Manuals / Samsung / Computer Equipment / Computer Monitor

Samsung LH40MRTLBC/EN manual SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2, Affichage LCD

Models: LH46MRTLBC/EN

1 125

Download 125 pages 56.77 Kb

Page 1

Image 1

SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2

Affichage LCD

Manuel de l'utilisateur

Page 1

Image 1

Samsung LH40MRTLBC/EN manual SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2, Affichage LCD, Manuel de lutilisateur

Contents

Affichage LCD SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2Manuel de lutilisateur Consignes de sécurité SignalementElectricité RemarqueInstallation Nettoyage Autres Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Consignes de sécuritéCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Cela pourrait provoquer une explosion ou un incendieConsignes de sécurité Définissez une résolution et une fréquence appropriées au pro- duitAutrement, vous risqueriez de vous endommager la vue Vous risqueriez de souffrir de troubles de lauditionConsignes de sécurité Gardez les petits accessoires hors de portée des enfantsLorsque vous remplacez la pile, veillez à respecter les polarités + Ne donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produitConsignes de sécurité Ninstallez pas le produit dans un endroit accessible aux en- fantsIl risquerait de tomber et doccasionner des blessures Ne placez aucun objet lourd sur le produitContenu de lemballage IntroductionVérification du contenu de lemballage DéballageCâbles ManuelsAutres Vendu séparémentVotre écran LCD Avant Bouton Gauche-Droite / Bouton VolumeMENU bouton MENU Boutons de navigation haut-basSOURCE bouton SOURCE Capteur de la télécommandePC → DVI → AV → Composant → HDMI → MagicInfo Remarque PC DVI / AV / Composant / HDMI BNC DVI / AV / HDMIPOWER POWER S/W ON / OFF OArrière RS232C OUT/IN port série RS232CDVI/RGB/HDMI AUDIO IN Connecteur PC/DVI/HDMIPC audio Entrée DVI IN Connecteur vidéo PCAV/COMPONENT AUDIO IN L- AUDIO- R DVI OUTAUDIO OUT AV IN VIDEOHDMI IN BNC OUT R, G, B, H, V Connecteur BNC SortieRGB OUT Utilisation de lantivol KensingtonLAN Connexion LAN USB1,USB2Connexion USBRemarque TélécommandeRemarque DUAL En mode TV, sélectionnez TV channels Chaînes de télé Il suspend mode muet la sortie audio temporairementSélectionne directement le mode TV IntroductionSe connecter à un ordinateur ConnexionsRemarque Remarque ConnexionsRemarque Connexion à dautres périphériquesRemarque Connexion du câble BNC vers BNC Connexion de périphériques AVRemarque Remarque Branchement dun câble ComposantRemarque Connexion dun caméscopeRemarque Connexion à laide dun câble DVI Connexion grâce à un câble HDMIRemarque RemarqueConnexion grâce à un câble DVI vers HDMI Branchement vers un Système Audio Branchement dun décodeur DTV télévision câblée/satelliteRemarque RemarqueConnexion USB Connexion du câble LANRemarque RemarqueConnexions Utilisation du logiciel Installation du pilote de moniteur automatiquePilote du moniteur Site InternetRemarque Installation du pilote de moniteur manuelleRemarque Utilisation du logiciel Système dexploitation Microsoft Windows XP Utilisation du logiciel1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM Utilisation du logiciel Remarque 2. Double-cliquez sur licône Display Affichage Utilisation du logiciel4. Choisissez Monitor Ecran 7. Cliquez sur le bouton Browse Parcourir, puis choisissez AD\LecteurRemarque Problèmes dinstallation MDC Multi-Display Channel InstallationDésinstallation RemarqueUtilisation du logiciel UtilisationMDC Main Screen IntroductionSafety Lock Port SelectionIcônes du Menu Principal Bouton SélectionnerPower Control 4 Minuterie ON 5 Minuterie OFF 1 Power Status Indicateur dAlimentation 2 Input 3 Image SizeLe Contrôle de lAlimentation sapplique à tous les écrans Input SourcePC Mode 1 PC Remplace la source dentrée de laffichage sélection par PC 2 BNC Image Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size PIP PIP Source Settings Picture Settings Picture PC Settings Audio Settings Image Lock Maintenance Lamp ControlMaintenance Scroll Maintenance Video Wall 1 Mur dimages Affichage de la valeur des paramètres en mode écrans multiples TroubleshootingPage