Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung ME6124ST/EGY manual ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ, ¿ôØdG ¿Rh πªëà«d ±Éc πµûH Ö∏U ƒàùe í£S ≈∏Y ¿ôØdG

Models: ME6124ST/EGY

1 52

Download 52 pages 27.47 Kb

Page 4

ME6124ST	6/7/06	11:19 AM	Page 4
			∞jhhôµ«ŸG ¿ôa πªY á«Ø«c
¿hÎæLÉŸG á£°SGƒH ódƒàJ »àdG ∞jhhôµ«ŸG á©°TCG ™jRƒJ ºàj					.1		»¡£dG πeÉY
¿hÎæLÉŸG á£°SGƒH ódƒàJ »àdG ∞jhhôµ«ŸG á©°TCG ™jRƒJ ºàj					.1
∂dòd .QGhódG ¢Uô≤dG ≈∏Y ΩÉ©£dG ¿GQhO AÉæKCG hÉ°ùàe πµ°ûH
		.ájhÉ°ùàe áLQóH ΩÉ©£dG »¡W ºàj			.2
.(º°S 2^5) á°UƒH G ≥ªY ≈àM ∞jhhôµ«ŸG äÉLƒe ΩÉ©£dG ¢üàÁ					.2
	.ΩÉ©£dG ∫ÓN IQGô◊G ∫É≤àfG QGôªà°SÉH »¡£dG á«∏ªY ôªà°ùJ ºK
	:¬°üFÉ°üNh ¬à«Yƒæd kÉ©ÑJ ΩÉ©£dG »¡W äÉbhCG øjÉÑàJh .3
			áaÉãµdGh á«ªµdG	•
		É¡«∏Y …ƒàëj »àdG AÉŸG á«ªc		•
		(’ ΩCG óª›) á«dhC’G IQGô◊G áLQO		•
»¡W ôªà°ùj ,…QGô◊G ™jRƒàdG á£°SGƒH É¡«¡W ºàj ΩÉ©£dG øe á«∏NGódG AGõLC’G ¿C’h							☛
QÉ¶àf’G äÉbhCG IÉYGôe Öéj ∂dòd .¿ôØdG øe ΩÉ©£dG êGôNEG ádÉM ‘ ≈àM ΩÉ©£dG
		:¿Éª°†d Ö«àµdG Gòg ‘h »¡£dG äÉØ°Uh ‘ IOóÙG
			¬£°Sh ≈àM hÉ°ùàe πµ°ûH ΩÉ©£dG »¡W			•
			IQGô◊G áLQO ¢ùØæd πeÉµdÉH ΩÉ©£dG ¢Vô©J			•

∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ
.¿ôØdG ¿Rh πªëà«d ±Éc πµ°ûH Ö∏°U ƒà°ùe í£°S ≈∏Y ¿ôØdG ™°V
∑ôJh ¿ôØ∏d Ió«L ájƒ¡J OƒLh øe ócCÉJ ,¿ôØdG Ö«côJ óæY .1	º°S20	øe º°S10
		∞∏ÿG
,∞∏ÿG øe πbC’G ≈∏Y (äÉ°UƒH 4) äGÎª«àæ°S 10 áaÉ°ùe	≈∏YCG øe

. √ÓYCG (äÉ°UƒH 8) kGÎª«àæ°S 20 áaÉ°ùeh ¿ôØdG »ÑfÉL óæYh		øe º°S10

		ÖfÉ÷G

.¿ôØdG πNGO IOƒLƒŸG ∞«∏¨àdG OGƒe áaÉc ádGREÉH ºb .2

.QGhódG ¢Uô≤dGh IQGhódG á≤∏◊G Ö«cÎH ºb

.ájôëH QGhódG ¢Uô≤dG ¿GQhO øe ócCÉJ

πµ°ûH ¿ôØdG IQGôM áLQO ´ÉØJQG ∂dP øY èàæj ób å«M ájƒ¡àdG äÉëàa ó°S ô¶ëj	✻
.‘ÉµdG Qó≤dÉH OÈj ≈àM ΩGóîà°SÓd πHÉb ÒZ ¿ôØdG π¶jh .kÉ«FÉ≤∏J ¬∏«¨°ûJ ±É≤jEGh óFGR
±GôWCG áKÓK øe ¿ƒµàj OOÎe QÉ«J ¢ùÑ≤e ‘ πÑµdG π«°UƒàH ºb ,á«°üî°ûdG ∂àeÓ°ùd	✻
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG πÑc ¿Éc GPEG .õJôg 50 √Qób OOôJh âdƒa 230 √Qób ó¡éHh π«°UƒJ
.¬dGóÑà°S’ »∏ÙG ™FÉÑdÉH π°üJG .¢UÉN πÑµH ¬dGóÑà°SG Öéj ,ÉkØdÉJ RÉ¡÷G Gò¡d
π«Ñ°S ≈∏Y ,áHƒWQ hCG IQGôM É¡æe å©ÑæJ AÉ«°TCG QGƒéH ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ ô¶ëj	✻
ábÉ£dG Ohõe äÉØ°UGƒÃ ΩGõàd’G Öéj .áÄaóe hCG …ó«∏≤J ¿ôa QGƒéH ¬©°Vh ,∫ÉãŸG
πÑc ¢ù«jÉ≤e ¢ùØæH ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬eGóîà°SG ºàj π°Uƒe πÑc …CGh ¿ôØdÉH ¢UÉÿG
¢TÉªb á©£≤H ÜÉÑdG πØbh á«∏NGódG ¿GQó÷G í°ùeG .¿ôØdG ™e √ójhõJ ºàj …òdG ábÉ£dG
.¤hC’G Iôª∏d ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ΩGóîà°SG πÑb á∏∏Ñe

