Холодильник

Руководство пользователя

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

РУССКИЙ

Представьте возможности

Благодарим вас за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания

зарегистрируйте новый холодильник на веб-сайте

http://www.samsung.ru

Отдельно-стоящий продукт

DA99-03402B.indb 1

2012.4.26 3:6:33 PM

Page 21

Image 21

Samsung RFG29DEPN1/SML manual Холодильник

Contents

This manual is made with 100% recycled paper Refrigerator Safety Information Safety informationSevere Warning Signs for Transportation Or property damage Severe Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for Installation Lter may break and cause water leakage Otherwise there is a risk of ﬁ re or electric shock Severe Warning Signs Caution for Disposal Setting up your refrigerator Contents Refer to ‘ADJUSTING the DOORS’ in the manual at When moving your refrigeratorDisconnect power to the refrigerator Disassemble the Refrigerator doors Putting too much food into the freezer Disassemble the Freezer DrawerLift the door straight up to remove Push the upper drawer in completely Making Minor Adjustments Between Doors Adjusting the DoorsAdjusting the Freezer Drawer Level Both control levers must be touching Connecting to the water supply line Installing the Water LineConnecting the water line to the Refrigerator After adjustment, ﬁ rst tighten screw 3 and then screw Installing the water ﬁlter Additional ﬂ ushing may be required in some householdsThat there is still air in the line Operating the Samsung refrigerator Using the Control Panel Controlling the Freezer temperature Basic temperature of Freezer and Refrigerator CompartmentsControlling the Refrigerator temperature Or hot food is placed inside Using the water dispenser Parts and FeaturesUsing the ice off function Er, the ice cubes may Temp Removing the Refrigerator AccessoriesSelection Button Door Bins & Dairy Compartment Using the Tilting Pocket Using the DoorsRemoving the Freezer Accessories Changing the Water Filter Changing the Interior LightsDo not disassemble or replace the LED type Lter schedule Troubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Холодильник Важные знаки безопасности и меры предосторожности Инструкции ПО Меры Предосторожности ВНИМАНИЕ! ПРИ Установке При хранении этих продуктов может произойти взрыв Это может привести к повреждению дверцы Или травмамИскра может стать причиной взрыва или возгорания При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр Будьте внимательны, чтобы не пораниться, открывая дверцу ПродуктовМожет произойти пожар или поражение электрическим током Возможно возгорание или взрыв Установка холодильника Содержание Демонтаж дверец холодильника Демонтаж Дверцы Морозильной Камеры Установка Дверец Холодильника Регулировка Дверец Выполнение Точной Регулировки ДверецРегулировка Уровня Морозильной Камеры Установка Трубопровода Проверка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды Подключение трубопровода к холодильнику Снимите крышку фильтра очистки воды Установите фильтр очистки водыБезопасном месте для дальнейшего использования Марте, наклейте стикер с меткой «СЕНТ» Hold 3 sec Кнопка«Lighting» Cool» Базовая температура в морозильной и холодильной камерах Использование Панели УправленияУправление температурой в морозильной камере Управление температурой в холодильной камере Компоненты И Функции Использование диспенсера водыРазместите стакан под диспенсером для воды Извлечение Компонентов Холодильной Камеры Использование Ящика Cool Select Pantry Отсека Использование ДверецИзвлечение Компонентов Морозильной Камеры Замена Внутренней Осветительной Лампы Очистка Устранение проблем Мемo Класс Символ Температура окружающего воздуха C Температурные границы окружающей средыТропический От 16 до 43 выше нуляPage Page Page תומישר תומישר תומישר דבוע אל ררקמה ןורתפ היעבקיפסמ ןנצמ וניאש וא ללכ ןוזמה תא ררקמה יוקינ הרהזא םימה ןנסמ תפלחהתוימינפה תורונה תפלחה נקתהלעפ יוטנה אתב שומיש איפקמה ירזיבא תרסהתותלדב שומיש בלחה ירצומ אתו תלדה יאת.1 ררקמה ירזיבא תרסהתמסוחמ תיכוכזמ םיפדמ.2 הרוטרפמט םינייפאמו םיקלח םימ לופרע תעפותםימה ןקתמב שומיש חרק תנכה תקספה Ice Off היצקנופב שומיש הרקבה חולב שומיש םירקה םימה ןקתמב שומישררקמהו איפקמה יאת לש תיסיסב הרוטרפמט איפקמה תרוטרפמטב הטילש יוביכל הארתה Alarm ןצחל לע ץחל ריהמ רוריק Power Cool בצמ לוטיבלםימה ןנסמ תא לש שומיש רחאל םודאב ריאי הנקתה תנקתה רחאל םימה תקפסא רוניצמ םיעקשמ תרסה םימה ןנסמםימה ןנסמ תנקתה םימה וק תקידב םימה רוניצ תנקתה איפקמה תריגמ תבכרה איפקמה תריגמ ןוזיאתותלדה ןונווכ תותלדה ןיב ןידע ןונווכ עוציב ררקמה תותלד לש שדחמ רוביח איפקמה תריגמ קוריפ םיפרוצמ םניא םישורדה םילכה ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ רבחמה תאו תינמיה תלדב ןושארה רבחמה תא ררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחב ררקמה תנקתה ינפל תונכה תעב םירומח הרהזא ינמיס הכלשה תוריהז יוקינה תעב תוריהז ינמיס הקוזחתהו תוריהז שומישה תעב תוריהז ינמיס תוריהז בלשב תוריהז ינמיס הנקתהה תוריהז תעב םירומח הרהזא ינמיס שומישה הרהזאםירומח הרהזא ינמיס הנקתהה בלשב הרהזא תוחיטב אשונב עדימ םירומח הרהזא ינמיס חוקלה רתאבו הלבוהב הרהזאםירחא הדיפקב םהל תייצ שוכרל קזנ רזחוממ ריינ 100% יבג-לע ספדומ הז ךירדמ ררקמ