Entrée Modes disponibles Réglage LCDListe Source PC / DVI / BNC AV Composant HDMI MagicInfo RemarqueArrêt Marche SourceDVI / AV PC / BNC Composant PC RemarqueTaille IntervertirPosition TransparenceElevé Moyen Bas Opaque Remarque Modif. NomRemarque MagicBright Image Mode PC / DVI / BNC / MagicInfo Modes disponibles1. Loisirs Luminosité haute 2. InternetContraste PersonnelLuminosité NettetéRouge Contrôle CouleurVert 1. Arrêt 2. Froide 3. Normal 4. Chaude 5. Personnel RemarqueColor Temp BleuVerr. Image Regl. BaseRéglage auto Balance signalBalance signal Position1. Regl. Rouge Cont signal2. Regl. vert 3. Regl. bleu1. Normal 2. Bas Remarque Niveau noir HDMITaille 1. Contraste Image PIP2. Luminosité 3. NettetéCont. lampe Contraste Dynam5. Teinte 1. Arrêt 2. MarcheMode Image Mode AV / HDMI / Composant Modes disponiblesDynamique, Standard, Cinéma ou Personnel peuvent être activés 1. Dynamique 2. Standard 3. Cinéma 4. PersonnelTeinte CouleurPersonnel ContrasteNuance Coul 1. Arrêt 2. Froide2 3. Froide1 4. Normal 5. Chaude1 6. Chaude2Color Temp RemarqueTaille NR numérique réduction du bruit numériqueRemarque 1. Arrêt 2. Marche1. Arrêt Mode FilmNiveau noir HDMI RemarqueImage PIP 2. MarcheRemarque 1. ContrasteCont. lampe Contraste DynamRemarque 5. Teinte1. Standard Son Modes disponibles2. Musique 3. CinémaBasse Volume autoAigu BalanceSélection du son SRS TS XT1. Principal 2. Secondaire 1. Arrêt 2. MarcheSélection Haut-parleur Configuration Modes disponiblesLangue 1. InterneDéf. horlo HorlogeVeille RemarqueMinut. OFF Minut. ONTransp. menus Verrouillage activé Verrou Mod. code PINGain d’énergie 1. Elevé 2. Moyen 3. Bas 4. OpaqueFormat Mur dimagesMur dimages 1. Arrêt 2. MarcheVertical Horizontal1. Plein 2. NaturelEcran de sécurité Division de lécranModif. Pixel Modif. Pixel 1. Arrêt 2. MarcheHorizontal HeureVertical RemarqueDurée Programmateur Programmateur1. Défil 2. Barre 3. efface ModeBarre DéfilMode-Défil. 1~5 sec Mode-Barre, efface 10~50 sec HeureGris de bord effaceSélec. réso 1. Arrêt 2. Clair 3. SombreRotation de l’OSD Régl. minut. ON1. Arrêt 2. 1024 X 3. 1280 X 4. 1360 x 5. 1366 X Remarque RemarqueRéinitial. Image RéinitialiserRéinit. couleur 1. Paysage 2. PortraitMulti contrôle Multi contrôle Modes disponiblesConf. ID Entrée IDPC / DVI / BNC AV Composant HDMI MagicInfo Remarque MagicInfo Modes disponiblesRemarque MagicInfo 3. Select Language - step Réglage LCD4. Select Screen Type - step Réglage LCD 5. Setup InformationAffiche les paramètres sélectionnés par lutilisateur RemarqueVérification de la fonction Autotest DépannageMessages davertissements Entretien et nettoyageListe de vérification Symptômes et actions recommandéesRemarque RemarqueQ Vérif. câble signal Problèmes liés à linstallation Mode PCQ Mode non optimal Problèmes liés à lécranA Réglez la luminosité et le contraste. Voir Luminosité, Contraste Problèmes liés au sonRemarque Q et R Problèmes liés à la télécommandeRemarque RemarqueRemarque Signal dentrée, Terminé RésolutionCaractéristiques GénéralitésDimension L x P x H / poids Connecteurs de signalFréquence d’horloge maximale AlimentationBouton Power Mode Economie dénergieÉconomie dénergie utilisation en tant quécran réseau Économie dénergie utilisation en tant quécran normalPolarité syn Fréquencedhorloge chronisée HPour un meilleur affichage InformationsINFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans rétention dimage Quest-ce que la rétention dimage ?Modifiez périodiquement les informations couleur Arrêt, Economiseur décran ou Mode économie dénergieInformations RemarqueAppliquez la fonction Screen Scroll Défilement de lécran au produit Modifiez périodiquement la couleur des caractèresAppliquez la fonction Screen Pixel Pixel décran au produit Sélectionnez la méthodeSélectionnez la méthode Sélectionnez la méthodeSélectionnez la méthode Appliquez la fonction Screen Erasing Gomme décran au produitRemarque RemarqueComment contacter SAMSUNG dans le monde AnnexeNorth America Latin AmericaEurope Asia Pacific ConditionsMiddle East & Africa Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualité décran Comment éliminer ce produitElimination des batteries de ce produit - Europe uniquement DroitsRemarque