Samsung RT24MGSS1/XEH, RA21VASS2/XEH manual Evaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató rései

Models: RA21VASS2/XEH RA21VASS1/XAP RT24MGSS1/XEH RT21MGSS1/XEH RT24MGSW1/XEH

1 48
Download 48 pages 9.69 Kb
Page 21
Image 21

Evaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató rései

EN : Wipe the slot area with a clean, dry, soft cloth. Caution : Do not allow any foreign substance or parti

cles to clog these openings.

HU : A réseket tiszta, puha, száraz törlendel törölje át. Figyelem: Ügyeljen arra, hogy ezekbe a résekbe ne

kerüljön semmilyen idegen anyag vagy tárgy.

Interior Parts/A készülék belseje

EN : After removing all the shelves, wipe the appliance clean using a clean, soft cloth dampened with warm water and a mild detergent.

HU : Vegye ki az összes polcot, majd egy meleg vizes, eny hén tisztítószeres törlendel törölje át a készülék bels burkolatát.

Door Seals/Ajtószigetelsík

EN

: Clean the door seals often using a clean, soft cloth

 

dampened with warm water and a mild detergent. Be

 

careful not to damage the seals.

 

Caution : Dirt encrusted door seals prevent the doors

 

from closing properly. Poorly closed doors

 

waste energy and add unnecessary cost to

 

your electricity bills.

HU

: Egy meleg vizes, enyhén tisztítószeres törlendel rendszeres

 

idt törölje át a szigetelcsíkokat. Ügyeljen arra,

 

hogy a csíkok ne sérüljenek meg.

 

Figyelem: A bekoszolódott szigetelc síkok miatt az

 

ajtó nem fog megfeleln záródni. A rosszul bec

 

sukott hagy mélyhnergiaveszteséget

 

okoz, és feleslegesen megemeli az Ön vil lanyszámláját.

Evaporation Tray/Párologtatótálca

EN : The evaporation tray is on the back of the refrigerator - Pull the refrigerator out and away from the wall.

- Remove all screws securing the avaporation tray.

-Pull the evaporation tray out of the appliance.

-Empty the water out of the tray and clean the tray before replacing it.

HU : A párologtatótálca a készülék hátoldalán található.

-Húzza el a készüléket a faltól.

-Csavarja ki a párologtatótálcát tartó csavarokat.

-Húzza ki a párologtatótálcát a készülékb.

-Öntse ki a vizet a tálcából, majd visszahelyezés elt tisztítsa meg azt ala posan.

20

Page 21
Image 21
Samsung RT24MGSS1/XEH manual Evaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató rései, Interior Parts/A készülék belseje