4

Image 4

Samsung ME6124ST/EGY manual ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ, ¿ôØdG ¿Rh πªëà«d ±Éc πµûH Ö∏U ƒàùe í£S ≈∏Y ¿ôØdG

Contents

∞jhhôµ«e ¿ôa ÁeÓùdG ÁeÓùdG äÉWÉ«àMG ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ ¿ôØdG ¿Rh πªëà«d ±Éc πµûH Ö∏U ƒàùe í£S ≈∏Y ¿ôØdG¤hC’G Iôª∏d ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ΩGóîàSG πÑb á∏∏Ñe ¿Éª†d Ö«àµdG Gòg ‘h »¡£dG äÉØUh ‘ IOóÙGÓjó÷G ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa AGõLC’G øe ≥≤ëàdG∞jhhôµ«ŸG ¿ôa OGóYEG IQGhódG á≤∏Gá«LÉLõdG á«æ«üdG∞jhhôµ«ŸG ¿ôaPause/Cancel AÉ¨dEG/âbDƒe ∞«bƒJ QõdG ΩGóîàSG ÄÉjƒàÙG hóL«¨ûàdG ¢ùÛG ΩGóîàSÉH »¡£dG π«dOAGôLE’G «ªµdG ΩÉ£dG ´ƒfΩÉ£dG ´ƒf õeQ A-1 áTÉûdG ∑ÉªSC’G/Ωƒë∏dG äÉÑLh hóL√ÉfOCG ∑ÉªSC’G/Ωƒë∏dG äÉÑLh hóL LGQ .√ójôJ ∏ã∏d á«µ«JÉeƒJCG ádGREG Snack Bar áØ«ØN äÉÑLh QõdG ΩGóîàSGMore/Less πbCGEG/ÌcCG øjQõdG ΩGóîàSG ÁbÉ£dG äÉjƒàùeh »¡£dG äÉbhCG §ÑVIóMGh á∏Môe ≈∏Y »¡£dG ¢VôdG Vh»¡£dG äGOÉTQEG QÉ¶àf’G IóeÁeÉY äÉë«ª∏J »¡£∏d hCG Úîùà∏d ΩóîàùJ á«aõÿGh á«LÉLõdG ¥ÉÑWC’Gh ÊGhC’GΩÉg ¢ùÛG ΩGóîàSÉH »FÉ≤∏àdG »¡£dG∞jhhôµ«ŸG ‘ øLGhódG »¡W π«dO »¡£dG äÉª«∏J ÄÉ¶MÓe∞jhhôµ«ŸG ‘ ájôëÑdG áªWC’G »¡Wπ«dO ∞jhhôµ«ŸG ‘ äGhô†ÿG »¡W π«dO¢UÉîTCG 6 »Øµj ≥ë∏e ¡∏M øe øµªàJ ⁄ á∏µûe ∂à¡LGh Gpeg¡∏Mh äÓµûŸG ±ÉûµàSG π«dO ∞«¶æàdGh ájÉædG≥ë∏e Four à micro-ondes Précautions demploi Consignes de sécuritéNE faites Jamais chauffer Consignes Importantes DE Securite Fonctionnement dun four à micro- ondes Installation du four à micro-ondesPrincipe de cuisson Contrôle du contenu Votre nouveau four micro-ondesRéglage de votre four micro-ondes Fonctionnement Guide de cuisson par capteur Utilisation des boutons Instant Cook Cuisson immédiateUtilisation du bouton Rice/Pasta Riz/Pâtes Tableau de cuisson du riz et des pâtesUtilisation des boutons Meat/Fish Viande/Poisson Tableau de cuisson de la viande et du poissonUtilisation du bouton Snack Bar Snack Décongélation automatiqueTableau de cuisson des snacks Code Type Poids Température Instructions Daliment InitialeMode de démonstration Réchauffage automatiqueTableau de réchauffage automatique Réglage du temps de cuisson et de la puissanceConsignes concernant la cuisson Ustensiles de cuisineTechniques de cuisson ConseilsGuide de cuisson de la viande Guide de cuisson de la volailleCuisson automatique par capteur Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurCuisson des œufs Guide de cuisson des fruits de merGuide de cuisson des légumes Guide de décongélation automatique RemarquesCode Type Poids Température Instructions Soupe de haricots noirs RecettesRagoût de bœuf à lorge Brocolis au fromageAnnexe DépannageMessage derreur Entretien et nettoyageAnnexe Remarque CaractéristiquesPage Microwave Oven Code No. DE68-03292A-02Safety Precautions SafetyDo not heat Important Safety Instructions How a Microwave Oven Works Installing Your Microwave OvenCooking Principle Your New Microwave oven Setting Up Your Microwave OvenChecking Parts Operation Using the Instant Cook Buttons Using the Rice/Pasta ButtonsRice/Pasta Chart Sensor Cooking GuideUsing the Meat/Fish Buttons Meat/Fish ChartInitial Code Weight Initial CodeUsing the Snack Bar Button Snack Bar ChartAuto Reheat Chart Defrosting AutomaticallySetting Cooking Times & Power Levels Demonstration ModeUsing the More/Less Buttons Switching the Beeper On/OffCooking Instructions Cooking UtensilsCooking Techniques General TipsGuide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveAuto Sensor Cook Utensils & Cover For Sensor CookingGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Auto Defrosting GuideBlack Bean Soup RecipesBeef and Barley Stew Broccoli and Cheese CasseroleTroubleshooting Guide Error MessageCare and Cleaning AppendixSpecifications