Samsung MC285TCTCSQ/LI manual ףוצפצה יוביכ, לגורקימה רונת לש תוחיטב תליענ

לגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכ

.ונממ רוזחל וא ילכב גפסיהל אלו ןוזמל ילכה ךרד רודחל םיבייח ורקימה ילג ,לגורקימה רונתב לשבתי לכואהש תנמ לע ךירצ ךניא ,לגורקימב שומישל חוטבכ ןמוסמ לושיבה ילכ םא .הז יאנתל םינועה םילכה גוס תא קר רוחבל שי ךכיפל

.שושחל

.םהב שמתשהל שי דציכו ןכיהו לגורקימל םימיאתמה םילכה יגוס תא תטרפמ האבה הלבטה

תורעה	לגורקימל םיאתמ	ילכה
ינפמ םינידע םירוזיא לע ןגהל ידכ תונטק תויומכב שמתשהל ןתינ	✗ ✓	םוינימולא דידר
הלודג תומכב םישמתשמ םא תוצוצינ רצוויהל םילולע .רתי לושיב
.לגורקימה תונפדל ידמ בורק אוה םא וא דידר לש ידמ
.תוקד 8‏- מ רתוי ךשמב םמחל ןיא	✓	המחשה תחלצ
אלא ,ללכ ךרדב םימיאתמ ןלצרופו גגוזמ סרח ,רמוח ילכ ,ןלצרופ	✓	סרחו הניסרח ילכ
.תכתמ ירוטיע םהילע שי םא
.הלא םילכב םיזורא םיאופקה תונוזמהמ קלח	✓	רטסאילופ וא ריינמ םיימעפ דח םילכ
		ריהמ ןוזמ לש תוזירא
תא סימהל לולע רתי םומיח .ןוזמ םומיחל שמתשהל ןתינ	✓	םייושע םילכימו תוסוכ	•
.ןריטסילופה		ןריטסילופ
.חקלתהל תולולע	✗	ןותיע ריינ וא ריינ תויקש	•
.ילמשח ץוצינ רוציל לולע	✗	תכתמ ירוטיע וא רזחוממ ריינ	•
		תיכוכז ילכ
.תכתמ ירוטיע םהילע שי םא אלא ,שמתשהל ןתינ	✓	"ןחלושל רונתהמ" השגה ילכ	•
הלולע הנידע תיכוכז .תואקשמ וא ןוזמ םומיחל שמתשהל ןתינ	✓	הקד תיכוכז	•
.ימואתפ םומיחמ האצותכ קדסיהל וא רבשיהל
.דבלב םומיחל םיאתמ .הסכמה תא ריסהל שי	✓	תיכוכז תונצנצ	•

28

ףוצפצה יוביכ

			.תע לכב ףוצפצה תא תובכל ןתינ
	.)	( - ו )	( םינצחלה לע תינמז וב ץחל			.1
		.גצוי אבה יוויחה		•	:האצות
	.ןצחל לע ץחלתש םעפ לכב ףצפצי אל לגורקימה			•
- ו )	( םינצחלה לע תינמז וב בוש ץחל ,ףוצפצה תא שדחמ ליעפהל ידכ					.2
				.)	(
					:האצות
		.גצוי אבה יוויחה		•
	.לגורקימה תלועפ תעב עמשיהל רוזחי ףוצפצה			•

לגורקימה רונת לש תוחיטב תליענ

אלש ימ לכ וא םידליש ךכ "לעניהל" לגורקימל תרשפאמה ,תדחוימ םידלי תוחיטב תינכות ללוכ ךלש לגורקימה רונת

.גגושב וליעפהל לכוי אל רישכמה תלועפ תא ריכמ

.תע לכב לגורקימה תא לוענל ןתינ

	.) ( - ו )	( םינצחלה לע תינמז וב ץחל			.1
	.)תויצקנופ רוחבל ןתינ אל( לוענ לגורקימה		•	:האצות
	."L" בותיכה עיפוי הגוצתה יבג - לע		•
.) ( - ו )	( םינצחלה לע תינמז וב בוש ץחל ,לגורקימה לש הליענ לוטיבל				.2
	.ליגרכ לגורקימב שמתשהל ןתינ			: האצות

תירבע

MC285TCTCSQ_LI_DE68-04126F-02_HEB.indd 28

2013-10-24 �� 3:22:49