MagicInfo Videowall S Định dạng tệp tương thích vơi MagicInfo Videowall S Player Đọ̣c trước khi sử dụng MagicInfo Videowall S Player Page Giơi hạn •• Chỉ có thể phát một tệp video (Videos) trên mỗi máy khách Khả dung Không có́ MagicInfo Videowall S Page Hướng dẫn xử lý́ sự̣ cố́ Kiể̉m tra sả̉n phẩ̉m Kiể̉m tra độ̣ phân giả̉i và̀ tầ̀n số́ Kiể̉m tra nhữ̃ng mục sau đây Vấn đề về lắp đặ̣t (chế độ PC) Vấn đề về màn hình Page Page Vấn đề về âm thanh Vấn đề vớ́i điêu khiên tư xa Vấn đề vớ́i thiết bị nguồn Sự̣ cố́ khá́c Page Hỏi & Đáp Câu hỏi Trả̉ lời Page Các thông số́ kỹ̃ thuậ̣t Thông số chung Tên môđen Page Trì̀nh tiế́t kiệ̣m năng lượ̣ng Trình tiết kiệm năng Vậ̣n hành bình thường Chế độ tiết kiệm Tắt nguồn Cá́c chế́ độ̣ xung nhị̣p đượ̣c đặ̣t trước Tầ̀n số́ qué́t ngang Tầ̀n số́ qué́t dọ̣c Đông hô điêm ảnh Phân cự̣c đồng bộ Page Phu luc Liên hệ̣ SAMSUNG WORLDWIDE NORTH AMERICA LATIN AMERICA Page EUROPE Page CIS ASIA PACIFIC MENA AFRICA Page Trách nhiệm đối vơi Dịch vu thanh toán (Chi phí đối vơi khách hàng) Không phải lỗi sản phẩm Hỏng hóc sản phẩm do lỗi của khách hàng Khác Chấ́t lượ̣ng hì̀nh ả̉nh tố́i ưu và̀ ngăn chặ̣n hiệ̣n tượ̣ng lưu ả̉nh Chấ́t lượ̣ng hì̀nh ả̉nh tố́i ưu Ngăn chặ̣n hiệ̣n tượ̣ng lưu ả̉nh •• Tránh kết hợp màu văn bản và màu nền có độ sáng tương phản •• Thay đôi đều đặn màu sắc văn bản --Sư dung màu sáng có độ sáng tương tự nhau Khoả̉ng cá́ch: Cứ 30 phút lại thay đôi màu văn bản và màu nền --Cứ́ 30 phú́t lạ̣i di chuyể̉n và̀ thay đổi văn bả̉n như hì̀nh vẽ̃ dưới đây License Thuậ̣t ngữ̃