Samsung LH32DCEPLGC/EN, LH40DCEMLGC/EN, LH40DCEPLGC/EN, LH48DCEPLGC/EN, LH55DCEPLGC/EN, LH65EDEPLGC/EN, LH65EMEPLGC/EN, LH75EDEPLGC/EN, LH75EMEPLGC/EN HDBase-Tühendamine, LAN-kaabel, HDBase-T(Rx), HDBase-T(Tx), ――Toetatud on ainult EME-mudelid, ――Ühendusosad võivad toodetel erineda

HDBase-T ühendamine

――Toetatud on ainult EME-mudelid.

――Ühendusosad võivad toodetel erineda.

――HDBase-T (Tx) edastab andmeid välisseadmest seadmesse HDBase-T (Rx). Ühendage need kindlasti otse, kasutades LAN-kaablit. ――Andmeedastus ei ole saadaval, kui HDBase-T (Rx) on ühendatud seadmega HDBase-T (Tx) jaoturi kaudu.

――HDBase-T töötab varjestamata keerdpaarjuhtmete (UTP) või varjestatud keerdpaarjuhtmetega (STP); ühilduvuse tagamiseks CE-ga on vaja STP-kaableid ja STP-konnektoreid. Varjestatud kaabel ja konnektorid on soovitatavad, et kaitsta ettenägematu elektrilise müra eest keskkonnas, mis võib jõudlust mõjutada.

Jõudluse maksimeerimiseks on soovitatav kasutada STP-kaablit. UTP-kaabli või -ühenduskaabli kasutamine võib jõudlust vähendada.

HDMI OUT

HDBase-T (Rx)	HDBase-T (Tx)
HDBT IN
	LAN	HDMI IN	HDMI OUT

LAN-kaabel

HDMI OUT

Contents

ED65E ED75E EM65E EM75E DC32E DC40E DC48E DC55E DC32E-M DC40E-M DC48E-M DC55E-M DC40E-H DC48E-H Sisukord Enne seadme kasutamist Ettevalmistused Allikaseadme ühendamine ja kasutamine MDC kasutamine Page Page Page Enne seadme kasutamist Autoriõigus Ettevaatusabinõud Puhastamine Sümbolid Hoiustamine Elekter ja ohutus Page Page Kasutamine •• Tulemuseks võib olla plahvatus või tulekahju Veenduge, et ventilatsiooniavad ei ole blokeeritud laudlinade või kardinatega kergsüttivaid esemeid (paber, tikud jne) •• Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös, elektrilöök või tulekahju Kasutage seadet soovitatud eraldusvõime ja sagedusega Seadme kasutamisel puhake silmi iga tunni kohta vähemalt 5 minutit •• Silmade väsimus leeveneb Hoidke väikesi lisatarvikuid lastele kättesaamatus kohas Seadme nurga või aluse kõrguse reguleerimisel olge ettevaatlik •• Sõrmed või käed võivad jääda seadmesse kinni ja viga saada Ettevalmistused Komponentide kontrollimine Komponendid Osad Juhtpaneel Nupud Kirjeldus NupudKirjeldus EDE / EME Return DCE / DCE-M / DCE-H Page Page Vargusevastane lukk Kaugjuhtimine Patareide asetamine kaugjuhtimispulti Püst- ja rõhtpaigutuse vahel ümberlülitumine Ventileerimine Ülaltvaade Seinakinnituse paigaldamine Ettevalmistus seinakinnituse paigaldamiseks Seinakinnituse komplekti paigaldamine Seinakinnituse komplekti tehnilised andmed (VESA) Mudeli nimi VESA kruviaukude Standardne kruvi Kogus Kaugjuhtimispult (RS232C) Kaabliühendus Viik Viigu nr Standardvärv LAN-otsekaabel(PC > HUB) LAN-ristkaabel(PC > PC) Ühendus Juhtkoodid Väärtuse ulatus Voolu juhtimine Helitugevuse reguleerimine Sisendallika juhtimine Seadme sisendallikat saab muuta arvuti abil •• Sisendallika oleku kuvamine (Get Input Source Status) •• Sisendallika seadistamine (Set Input Source) "Input Source": seadmele seadistatav sisendallika kood Ekraanirežiimi juhtimine Seadme ekraanirežiimi saab muuta arvuti abil •• Ekraani oleku kuvamine (Get Screen Mode Status) •• Pildisuuruse seadistamine (Set Picture Size) "Screen Mode": Kood, mis määrab seadme oleku PIP sees-/väljasolekujuhtimine •• PIP sees-/väljasolekukuvamine (Get the PIP ON / OFF Status) •• PIP-režiimi sisse-/väljalülitamine(Set the PIP ON / OFF) "PIP": Kood, mida kasutatakse seadme PIP-režiimisisse- või väljalülitamiseks 1:PIP SEES Režiimi Video Wall juhtimine Režiimi Video Wall saab seadmel aktiveerida arvuti abil •• Režiimi Video Wall kuvamine (Get Video Wall Mode) •• Režiimi Video Wall seadistamine (Set Video Wall Mode) 1:Full Video Wall sees Funktsiooni Video Wall kasutaja juhtelement Video Walli mudel 10 x Video Walli mudel 10 x 10: ( 1 ~ 100) Allikaseadme ühendamine ja kasutamine Enne ühendamist Põhipunktid enne ühendamist Arvutiga ühendamine Ühendamine D-SUB-kaabliabil (analoogtüüpi) Ühendamine DVI-kaabliabil (digitaalne) Page Videoseadmega ühendamine Ühendamine AV-kaabliabil Page Ühendamine helisüsteemiga AUDIO OUT LAN-kaabliühendamine HDBase-Tühendamine LAN-kaabel Sisendallika muutmine Source Source MDC kasutamine Desinstallimine Ühenduse loomine rakendusega MDC MDC kasutamine RS-232C-kaabli(jadaandmete suhtlusstandardid) kaudu MDC kasutamine etherneti kaudu Ekraani reguleerimine Picture Mode Kui sisendallikas on PC, DVI, HDMI(PC) Kui sisendallikas on AV, Component, HDMI(AV) Gamma Gamma Calibrated value Picture Size Picture Size Position Zoom/Position Resolution Select Auto Adjustment PC Screen Adjustment PC Screen Adjustment Coarse Fine Image Reset PIP Advanced Settings Dynamic Contrast Black Tone Flesh Tone RGB Only Mode Colour Space Picture Options Picture Options Colour Tone Colour Temp Digital Clean View Colour Tone Colour Temp Digital Clean View MPEG Noise Filter HDMI Black Level Film Mode Motion Plus Dynamic Backlight Picture Off Reset Picture Heli reguleerimine Sound Mode Sound Effect Speaker Settings Reset Sound Network Network Status Network Settings Network type Võrguseaded (juhtmega) Automaatne seadistamine Võrguühenduse väärtuste hankimine Käsitsi seadistamine Võrguseaded (juhtmevaba) Käsitsi võrguseadistus (juhtmevaba) WPS(PBC) Wi-FiDirect AllShare Settings Server Network Settings Connect to server Server Access FTP Mode Device Name Applications Source List Applications Source List MagicInfo Lite MagicInfo Lite Sisu esitamine sisemälust või USB vahendusel Network Channel Jaotise Options menüü-üksusedMagicInfo ekraanil Suvandi nimi Toimingud Settings Default Storage Repeat Mode Picture Size Display Duration Safely Remove USB Device System Setup Menu Language Multi Control Funktsiooni Multi Control sätete konfigureerimine Time Clock Set Sleep Timer Holiday Management On Timer Holiday Management Eco Solution Eco Solution Energy Saving Eco Sensor No Signal Power Off Auto Protection Time Screen Burn Protection Pixel Shift Saadaolevad sätted Optimaalsed sätted Timer Timer Immediate display Side Grey Ticker Video Wall Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Source AutoSwitch Settings Source AutoSwitch Settings Source AutoSwitch · Primary Source Recovery · Primary Source Change PIN General General Max. Power Saving Auto Power On Button Lock Button Lock Standby Control HDBT Standby Network Standby Lamp Schedule OSD Display Power On Adjustment Temperature Control Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ menüü Auto Turn Off Anynet+ funktsiooni tõrkeotsing Probleem Võimalik lahendus Page Clone Product Clone Product Clone to USB Clone from USB Reset System Reset All DivX®Video On Demand PC module power Synced power-on Synced power-off Support Software Update Update now Contact Samsung Fotode, videote ja muusika esitamine (meediumiesitus) Enne meediumiesituse kasutamist USB-seadmegalugege allolevat teavet Meediumiesitusega ühilduvad seadmed •• Meediumiesitus ühildub ainult USB massmäluklassi seadmetega •• MSC-seadetähendab massmäluklassi Bulk-OnlyTransport seadet Failisüsteem ja vormingud •• Meediumiedastusprotokolli (MTP) tugi puudub USB-seadmekasutamine USB-seadmeeemaldamine suvandist Source Meediumisisu loendilehel saadaolevad menüü-üksused Photos Videos Music Fotode taasesituse ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Video taasesituse ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid •• Pause / Play Peatab või käivitab video taasesituse •• Rewind / Fast Forward Järgmise video esitamiseks valige ‚ Muusika taasesituse ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Subtiitrite ja meediumiesituse toetatud failivormingud Subtiitrid Väline Sisemine Ühilduv pildifaili vorming Toetatud muusikafaili vormingud Faililaiend Toetatud videovormingud Video dekooder Heli dekooder Konteinervorming Videokoodek Eraldusvõime Kaadrikiirus Bitikiirus Helikoodek Page Tõrkeotsingu juhend Toote testimine Eraldusvõime ja sageduse kontrollimine Kontrollige järgmist Installiprobleem (arvutirežiim) Ekraaniprobleem Page Page Heliprobleem Kaugjuhtimispuldi probleem Allikaseadme probleem Muud probleemid Page Küsimused & vastused Küsimus Vastus Tehnilised andmed Üldandmed ED65E / EM65E ED75E / EM75E DC32E / DC32E-M DC48E / DC48E-M / DC48E-H DC55E / DC55E-M Eelseadistatud ajastusrežiimid Vertikaalsagedus Pikslisagedus Sünkroonitud (kHz) Page Lisa Toode pole defektne Toote kahjustus on tekkinud kliendi süül Muu Parim pildikvaliteet Järelkujutise sissepõlemise vältimine Page Litsents Mõisted

Samsung ED75E HDBase-Tühendamine, LAN-kaabel, HDBase-T(Rx), HDBase-T(Tx), ――Toetatud on ainult EME-mudelid, ――Ühendusosad võivad toodetel erineda

Models: LH32DCEPLGC/EN LH40DCEMLGC/EN LH40DCEPLGC/EN LH48DCEPLGC/EN LH55DCEPLGC/EN LH65EDEPLGC/EN LH65EMEPLGC/EN LH75EDEPLGC/EN LH75EMEPLGC/EN

HDBase-T ühendamine

LAN-kaabel